SbZ-Archiv - Stichwort »Englische«

Zur Suchanfrage wurden 389 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 1979, S. 5

    [..] einigem Pathos -- gar von ,,sächsischer Selbstpreisgabe" redeten, seien doch freundlich daran erinnert, daß die deutsche Musikkapelle des Abends fast ausschließlich anglo-amerikanische Tanzmusik und englische Unterhaltungstexte bot. Komisch, daß dies keinem der Kritiker aufgefallen war. Der Großteil der Besucher reagierte gelassen und mit Humor. habe Achtung, Münchner: Parisfahrt! Tage Weltstadt Paris mit Versailles-Ausflug vom . . -- . . , Abfahrt München am . [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1979, S. 9

    [..] schen. Christof Hanack , FreiburgIBr. Gesucht wird: Jacob Munds oder dessen Angehörige, Er soll im Raum Hermannstadt beheimatet gewesen sein. September kam er schwerverwundet in englische Gefangenschaft. Nachricht erbeten an: Herbert Kügler, Am Marienkamp , Königslutter (Telefon / ). [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1978, S. 2

    [..] n im Kriterion Verlag/Bukarest, handelt es sich um ein r e i n e s Propagandavverk, was schon daraus hervorgeht, daß es nach der rumänischen Fassung ins Deutsche übersetzt wurde und Übertragungen ins Englische und Französische bevorstehen. Der deutsche Text -- nur dieser war uns greifbar --> enthält einige, in Klammern gesetzte, Details mehr als der rumänische und bringt auf Seiten (!!!) die ganze Geschichte der deutschen Bevölkerungsgruppen. Keine Aufhebung der Devisenum [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1978, S. 3

    [..] nd damit meist auch sogleich die Muttersprache zu erkennen geben, wenn man sie eine Rechnung durchführen läßt. Seine Antwort war eine einzige Klage. Er erzählte, von der Wiege an hätten ihn deutsche, englische und französische Erzieherinnen unier der Fuchtel gehalten. Er sei dadurch um die Muttersprache betrogen worden. Aus den Untergründen und Himmeln jeder von ihm sonst so glänzend beherrschten Sprache fühle er sich ausgestoßen und im entscheidenden Kern sprachlos. Erwäge e [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1977, S. 1

    [..] itung schriftlich anzumelden. Anmelde- Dr. Wolfgahg Bonfert Schluß: . .- (Poststempel). Die Teilnehmer (-innen) sollen mindestens Jahre alt und nicht älter "als Jahre sein. Ausreichende englische Sprachkenntnisse sind erforderlich. Bei Jugendlichen unter Jahren ist die schriftliche Zustimmung der Eltern notwendig. Die Teilnehmer haben die Reisekosten selber zu tragen (Flugkosten voraussichtlich um ,-- DM). Es ist beabsichtigt, für die Teilnehmer aus Deutsc [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1977, S. 4

    [..] nungen, zweifarbige Übersichtskarten; DM ,. * Seit der letzten Besprechung eines AmbrosiWein-Buches - erweiterte Neuausgabe von ,,Wo große Weine wachsen", SZ vom . . wurden deren zwei ins Englische übersetzt; sie ,,gehen", wie zu hören ist, vor allem in den Vereinigten Staaten sehr gut. Der in Mediascn geborene, nach langjährigem Aufenthalt in Südafrika seit einigen Jahren als Direktor der Hessischen Staatsweingtiter Eltville im Rheingau tätige Dr. Hans A m b [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1977, S. 3

    [..] ilkenntnisse, auf die Ernst M. Wallner sich bei der Herausarbeitung seiner wissenschaftlichen Leitgedanken stützen kann. Zu Ernst M. Wallners Werk gehören aber auch seine Übersetzungen ins Spanische, Englische und Französische und seine Übersetzungen aus dem Rumänischen ins Deutsche (,,Die Nächte um Johanni" von Mih. Sadoveanu); damit rundet sich das in seiner Vielgesichtigkeit erstaunliche Werke dieses Mannes ab. Das gesamte Werk dieses Pädagogen, Wissenschaftlers und Publiz [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1976, S. 2

    [..] on Hermannstadt" zu lesen. Diese Zeitung wird in Bukarest, herausgegeben, ist aber ausschließlich für das Ausland bestimmt, wo sie in erster Linie Exil-Rumänen ansprechen will, aber auch deutsche und englische Leser, weshalb auch eine englische und eine deutsche Seite in dem Blatt zu finden sind. ,,Tribuna Rom&niei" will für Rumänien, das rumänische Volk und seine Kultur, aber auch für das gegenwärtige Regime vnd die von ihm betriebene Nationalitätenpolitik werben. Zum besser [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1976, S. 3

    [..] nd dieser Wunsch hat wohl die Führung unserer Landsleute hier in Amerika zu dem Entschluß veranlaßt, einige aufschlußreiche Abhandlungen über die Vergangenheit und Kultur der Siebenbürger Sachsen ins Englische übersetzen zu lassen, um ,,den Sprachschwierigkeiten der Jugend entgegenzukommen". Nun wissen wir alle, daß jede Kultur von Anbeginn an eine bestimmte Sprache gebunden war; so auch unsere. Gewiß könnten wir unseren Jugendlichen, die dieser Sprache nicht mehr mächtig sin [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1976, S. 6

    [..] ren, Kellerrega dermöbel, Selbstbaumöbel auch zum Bemalen, Bllderrahmenleisten und In der ,,Fundgrube" Sonderangebote wie: Küchen zu sagenhaft niedi Kupfer-, Messing-, Zinngeschirr, Keramik, Reliefs, englische Kleinmöbel, Kelimtepplche, Gardinenleisten, Blumenvasen etc. Der neue Schiebe P.S. CONNY hat Münchens größtes Lager In Polstermöbeln und Matratzen! Allein an Polster-Betten und -Liegen stehen Stück lieferbereit. Ebenio Auflogematratun. , beim Ol [..]