SbZ-Archiv - Stichwort »Umgangssprache«

Zur Suchanfrage wurden 73 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 10. August 2004, S. 12

    [..] d am Wochenende (fast immer) ,,die Sau rausgelassen". Man geht auf Parties und in Discos. Alles an gestauter Energie lässt man heraus und der ,,blaue Montag" macht seinem Namen alle Ehre. Hast du die Umgangssprache problemlos verstanden? Ich habe gehört, es wird ein spezieller Slang gesprochen: ein ,,Sprachmischmasch" mit deutschen Hinschüben. Am Anfang (auch jetzt noch ein bisschen) war es ganz schön schwierig mit dem Sprechen. Ich verstehe fast alles, was gesagt wird, mache [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2004, S. 8

    [..] die ,,Naro Moru-Route" entschieden. Beim Eintritt in den Nationalpark trafen wir mit unserer Begleitmannschaft zusammen, die sich aus einem Bergführer, einem Koch und acht Trägern zusammensetzte. Die Umgangssprache war Englisch. In der Frühe stand eine Waschschüssel mit warmem Wasser vor unserem Zelteingang. Eine Stimme verkündete zaghaft: ,,Sirs, your breakfast is ready". Kaffee, Schokolade, Omelette, gebratene Wurst, Haselnuss- und Kirschmarmelade sowie sieben Sorten frisch [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2003, S. 10

    [..] e erlaubte uns einen ersten Blick auf die Landschaft Nepals. In Lukla stellten wir zwei Träger ein. Das Gepäck wurde aufgeteilt. Wir hatten - kg in unseren Rucksäcken, unsere Träger - kg. Die Umgangssprache ist Englisch, die auch unsere Träger gut beherrschten. Am gleichen Tag erreichten wir das erste Dorf, Phakding, wo wir in Lodges übernachteten, die vergleichbar mit Hütten in den Alpen sind. Nach einer weiteren Etappe erreichten wir eine der höchst gelegenen Städte [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2002, S. 8

    [..] ann durch den Buchdruck eine weitgehende Verbreitung fand. Beigetragen hat seine persönliche Sprachgewalt, die an der Herzhaftigkeit, Frische und Unmittelbarkeit der Volkssprache geschult war (reiche Umgangssprache, Wendungen, Sprichwörter) /G.Wilpert/. So wurde Luther nicht nur zu einem Sprachschöpfer, sondern hat zugleich eine großartige nationale Tat vollbracht, indem er zur Identitätsfindung der Deutschen einen großen Beitrag leistete. Wie die Sprache ist der Faktor Terri [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2002, S. 18

    [..] s war die Veranstaltung eine Demonstration des Selbstbewusstseins der deutschen Minderheit, die auch vom rumänischen Staat gewürdigt wurde. Für uns als Gäste war es dennoch überraschend, wie sehr die Umgangssprache Rumänisch war. In vielen der Siebenbürger Trachten und Phantasiekostümen steckten junge Ungarn und Rumänen. Nach einem Kurzbesuch des romantischen Schäßburg verbrachte die Reisegruppe zwei Nächte in einem Erholungsheim der evangelischen Kirche in Wolkendorf. Dem Be [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2002, S. 1

    [..] rschrift des Bundes entspricht, können deutschsprachige Einbürgerungsbewerber aus Liechtenstein, Österreich oder deutschsprachigen Gebieten in anderen europäischenStaaten, in denen Deutsch Amts- oder Umgangssprache ist, im Wege desErmessens schon nach einerAufenthaltsdauer von vierJahren eingebürgert werden. Bund und Länder sind übereingekommen, diese Regelung auch auf Einbürgerungsbewerber aus Rumänien anzuwenden, sofern im Einzelfallfolgende Vorraussetzungen erfüllt sind: [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2001, S. 20

    [..] gessen, am Nachmittag erreichten wir Luxemburg, das Hauptziel unserer Reise. Hier erlebten wir die angenehme Überraschung, dass Passanten eine unserer siebenbürgisch-sächsischen Mundart sehr ähnliche Umgangssprache verwendeten. Diese. Tatsache bestätigt, dass diese Gegend zu den Herkunftsgebieten der Siebenbürger Sachsen gehört. Desgleichen stellten wir fest, wie Gelände und Anlagen der Stadt harmonisch übereinstimmen. Kein Wunder, dass sich bei uns spontan heimatliche Gefühl [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2001, S. 7

    [..] stituts, das damals der Akademie der Wissenschaften, nach der Universität Bukarest angegliedert war. Sein neuer Aufgabenbereich - siebenbürgisch-sächsische Mundartforschung, gesprochene deutsche Umgangssprache in Rumänien - sollte die verbesserten technischen Möglichkeiten der akustischen Aufzeichnung nutzen. Zusammen mit seiner Kollegin Ruth Kisch baute Heinrich Mantsch ein Schallarchiv auf, das zu den umfangreichsten seiner Art gehört. Nach vielen Explorationsfahrten i [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 1999, S. 6

    [..] er Sicht der sächsischen bäuerlich-kleinstädtischen Verständniswelt. Um Authentizität und Detailtreue bemüht, läßt der Autor seine Figuren bewußt eine an die Mundart angelehnte, wirklichkeitsbezogene Umgangssprache verwenden, der man in Wortwahl, Topik und Ausdrucksart die Herkunft aus dem siebenbürgisch-sächsischen Dialekt anmerkt. Vorwiegend auf eine breitere regionale Leserschaft ausgerichtet, bedient sich der Verfasser einfacher zugänglicher Erzählweisen, wie sie in der s [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1998, S. 9

    [..] ). In seinem Roman Fünf Liter Zuika (. Bd. ; . Bd. ) verknüpft Paul Schuster die Formen des Bildungs-, Familien- und Zeitromans und hinterfragt in einer treffsicheren, dialektal gefärbten Umgangssprache und aus ironisch gebrochener Perspektive Lebenswelten, Denkmuster und Verhaltensweisen der Siebenbürger Sachsen im . Jahrhundert. Die Polarisierung in ,,Dogmatiker" und ,,Ästheten" zeichnete sich schon Mitte der fünfziger Jahre deutlich ab. Die ersten beharrten a [..]