SbZ-Archiv - Stichwort »Der Borten«

Zur Suchanfrage wurden 194 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 6

    [..] ehn Jahren unterstützt. Angeführt von unserem Fahnenträger mit der auf Samt gestickten HOGFahne und den Kleinsten in ihren Kindertrachten, zeigten uns vier Jugendliche die Tracht der konfirmierten Burschen und Mädchen. Hierbei trugen die Mädchen zu ihrer Festtracht den etwas höheren Michelsberger Borten und den Krausen Mantel. Die Burschen zeigten die dezent bestickten Kirchenpelze und trugen dazu passend den schwarzen Filzhut. Es folgte eine Reihe von Mädchen und Frauen mit [..]

  • Folge 13 vom 8. August 2022, S. 19

    [..] und mit schwungvoller Musik unterhalten zu lassen. Über Ausstellern aus ganz Deutschland und einigen Nachbarstaaten wird es sicher auch dieses Jahr gelingen, die Marktbesucher für die Vielfalt der Trachtenwelt zu begeistern. Sie bieten feil, was man rund um Trachten braucht, seien es Stoffe und Garne, Schnitte und Borten oder auch fertige Kleidungsstücke, Hüte und Schuhe. Zudem wird eine reiche Auswahl an Accessoires wie Gürtel oder Trachtenschmuck angeboten. Etlichen Han [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2022, S. 20

    [..] ben nach zwei digitalen Heimattagen auch endlich wieder ihr Comeback auf dem Trachtenumzug gefeiert. Danke an die knapp Trachtenträger, danke, dass ihr trotz des Regens mit euren Trachten, Gepeschkern und Borten teilgenommen habt! Natürlich bedanken wir uns auch bei allen, die uns während des Umzugs zugejubelt haben! Was natürlich auch nicht fehlen durfte, waren die schönen Unterhaltungen im Anschluss bei Hunklich und Pali. Es war eine lustige und große Gruppe, die dieses [..]

  • Folge 12 vom 20. Juli 2021, S. 13

    [..] rn und Jugendlichen geschmückt. Auch die Kinder hatten ihren Spaß beim Blumenpflücken auf der Wiese am Lech. Am Tag der Feier fanden sich die Teilnehmer um . Uhr in festlicher Tracht, Mädchen mit Borten und Rosensträußchen, in der St.-Petrus-Kirche zum Gottesdienst ein. Danach folgte das eigentliche Fest und alle waren sehr aufgeregt. Groß war die Freude der Kinder, einen echten Kronenbaum mit geschmückter Krone vorzufinden. Sarah Dengel und Matteo Schneider führten uns g [..]

  • Folge 19 vom 25. November 2020, S. 18

    [..] hatte wie die Vorderseite. Zusammen mit ihrer Schwester Katharina schneiderte und bestickte sie Trachtenhemden, Röcke, Schürzen, Krawatten, Trachtenbeutel, die beiden nähten und reparierten Trachtengürtel, Trachtenbänder, Borten und machten Brautkränze. Kurzum ­ die Schwestern waren für alle Anliegen in Bezug auf Herstellung und Pflege der Trachtenstücke die erste Anlaufstelle der Zenderscher. Außer den Trachten stellten sie mit viel Geschick beispielsweise auch das Altartuch [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2020, S. 7

    [..] , meinem Vater und meiner Mutter, die dem in Budapest Geborenen und in Wien Großgewordenen gesagt haben, dass er eigentlich ein ganz richtiger Siebenbürger Sachse sei. Ich bin dankbar und stolz auf meine Eltern und alle mein Vorfahren: auf den Großvater, der Kürschner war in Kronstadt, und auf den anderen, der in Bistritz Bänder für den Borten der Mädchen verkaufte, und auf den Bistritzer Schlosser, der mein Urgroßvater war, und den anderen, den Wollweber in Cronen." (vgl. Si [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 9

    [..] de zum Kirchgang, doch nicht überall an jedem beliebigen Sonntag. In manchen Dörfern gehörte es an Hochfeiertagen und Festlichkeiten zum guten Ton. Andernorts wurde nur zur Hochzeit geschleiert, wenn der Borten abgenommen wurde, wie im Burzenland und in der Hermannstädter Gegend. Die Schleierung trug man hier dann nur ein paar Sonntage nach der Hochzeit. ,,Es gibt sogar Trachtenstücke, die nur einmal im Leben getragen wurden", bemerkt Ines Wenzel. Etwa in Hamlesch im Unterwal [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 19

    [..] Frauen mit goldenem Heftel boten einen besonderen Anblick, Mädchentrachten mit weißem Mäntelchen und einem Rücken voller wunderschön gestickter Maschen sorgten für wertschätzendes Staunen der Zuschauer. Ebenfalls boten die Mädchen mit dem schwarzen Mantel und dem Borten zusammen ein einheitliches Bild. Die älteren Frauen mit dem braunen Tuch und der Blumenschürze rundeten den Festzug ab. Männer mit Weste und Hut sorgten dabei für Abwechslung im Gesamtbild. Es war für alle Bet [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 24

    [..] anden sich die Teilnehmer-/innen unserer Trachtengruppe am Aufstellplatz ein. Jung und Alt, vom Kind bis zu Oma und Opa, jede-/r gehört ganz selbstverständlich dazu. Schnell noch ein Zopf geflochten, der Borten aufgesetzt, eine Stecknadel hier, eine dort ... Emsig und mit geschickten Handgriffen wurde von den Frauen auch die letzte Masche oder das Tuch befestigt. Es war nicht zu übersehen: Die Trachten waren mit ganz viel Sorgfalt hergerichtet worden. Währenddessen standen di [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2019, S. 11

    [..] Der Königinnentanz im zweiten Teil der Veranstaltung ist ein ritualisierter Initiationstanz, den die Tanzenden dafür aufführten. Die Königinnen sind noch nicht konfirmierte Schulkinder, tragen jedoch den schön verzierten Weißkircher Borten und sind verschleiert, als Referenz an vorchristliche Bräuche und Riten, angelehnt an deren Gottheiten. Im Heidentum waren es häufig junge, unbefleckte Mädchen. Sie treten verschleiert auf, um das Geheimnis, das Mysterium zu wahren. Dies er [..]