SbZ-Archiv - Stichwort »Der Borten«

Zur Suchanfrage wurden 194 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 26

    [..] die Besonderheiten der Großauer Tracht in einer großen Bandbreite veranschaulicht: die landlerische und die sächsische Tracht im Laufe des Lebens: vom Kind über konfirmierte Jugendliche mit Kopfband oder Borten bis hin zu den Frauen mit den blauen und weißen Kopftüchern (,,Koppen") und der Tracht der Jungen und Männer. Ein ganz herzliches Dankeschön den Teilnehmern, die mit großer Freude ihre Trachten präsentierten und damit sehr viele Menschen glücklich gemacht haben; die [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2017, S. 22

    [..] alle Mäntel, Hüte und sonstigen Utensilien verteilt waren, ging der Umzug auch schon los. Angeführt von unserem diesjährigen Fahnenträger Franz Fleps, gefolgt von einer kleinen Kinderschar, zeigten uns fünf konfirmierte Mädchen die Kirchentracht mit Borten und krausem Mantel. Gefolgt von Frauen mit Kopfband, sah man in der nächsten Reihe die typischen genetzten Michelsberger Häubchen und ein Knüpftuch. Anschließend zeigten vier Frauen die Michelsberger Bockelung. Zwei von ihn [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2016, S. 18

    [..] HOG Frauendorf beim Heimattag Liebe Frauendorfer, auch in diesem Jahr kam eine stattliche Anzahl an Trachtenträger/Innen beim Heimattag in Dinkelsbühl zusammen. Die vier Gepeschker, die Mädchen mit Borten sowie die vielfältigen Frauendorfer Trachten sind immer wieder etwas Besonderes und bekamen viel Beifall von den Zuschauern. Herzlichen Dank an alle, die mitgemacht haben, an Maria Theil, die uns mit der guten Hanklich versorgt hat, und an die vielen Zuschauer. Es wäre schön [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2016, S. 24

    [..] , in Dinkelsbühl mit dabei sein. Das von den Meschendorfern gewählte Motto lautet: ,,Dorfgemeinschaft im Festumzug unter der Peter- und -Pauls-Krone". Choreografisch wollen wir einen traditionellen Umzug der Dorfgemeinschaft von Jung bis Alt mit verschiedenen Trachtenelementen darstellen; sei es das Jungsächschische oder das ,,schienen Groid", Mägde mit Borten oder gebockelte Frauen sowie Männer im Kirchmantel. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir auch in diesem Jahr eine an [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2016, S. 8

    [..] ihre kurze Ansprache. Eine Vorführung entfiel diesmal aus Zeitgründen, aber es war ein Tisch mit einer umfangreichen Schenkung aus Denndorf vorbereitet worden, der anschließend von den Anwesenden besichtigt werden konnte: Die Schenkung umfasst u. a. eine Nachbarschaftslade samt -zeichen, einen kunstvoll bemalten Rechen, einen Borten, eine bestickte Tischdecke und vieles mehr. Danach konnte Verbandsobmann Kons. Manfred Schuller wieder einmal eine Ehrung vornehmen: Claudia Harr [..]

  • Folge 18 vom 25. November 2015, S. 25

    [..] der Trachten zu Hochzeiten und sonstigen Festtagen in Siebenbürgen nicht miterlebt haben ­ willkommen heißen zu dürfen. Einer herzlichen Begrüßung und den Gruppenfotos folgte der feierliche Aufmarsch. Die Tracht mit Borten, getragen von den konfirmierten Mädchen, setzte in diesem Jahr den Schwerpunkt. Die historische Altstadt war erfüllt von fröhlich winkenden Menschen. Nach einer Runde trennte man sich, um die wertvollen Trachten abzulegen und noch viele andere Hamlescher un [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2015, S. 10

    [..] er Tracht empfing. Sie wurde von ihrem Bruder, ihren Eltern, ihren Taufpaten und Gästen begleitet, die Festtrachten der Herkunftsgemeinden in Siebenbürgen trugen. Dass sie die Burzenländer Mädchentracht mit Borten und krausem Mantel selbstbewusst zu diesem Festtag trug, der ihren Übergang ins Alter der Heranwachsenden kennzeichnet, freute ihre gesamte Familie sehr. Die Konfirmandin zeigte damit, dass sie sich mit den Werten, dem Glauben und der Heimat ihrer Vorfahren und Fami [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2015, S. 12

    [..] esonders viele Orginaltrachten aus dieser Trachtenlandschaft erhalten und die meisten der Teilnehmer verfügen somit über ihre eigene Tracht, die nur mehr den letzten Schliff benötigte. Je näher der Termin rückte, desto emsiger wurden wir! Vom mit Borten, Häubchen, Kopftuch oder Männerhut bedeckten Scheitel bis zu den in Schnürschuhen und Stiefeln steckenden Zehenspitzen musste alles perfekt sein, auch dazwischen gab es jede Menge Arbeit ­ Schürzen und Hemden waren zu bügeln, [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2015, S. 12

    [..] sten, haben wir uns für die Tracht des Nösnerlandes entschieden. Ein Großteil unserer Vereinsmitglieder stammt bekanntlich aus Nordsiebenbürgen und sie bzw. deren Eltern und Großeltern konnten im Rahmen der Flucht mit Trecks ihre wertvollste Habe mitbringen. Deshalb sind in und um Traun besonders viele Originaltrachten vom Häubchen bis zum Borten, vom breiten Riemen bis zum Kirchenpelz aus dieser Trachtenlandschaft erhalten. Der Umzug findet am . September von bis Uhr [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2015, S. 5

    [..] vor den Sächsinnen anscheinend auch nicht halt: Viele Frauen tragen Kopfbänder wie die Mädchen (manche tragen das Kopfband um den Nacken, wohl um die Frisur zu schonen!) oder tragen einfach die Mädchentracht (sogar mit Borten) und schieben moderne (!) Kinderwägen vor sich hin! Das Bedürfnis aufzufallen verleitet manche Männer dazu, Jeans oder einen modernen karierten Hut anstatt des schwarzen Trachtenhutes zu tragen. Andere verwechseln bei ihrer Haltung Coolness mit schlurfe [..]