SbZ-Archiv - Stichwort »Ortsname«

Zur Suchanfrage wurden 71 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 1996, S. 13

    [..] en verbringen und dabei die Sorgen des Alltags vergessen. Einlaß: ab . Uhr. Für Saalmiete und Musikkosten müssen wir Eintritt erheben. Quartiere sind selber zu bestellen. Gerhard Thiess HOG Marpod Ortsname, Berg und Burg. - Marpod liegt im Harbachtal, auf halber Strecke zwischen Hermannstadt und Agnetheln, jeweils km von beiden Städten entfernt. Den Ortsnamen Marpod benutzt man auch im Rumänischen und Ungarischen, sächsisch heißt die Gemeinde Morped. Die umliegenden Dör [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1996, S. 15

    [..] ky, , München, Telefon: () , oder Claudia Leku (geborene Schirkonyer), Telefon: () . ReinhardHomm Heimatortsgemeinschaften stellen sich vor HOG Arbegen Der Ortsname Arbegen (sächsisch Arbäjen, rumänisch Agärbiciu, ungarisch Szasz-Egerbegy) ist den ungarischen Wörtern ,,eger" - Erle und ,,begy" - Aue, Gewässer entlehnt. Arbegen liegt Meter über dem Meeresspiegel in der Mitte Siebenbürgens, am unteren Lauf des Weißbachs, der im Ta [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1996, S. 8

    [..] ur wegen seiner Anschaulichkeit für die vom Thema persönlich Betroffenen einen hohen Erinnerungswert, sondern ist auch wegen seiner Quellentreue beachtenswert und instruktiv. Wer wußte schon, daß der Ortsname eigentlich ,,Nußdorf' lautete (von mogyorö - Haselnuß), das Dorf ein strategisch bedeutender Verkehrsknotenpunkt war und mit der (jetzt verfallenden) evangelischen Kirche aus dem Jahre (!) einen der ältesten erhalten gebliebenen Kirchenbauten Siebenbürgens besitzt. [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1996, S. 18

    [..] st ein siebenbürgisch-sächsisches Dorf, liegt in einem südlichen Seitental der mittleren Kokel, zehn Kilometer östlich von Mediasch. Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr zurück. Der Ortsname wurde vom mittelrheinischen Namen Hetzel abgeleitet. In der Mundart heißt der Ort Hazelderf, ungarisch Eczel und rumänisch AJel, von der mundartlichen Benennung H/Azel/derf abgeleitet. In der Urkunde des Jahres heißt das Dorf villa Echelini; seit wird die hochd [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1995, S. 15

    [..] entstanden ( ,,Szäsz-Benye", ,,Beje", ,,Beja"); so mancher meinte früher, daß dieses der Name einer ,,heiligen Jungfrau" aus der Umgebung gewesen sei. Über die Entstehung des deutschen Ortsnamens ,,Meeburg" schrieb der Volkskundler Fr. Müller: ,,Mehburg selbst führt seinen Namen, welcher eigentlich Magdeburg lauten sollte, von einem Nonnenkloster, welches an der Rauhen Kuppe stand und von dem (um ) noch Mauertrümmer übrig,sind". Auch die Sprachforscher G. K [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1995, S. 13

    [..] htlicher Überblick Leschkirch, erstmals urkundlich erwähnt, leitet sich vom moselfränkischen Lesen (G. Kisch: Schilf) ab, Kisch führt auch das slawische Wort Jjes (Sumpf, Wald) an. Älter ist der Ortsname Nogrech () und bedeutet in sächsischer Mundart de no Kirch, was und in lateinischer (Noua Ecclessia/e) und ungarischer Übersetzung (Ujegyhäz) in Urkunden angeführt wird. Der rumänische Ortsname Nocrich ist die lautliche Übernahme dieses Wortes. Unter König [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1994, S. 7

    [..] nd junge Interessierte zum Sächsischen Workshop für ,,Geist, Gemüth und Vaterlandskunde" zusammen, der diesmal im Odenwald, genauer in Grasellenbach-Scharbach, tagte. Und so idyllisch-entlegen der Ortsname auch klingt, so entlegen-idyllisch bot sich uns die bestens ausgestattete Tagungsstätte auch dar. Thematisch befaßte sich der Workshop mit der ,,Sozial- und Wirtschaftsgeschichte Siebenbürgens". Im einzelnen sprachen Dr. Volker Wollmann (Siebenbürgisches Museum Gundelshe [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1991, S. 14

    [..] e) berichtet in seiner Ausgabe Nr. wie folgt über das Ereignis. Jahre Siebenbürger-Sachsen-Siedlung Das Dornröschen bekam ein ganz neues Gewand Der Glaube erleichterte das Zusammenwachsen ,,Der Ortsname Drabenderhöhe steht für eine gelungene ,Ehe' zwischen den Siebenbürger Sachsen und den Oberbergern." So bewertete der Präsident des Diakonischen Werkes der EKD, Pfarrer Dr. Karl Heinz Neukamm, das bundesweit anerkannte Modell der Integration von Rumäniendeutschen in Drab [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1991, S. 11

    [..] ter insonderheit Dr. Ernst Wagner, mitgearbeitet haben, liegt auf. Der stattliche, reich illustrierte Band spricht sicherlich nicht nur den Weißkicher an. Nach dem einführenden Teil, in dem u. a. der Ortsname erklärt wird, gliedert sich das Buch in folgende Teile: Geschichte, Verwaltung, Statistik, Bewohner, Brauchtum, Geographie, Landwirtschaft, Erinnerungen, Anhang. Den weitaus größten Raum nimmt die geschichtliche Darstellung in Anspruch. Man kann den Autoren bescheinigen, [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1989, S. 8

    [..] die Liste der heutigen Vogelarten Siebenbürgens und faßt noch einmal die wesentlichen Veränderungen zusammen, die in der Vogelwelt Siebenbürgens in den letzten Jahren stattfanden. Ein synoptisches Ortsnamenverzeichnis sowie eine Literaturliste von Titeln beschließen den Band. Somit liegt nun eine dreibändige, abgeschlossene Monographie über die Vogelwelt Siebenbürgens vor, die insgesamt Seiten und Literaturtitel enthält. Der Band kostet im Buchhandel DM ( [..]