SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. April 1964, S. 10

    [..] tionen von nah und fern in Ungerln bei Mediasch entgegen. Die Glückwünsche der Kirche wurden von Stadtpfarrer und Kirchenkurator überbracht. Aus Bukarest war ein Reporter erschienen. In den Zeitungen rumänischer, deutscher und ungarischer Sprache wurde die Jubilarin gefeiert. Die Lebensarbeit dieser bescheidenen, warmherzigen und immer freundlichen Frau galt stets dem Wohle ihrer Familie. Sie konnte an Ihrem Ehrentag fünf Töchter (eine ihrer Töchter war an der spanischen Grip [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1964, S. 6

    [..] eine Reihe von ,,Tanten-Geschichten" -offenbar gibt es zahlreiche Tanten -- nette Kindergedichte, und den Abschluß bildete ein Soldaten - Dienstmädchen - Gespräch, das mit Spezialausdrücken -- teils rumänischer Abstammung -- gespickt war und große Heiterkeit erzielte. Der Beifall war groß und gab dem Dank der Zuhörer für diesen gelungenen Abend lebhaften Ausdruck. Die Jugend, besonders die Volkstanzgruppe, zeigte großes Interesse an den Tanzliedchen. Sie umringte Frau Maly-T [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1963, S. 7

    [..] vom persönlichen Stil der Künstler auszugehen -- behutsam und ohne Vorurteil. In Bukarest lebte ich unter rumänischen Künstlern, unter ,,Regatlern", stand immer wieder in Ausstellungen und Museen vor rumänischer Kunst. Hier, weit fort von Hermannstadt, entdeckte ich -- besonders im Kolorit, aber auch in formaler Hinsicht -- die gesuchte sächsische Eigenart unserer Malerin oder war es die siebenbürgische? * Vor vielen Jahren hat sich Grete Csaki über ihre eigene künstlerische [..]

  • Folge 10 vom 15. Oktober 1963, S. 5

    [..] heater, an dem aber nur rumänische Staatsbürger deutschen Volkstums tätig sein durften. Wo sollten aber plötzlich aus der Volksgruppe deutsche Schauspieler, Sänger, Regisseure, Kapellmeister usw. mit rumänischer Staatsbürgerschaft hergenommen werden? ,,Da stand ich denn, ganz allein mit einem Problem belastet, das vor mir noch kein Landsmann zu lösen auch nur versucht hatte", schreibt Ongyerth in seinen Erinnerungen. Aber mit Energie und Idealismus vermochte er doch das von i [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1963, S. 2

    [..] ain inmitten einer großen Trauergemeinde, für welche sich die Friedhofskapelle als zu klein erwies, das letzte Geleite gaben. Der Verstorbene war wie sein Vetter, der vielen von uns wohlbekannte, als rumänischer Soldat in Rußland gebliebene Winfried Sehen» ker, ein Martinsberger Kind, hat also seine Knaben- und Jugendjahre in unserer alten siebenbürgischen Heimat verlebt, an der er bis zuletzt mit ganzem Herzen hing. Aber sein Hochschulstudium und das gewaltige Kriegsschicksa [..]

  • Folge 2 vom 15. Februar 1963, S. 11

    [..] Freiheit herausnahmen, anders zu sein und zu handeln als andere. In einer solchen Gruppe junger Leute standen meine Freundin Hitta und ich, bei besagtem ,,Doda" am Fenster und sahen endlosen Kolonnen rumänischer Gebirgsjäger zu, die singend in die Kasernen zogen. ,,Suntem vänatori de munte" brüllten sie aus voller Kehle und wir glaubten es ihnen, nur, daß diese gesunden, strammen Kerle sehr, bald nach Rußland kommen sollten und kaum ein Zehntel jemals wieder die Devaer Burg s [..]

  • Folge 12 vom 15. Dezember 1962, S. 7

    [..] zerkeszeten es lesen" erschienen ist und das nun in einer Übersetzung von Alädär von Boroviczeny vorliegt. (Einige kleine Unstimmigkeiten in der deutschen Jägersprache und die unrichtige Schreibweise rumänischer Ausdrücke und Flurnamen müßten bei der nächsten Ausgabe richtiggestellt werden.) Es wäre zu wünschen, daß die beiden anderen in ungarischer Sprache erschienenen Werke Nadlers, die ebenfalls Jagderlebnisse in den Ost- und Südkarpaten behandeln, auch in deutscher Überse [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1962, S. 9

    [..] Unsere Wirtschaft wird durch den Entwurf zum neuen Gewerbegesetz in ihrer freien Entwicklung schwer bedroht. Nur diejenigen Deutschen sollen in Zukunft ein Gewerbe ausüben können, die eine Prüfung in rumänischer Sprache ablegen. Es ist dringend zu hoffen, daß der Entwurf in dieser Fassung nicht Gesetz wird. Als drohendes Gespenst steht aber hinter unserer geplanten Existenz der ,,Numerus Valachicus". Dabei muß jeder ehrliche Rumäne zugeben, daß. unsere deutsche. Wirtschaft ni [..]

  • Folge 11 vom 15. November 1962, S. 12

    [..] t zusammengedrängtes, intensives Studium, es war auch vorauszusehen, daß später bei Inspektionen der Schule durch staatliche Aufsichtsorgane diese ihre Aufmerksamkeit vorwiegend auf den Unterricht in rumänischer Sprache und Literatur konzentrieren würden. Das war auch tatsächlich der Fall, aber an Salmens gewissenhafter Unterrichtstätigkeit konnte kein Inspektor etwas aussetzen. So verdanken unzählige Schüler der Honterusschule ihm ihre Kenntnisse der rumänischen Literatur un [..]

  • Folge 9 vom 15. September 1962, S. 4

    [..] hatte schon auf dem Gymnasium seiner Heimatstadt große Liebe zur Musik. In Leipzig und Berlin studierte er Musikwissenschaft, Literaturgeschichte und Philosophie. Im Ersten Weltkrieg zog er sich als rumänischer Soldat ein Augenleiden zu, das ihn zwang, sein Studium nach sechs Semestern aufzugeben. Er wurde Kapellmeister, dann Journalist undließ sich in Bamberg als Buchhändler nieder, ging er in den Ruhestand und auf die Universität Erlangen, die ihm jetzt den Dokto [..]