SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. März 1965, S. 3

    [..] Sowjets annektiert worden ist. Die Sowjets dagegen reagieren praktisch: ,,Am ., . und . Januar veröffentlichte die sowjetische Zeitung ,,Moldova Socialista", die in ,,moldavanischer" (das heißt: rumänischer) Sprache in Kischinjow erscheint, Aufrufe eines ,,Generaldirektoriums für die Anwerbung und Umsiedlung von Arbeitern". In den Aufrufen war. von ,,freiwilliger" Auswanderung die Rede. Es heißt, die Rumänen Bessarabiens sollten im Gebiet von Pawlodar (Kasachstan) angesi [..]

  • Beilage Jugendbrief: Folge 57 vom Januar 1965, S. 2

    [..] das schien zu genügen. Was war das für eine Feier? Eine siebenbürgische? Eine Weihnachtsfeier? Weder das eine noch das andere. Schade um den Nachmittag. H. L. Lucian Blaga Lucian Blaga ( --), rumänischer Dichter, ,,ein typischer Vertreter des Rumä-. nentums, dessen hohe Geistigkeit tief in der Seele des rumänischen Volkes verwurzelt ist, aus der sie ihre eigenartige Kraft und Eindringlichkeit gewonnen hat" (W. Giese). Die Muschel Verwegen lächelnd schau ich in mich un [..]

  • Folge 12 vom 15. Dezember 1964, S. 6

    [..] rzlichste einzuladen. Nach dem Programm, das wieder von den Kleinsten unserer Landsmannschaft gestaltet wird, findet die Bescherung unserer älteren Landsleute und unUnser Rechtsberater . Übersetzung rumänischer Urkunden Frage: Ich bin vor einem halben Jahr mit meiner Frau als Spätaussiedler aus Rumänien in das Bundesgebiet zugezogen. Jetzt bin ich bemüht, die Unterlagen für meine Angestelltenrente nach dem Fremdrentengesetz beizubringen und der Bundesyersicherungsanstalt in [..]

  • Folge 8 vom 15. August 1964, S. 2

    [..] Trennung mit ihren Nächsten vereinigen wollen. Die Erfüllung der Lebensrechte unserer Brüder und Schwestern in der alten Heimat ist nichts anderes als ein Anliegen der Menschlichkeit. Die Erklärungen rumänischer Staatsmänner im Geiste der Humanität, vor allem des Vorsitzenden des Staatsrates der RVR Gheorghe Gheorghiu-Dej, wonach die weitere Familienzusammenführung großzügig gehandhabt werde, lassen uns daher hoffen, daß es in dieser Sache über die bisherigen bescheidenen Ans [..]

  • Folge 8 vom 15. August 1964, S. 3

    [..] der Karpaten", .,,Karpatenhirsche", ,,Die Wildkammern des Retyezat", ,,Görgeny-Szent Imre -- Ghiurghui", ,,Siebzehn Jahre im (rumänischen) Hofjagddienst", ferner ,,Din Ardeal la Kilimanjaro"-(nur in rumänischer Sprache gedruckt). Zwei Jagdexpeditionen führten ihn nach Afrika. Seine größten Erfolge aber hatte er als Bärenjäger in Siebenbürgen. Zur Erlegung dieses heimlichen Wildes, das seine Beutegänge nur in der Nacht unternimmt, war dieser berühmte KarpatenJäger durch beisp [..]

  • Folge 7 vom 15. Juli 1964, S. 1

    [..] usammenführung so vieler Gruppen unterschiedlicher Herkunft und Prägung ergab. Der Spielkreis Ernesto Rossi trug mit seinem Orchester zur Eröffnung neugestaltete Variationen südöstlicher, vornehmlich rumänischer Volksweisen vor. Es folgte ein ,,Tükkeltanz" und ,,Marienbrunner" der Oberschlesier. Die Sachsen und Thüringer tanzten ,,Trampet" und ,,Allemande". Die siebenbürgische Tanzgruppe aus Herten-Langenbochum den >,Großen Achter" und eine ,,Jägerquadrille". Der vereinigte C [..]

  • Beilage LdH: Folge 128 vom Juni 1964, S. 4

    [..] umänischen Pfarrers und geleitete nun als fungiernder Geistlicher die Leiche zu Grabe, hielt an demselben eine kurze Standrede und bei Versenkung des Sarges das Gebet nach der evangelischen Agende in rumänischer Sprache, und zwar in so ergreifender Weise, daß, als er geendet hatte, ihn die Begleiter der Leiche tief gerührt dankend und segnend umringten und nach ihrer Sitte den Saum seines geistlichen Kleides küßten," (Aus dem soeben bei Walter der Gruyter K Co,, Berlin, ersch [..]

  • Folge 6 vom 15. Juni 1964, S. 5

    [..] , das sich auf einer Gastreise durch die Bundesrepublik befindet, huldigt mit seinem Namen einem der bekanntesten symphonischen Werke von Georges Enescu. Tanz, Musik und Kostüme: alles sind Zeugnisse rumänischer Volkskunst. Von den Bauerntänzen und den Hirtenliedern bis zu den Solo-Leistungen, den Darbietungen traditionellem Brauchtums und einem Stück in Balladenform fand die Aufführung in ihrer Volksverbundenheit, aber auch wegen ihres künstlerische« Niveaus und nicht zuletz [..]

  • Folge 5 vom 15. Mai 1964, S. 6

    [..] rfolgreichen Tätigkeit durch einen Bombenvolltreffer in die Klinik ein Ende gesetzt, - Über wissenschaftliche Veröffentlichungen, die größtenteils in Deutschland publiziert wurden, mehrere auch in rumänischer und magyarischer Sprache, sind das Ergebnis dieser fruchtbaren Jahre. Außerdem schrieb er auch zahlreiche Gedichte und Kurzgeschichten von literarischem Rang. Wie die meisten sächsischen Akademiker nahm auch er am öffentlichen Leben seiner Vaterstadt regen Anteil und [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1964, S. 6

    [..] s Hauses der halboffenen Tür für die Jugend, eines modernen Altersheimes und in Gemeinschaft mit der evangelischen Kirchengemeinde in Engelskirchen die Errichtung eines Gymnasiums mit Sprachkursen in rumänischer und ungarischer Sprache begonnen wurde. Als Trägerverein für das Alters- und Pflegeheim Drabenderhöhe ist der Hilfsverein ,,Adele Zay" gegründet worden. Dieses große Siedlungsprojekt vereinigt im Aufsichtsrat der Oberbergischen Aufbaugesellschaft neben dem Arbeits- un [..]