SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 5. August 2019, S. 6

    [..] der mythischen Kraft mehrerer fast -jähriger Eichen zu einer Art Sehnsuchtslandschaft wird, die Urkräfte in sich trägt. Kuratiert wird die Ausstellung, die eindrücklich den Dialog ungarischer und rumänischer Positionen belegt, von Daniela Duca (RKI) und Virág Major (CHB). Mit dem schönen Titel TRANSYLVANIA RETOUCHED verweisen die beiden Kuratorinnen vielleicht auch darauf, wie unser Blick auf Siebenbürgen sich verändert, wenn wir uns ,,wieder berühren" lassen und selbst n [..]

  • Folge 13 vom 5. August 2019, S. 7

    [..] alysen der Erzählgelegenheiten, der sprachlichen Eigenheiten, im Besonderen die rumänisch-sächsischen Mischformen sind Thema ihrer zahlreichen Aufsätze. Fast alle sind, ich muss wohl sagen leider, in rumänischer Sprache in den Fachzeitschriften Rumäniens erschienen und könnten z.B. als Sammelband noch einmal auf Deutsch herausgegeben werden. Auf Grund dieser Sammlungen und Erfahrungen gibt es unter den deutschen Volkskundlern niemanden, der so viel über die Biologie der Volks [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2019, S. 8

    [..] tudent und reichte an der renommierten Harvard-Universität die Geschichte seiner Familie als Masterarbeit ein. Nun ist darüber ein Buch unter dem Titel ,,Nobili i artizani" (Adlige und Handwerker) in rumänischer Sprache im Corint Verlag erschienen, das Ende März im Bukarester Jockey Club vorgestellt wurde. Die Jahre Familienchronik beginnen mit einem Zufall: Am . April erklärten die Osmanen Leopold dem I. von Österreich den Krieg, nachdem dieser versucht hatte [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 10

    [..] as Bild der Musikpraxis in Siebenbürgen jetzt um eine Facette reicher. Wer war Martin Thies? Was hat es mit den drei Märschen auf sich, wem sind sie gewidmet? Darauf gibt das Vorwort in deutscher und rumänischer Sprache Antwort. Der Band enthält nur die Partitur der Stücke, Einzelstimmen sind beim Verlag gesondert erhältlich. Der Burzenländer Komponist Martin Thies (-), ein Kenner der Materie, hat die Stücke den siebenbürgischen Blaskapellen auf den Leib geschrieben. [..]

  • Folge 11 vom 10. Juli 2019, S. 12

    [..] deutschen Lyrik, die aus der Sprachlosigkeit und über diese hinausgewachsen ist, wurde im bukowinischen Czernowitz geboren und veröffentlichte seine emblematische ,,Todesfuge" zuerst in Bukarest ­ in rumänischer Sprache. Sein Ende gesucht hat er in der Seine in Paris. All das und vieles mehr geschah in und kam aus einem östlichen Europa, wo lange schon umso offener zutage trat, was sich im . Jahrhundert historisch erweisen sollte: Mensch und Landschaft, Zivilisation und Kul [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2019, S. 9

    [..] r Behörden zu den ,,displaced persons" abschieben, weil ,,Rumäne". Fast nur noch im Café Klein-Bukarest, hinter der Münchner TH, fand er eine Zuflucht. Der Wirt dort war ein Landsmann, ein ehemaliger rumänischer Fliegeroffizier. Hier hatte er seinen Stammplatz, hier war er Ehrengast, der nur den halben Preis zu zahlen hatte und an seinem Geburtstag beschenkt wurde. ,,Ein verrückter Sachse ­ aber genial", sagte sein Wirt über ihn. Einmal wurde ich Zeuge, wie ein schwarzer amer [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2019, S. 10

    [..] ter (-), einem weiteren großen Kronstädter. Richter gilt als Vollblutromantiker in deutscher Tradition mit Vorliebe zu expressiver Harmonik, hat sich vermutlich von George Enescu aber auch zu rumänischer Idiomatik inspirieren lassen und glutvolle Werke geschaffen, die es mit originalen rumänischen Kompositionen aufnehmen können. Das Orchester der Musikwoche unter Leitung von Steffen Schlandt war hier in allen Registern gefordert, bewältigte die Aufgaben aber mit Bravo [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2019, S. 2

    [..] okal erfolgen müsse. NM Forum geht gerichtlich gegen Verleumdungen vor Hermannstadt ­ Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) teilt mit, gegen die wiederholten Diffamierungen seitens rumänischer Politiker im Wahlkampf, die sich in erster Linie gegen Staatspräsident Klaus Johannis richten, als kollaterale Opfer jedoch auch gegen das DFDR und die deutsche Minderheit in Rumänien, den eingeschlagen zu haben. Gegen die aufhetzerischen Behauptungen, das D [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2019, S. 4

    [..] der Duft der alten Heimat in der Luft liegt ­ da, genau da, befindet sich diese Seniorenresidenz! Nähere Informationen über: Herr Schuster, in deutscher Sprache, Telefon: () Herr Lazr, in rumänischer Sprache, Telefon: (-) Anzeige Seniorenresidenz Maria Theresia Die Seniorenresidenz befindet sich im malerisch gelegenen Ort Kleinscheuern in Siebenbürgen zwischen Hermannstadt und Salzburg (Ocna Sibiului). Das Pflege- und Seniorenheim wurde nach strengen [..]

  • Folge 6 vom 10. April 2019, S. 6

    [..] hwierigen Zeiten bestätigte Gündisch diese Aussage. Hans Otto Roth sei auch der entschiedenste Gegner der Nationalsozialisten unter den Siebenbürger Sachsen gewesen und habe sich höchster Anerkennung rumänischer Politiker erfreut. Um so schwerer sei es nachzuvollziehen, dass er von den Kommunisten zum Volksfeind erklärt wurde und ins Gefängnis kam, wo er starb. Bewegend waren Ausschnitte aus einer Würdigung Roths anlässlich seines . Geburtstags durch seinen ehemaligen [..]