SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 5. August 2018, S. 5

    [..] er, rundet den Vortrag ab. Beim anschließenden Büfett im Foyer der Bibliothek werden die Diskussionen zum Thema des Abends fortgeführt. Der Eintritt ist frei, kleine Spenden sind aber willkommen. ARO Rumänischer Kulturverein Frankfurt & Umgebung e. V. wurde von Mitbürgern aus Rumänien gegründet, die schon zuvor ehrenamtlich im rumänischen Kulturleben im Frankfurter Raum tätig waren. Hauptziel des gemeinnützigen Vereins ist die Förderung der rumänischen Sprache, Tradition [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2018, S. 9

    [..] tsch erschien. unter dem Originaltitel ,,Interior Zero" beim Jassyer Verlag Polirom veröffentlicht, wurde das Buch im selben Jahr mit dem Preis ,,Nepotul lui Thoreau" (Thoreaus Neffe) als bester rumänischer Roman ausgezeichnet. Der auf E-Books spezialisierte Berliner mikrotext Verlag hat in Manuela Klenke die perfekte Übersetzerin für den Roman gefunden und mit ,,Null Komma Irgendwas" im Frühjahr sein erstes gedrucktes Buch vorgelegt. Abhängig ist die Durchführ [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2018, S. 11

    [..] ffen im Herbst. G.P. Mattis-Teutsch-Ausstellung Im Rumänischen Kulturinstitut in Wien fand am . Juni gemeinsam mit dem Kunstmuseum Kronstadt die Eröffnung der Ausstellung ,,Hans Mattis-Teutsch. Ein rumänischer Künstler der europäischen Avantgarde" statt u. a. in Anwesenheit des Direktors des Kunstmuseums Kronstadt, Bartha Árpád, von Ausstellungskurator Radu Popica und Ludwig Niestelberger, Bundesobmannstellvertreter der Siebenbürger Sachsen in Österreich. Der Siebenbürger S [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 8

    [..] ch heute das, was ihm widerfahren ist, wiederholen könnte. Damals wurde er bei der Eröffnung seiner Ausstellung im Hermannstädter Brukenthalmuseum von Museumsdirektor Prof. Alexandru Lungu als ,,rumänischer Maler deutscher Herkunft" und vom Kulturattaché der deutschen Botschaft als ,,deutscher Künstler rumänischer Herkunft" bezeichnet. Zum Bild geronnene Visionen Airbrush-Gemälde von Radu-Anton Maier im Kunstgewölbe in Dinkelsbühl ausgestellt Beim diesjährigen Heimattag [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 11

    [..] . Juni · K U LT U R S P I E G E L Ein junger rumänischer Kollege kennt die Sachsen als die ,,Flüchtlinge", die in der D-A-CH-Region (D-A-CH: ein Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz; die Redaktion) Unterschlupf gefunden haben. Trotz dieser befremdlichen Einschätzung brachte mich das auf den Gedanken, über meine Integration in der gewählten neuen Heimat nachzudenken. Es wurde Zeit, Wikipedia zu bemühen, um zu erfahren, was Integration bedeutet, [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2018, S. 12

    [..] atmosphärische Schärfe und treffsichere Kunsturteile. Seine unverbrauchte, an der Malerei geschulte Sprache erinnert an die poetische Bildkraft einer Herta Müller, etwa wenn er die Stickmusterdekore rumänischer Kleidungsstücke ,,Hieroglyphen der Volksseele" nennt (und eines sogar trotz knapper Kasse erwirbt) oder den trüben Himmel über Czernowitz als ,,verwaschenen alten Lappen" empfindet, der ,,zwischen den Straßen hängt". Erstaunlich oft ist sein Wortschatz auch mit damals [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 10

    [..] ,,Wir bauen gemeinsam an der Zukunft des Deutschen im Lande und tun dies zugunsten junger Menschen, die an der deutschen Sprache Interesse haben." Mit Freude bemerke er das starke Interesse, auch von rumänischer Seite, ,,zu einem Grad, wo es für uns schon ein echtes operatives Problem darstellt, ausreichend Lehrer zu finden, zu motivieren, zu unterstützen, um der Nachfrage gerecht zu werden. Das ist eine Herausforderung ­ aber eine schöne, weil es ein riesiger Vertrauensbewei [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 11

    [..] diesen neuen und etwas anderen Austausch eingelassen haben, war positiv. Alle freuen sich schon auf ein Wiedersehen und bedanken sich herzlich für die tolle Zeit. Nicht nur die Lehrer ­ auf rumänischer Seite waren acht Lehrerinnen und Lehrer, ein Gastvater und zwei ältere Schüler des Colegiul Tehnic Energetic am Programm beteiligt ­, sondern auch die Gastfamilien haben die deutschen Schülerinnen, Schüler und Lehrer sehr gastfreundlich aufgenommen und ihnen eine eind [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 25

    [..] für ihr in Folge vom . März , Seite , vorgestelltes Buch ,,Mein bis jenseits des Horizonts". Liebe Frau Ioana Heidel, das Interesse an Ihrem Buch ,,Dincolo de orizont", erst mal in rumänischer Fassung, entsprang der Neugierde nach dessen Inhalt. Das Buch ist so spannend geschrieben, dass ich es förmlich verschlang, trotz einiger Schwierigkeiten (hatte ich doch Jahre hier in Deutschland kein Rumänisch gesprochen!). Es ist ergreifend, von Ihrem Seelenkampf [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 6

    [..] im Nationalmuseum Cotroceni in Bukarest (Bulevardul Geniului ). Die Ausstellung, die unter der Schirmherrschaft des Staatspräsidenten steht, dauert vom . Mai bis . Juni . Es werden Arbeiten rumänischer Künstler, die in Rumänien leben, mit Arbeiten von im Ausland lebenden Künstlern in Dialog gesetzt. Dabei sollen die unterschiedlichen stilistischen Entwicklungen und Bereicherungen aufgezeigt werden. In der Gruppenausstellung ist auch ein Bild von Armin Mühsam zu sehe [..]