SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 7

    [..] t im zerlegten Kontext ihrer Bezüge (Dekonstruktion) analysieren. Sie evakuiert ,,Eginald Schlattner" als Mensch und Autor sowie den Roman ,,Rote Handschuhe" als Politikum aus dem aufgetürmten Abraum rumänischer Securitate-Maschinerie. Zu den Aufschüttungen gehören auch die Regale füllenden Rechtfertigungen, Ablenkungsmanöver und Bezichtigungen aller Involvierten und Verstrickten. Die vorliegende Fallstudie ,,rückt einen literarischen Text in den Mittelpunkt, an dem zahlreich [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 15

    [..] peziell die Stadt Bistritz. Haben siebenbürgische Heimatortsgemeinschaften Zukunft? Das gute Verhältnis zum Bistritzer Bürgermeister und den Stadträten bejaht, zumindest in Bistritz, diese Frage. Ein rumänischer Bürgermeister im sächsischen Hemd! Hier zeigen sich Respekt, Akzeptanz und Freundschaft auf Augenhöhe. Danach sprach man darüber, was bisher erreicht wurde, über die nächsten Ziele, über Treffen und die Vernetzung der Jugend, ehrenamtliche Arbeit und Arbeitseinsätze i [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2018, S. 10

    [..] er ist brutal und blutig, aber so gut geschrieben, dass man wie im Rausch liest. William Totok sinnt über Alois Simtsik und seine Großmutter nach und handelt in zwei Gedichten mal eben Jahre rumänischer Geschichte ab. Ein Auszug aus Eginald Schlattners neuem Band ,,Wasserzeichen" könnte auch ohne Autorenangabe diesem in unverwechselbarem Duktus Schreibenden zugeordnet werden. Auch Iris Wolff hat trotz junger Schriftstellerkarriere schon ihren ganz eigenen Stil gefund [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 3

    [..] Ländern und einem hauseigenen Verlag als Spitzenbetrieb seiner Branche in Rumänien. NM Beste Lebensqualität in Kronstadt Kronstadt ­ Laut einer Umfrage von D&D Research liegt Kronstadt an der Spitze rumänischer Städte, was die Lebensbedingungen betrifft. Auf Platz liegt Klausenburg, gefolgt von Großwardein, Hermannstadt, Piteti, Temeswar, Neumarkt am Mieresch, Craiova, Bukarest und Jassy. Kriterien für die Bewertung sind: Mietpreise und Immobilienmarkt, wirtschaftliche Lag [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 6

    [..] s erste Gespräch der Reihe mit Anne Pirwitz zum Thema ,,Between Emigration and Remigration. The Situation of Romanian Migrants in Western Europe" (,,Zwischen Emigration und Remigration. Die Situation rumänischer Migranten in Westeuropa") statt. Für ihre abgeschlossene Masterarbeit zu diesem Thema befragte Anne Pirwitz knapp in Westeuropa lebende Rumänen zur Motivation ihrer Migration, ihrer Situation im jeweiligen Zielland und den Voraussetzungen für eine mögliche R [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 8

    [..] zumal angesichts der Literatur, wo es um ganz andere Identitäten geht. Zum Glück hatten die Schriftsteller alle nicht die nationale, sondern ihre eigene mitgebracht, schwarz auf weiß niedergelegt in rumänischer oder anderen Sprachen, mittlerweile zugänglich auch für den deutschen Leser. Norman Manea aus New York, Dana Grigorcea und Ctlin Dorian Florescu aus der Schweiz, Matei Viniec aus Frankreich, Carmen Francesca Banciu aus Berlin und die vielen Autoren und Übersetzer von [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 5

    [..] obrudscha. Etwa ein Drittel der Landesbevölkerung gehörte nationalen Minderheiten an. Großrumänien hatte nur bis Bestand, als es durch sowjetische Ultimaten, den Zweiten Wiener Schiedsspruch (in rumänischer Diktion ,,Diktat") und den Vertrag von Craiova Gebiete an die Sowjetunion, Ungarn und Bulgarien abtreten musste. Lediglich die Abtretungen an Ungarn wurden nach dem Zweiten Weltkrieg rückgängig gemacht. In (fast) allen diesen Gebieten und im rumänischen Altreich gab e [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2018, S. 7

    [..] t? Es wäre in der Tat fast obszön zu nennen, wie penetrant mein Name im Programm steht, gäbe es da nicht einen zwingenden Grund: Es finden sich sonst kaum Leute, die Deutsch können und noch etwas mit rumänischer Literatur am Hut haben. Nur Ernest Wichner schafft den Spagat in aller erforderlichen Grazie, ausweislich seiner vielen Übersetzungen und sonstigen Präsenzen zwischen all den unbequemen Stühlen. Wir haben in den letzten Jahren, seit die rumänische Förderung angelaufen [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2018, S. 8

    [..] Großbritannien und Australien ­ ist auf Englisch gedreht, zuweilen fließt Deutsch mit ein, es ist also ein der heutigen Zeit angemessen globaler Film. Bereits gewann Clin Peter Netzer als erster rumänischer Filmemacher mit ,,Mutter und Sohn" einen Goldenen Bären (Siebenbürgische Zeitung, Folge vom . Juni , Seite ). In einem weißen Raum sitzen sich weiß gekleidete Menschen paarweise gegenüber; am Rande hocken schwarz gekleidete Menschen auf dem Boden. Eine ruhig [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 7

    [..] chloss, in dessen Mittelpunkt der literarische Teil des Buches stand. Dorith Wegmann gab anhand des Beitrags ,,Menschen unter Türmen" von Emil Hurezeanu, einem gebürtigen Hermannstädter, der zur Zeit rumänischer Botschafter in Berlin ist, Einblicke in die Besonderheit der Bürger dieser Stadt: ,,Wir Hermannstädter gehören zu einer Welt, in welcher der Schein schon immer getrogen hat. Wo Sprache Sprachen waren, wo sich Handwerk in mehr Zünfte aufspaltete, als es Waren gab (...) [..]