SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 2010, S. 2

    [..] nuel Barroso, den Vertrag anlässlich eines Treffens mit dem rumänischen Präsidenten Traian Bsescu. Bislang wollte Rumänien die Kilometer lange Grenze zum östlichen Nachbarn nicht anerkennen. Laut rumänischer Tageszeitung Gândul helfe der Vertrag der in der Republik Moldau regierenden Allianz für europäische Integration. HW Drastischer Lohnrückgang für Staatsbedienstete Bukarest ­ Die pauschale Gehaltskürzung im öffentlichen Dienst um Prozent hat zu einem drastischen Rü [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2010, S. 7

    [..] u finden und zu erhalten. Es soll gar nicht verschwiegen werden, dass wir von Seiten des rumänischen Staates manche Einschränkungen hinzunehmen hatten. Dazu zähle ich den Unterricht einiger Fächer in rumänischer Sprache und den Unterricht der ,,roten Pflichtfächer": Politökonomie und Wissenschaftlicher Sozialismus. Ein besonderes Handicap war, dass es bei den Fremdsprachen kaum Auswahlmöglichkeiten gab. Alle Schüler mussten Russisch lernen, Französisch und Englisch wurden nur [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2010, S. 10

    [..] mt nicht zurück. Agnes bleibt allein in Siebenbürgen, wird aus der Wohnung im Block geworfen und geht auf Wunsch ihrer Eltern widerwillig zu Tante Erika, der Zwillingsschwester des Vaters. Doch deren rumänischer Mann sieht in ihr nur einen Schmarotzer ohne Geld und schickt sie zu ihrer Großmutter Puscha, ,,der Hure" ­ eine Großmutter, von der Agnes annahm, sie sei tot, über die man nicht spricht und die doch die ganze Zeit da gewesen ist, totgeschwiegen von ihrem eigenen Kind [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 6

    [..] Wertesysteme gewesen, ,,ein auf Zukunft setzender Bildungstiegel". Dies stellte Horst Göbbel in einem Festvortrag beim . Sachsentreffen am . September in Bistritz fest. Der in deutscher und rumänischer Sprache gehaltene Vortrag wird im Folgenden gekürzt wiedergegeben. Horst Göbbel, Stellvertretender Vorsitzender der HOG Bistritz-Nösen e.V., während des Vortrages im Gewerbeverein. Foto: Weihrauch [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 11

    [..] Steiner zusammen mit seiner Temeswarer Kollegin Doina Maghei ein Buch unter dem Titel ,,Die Gräber schweigen. Berichte von der blutigsten Grenze Europas" herausgegeben. Vor einem Jahr ist das Buch in rumänischer Übersetzung im Polirom-Verlag in Jassy erschienen. Jetzt legen Steiner und Maghei einen zweiten Band unter demselben Titel vor. Die Autoren warten mit neuen Erkenntnissen auf. Auch in dem neuen Band kommen Flüchtlinge zu Wort. Geschichten reichen bis in die Zeit des Z [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 13

    [..] hr. Weitere Informationen und kostenlose Ticket- und Platzreservierung auf der Webseite w w w . t o u r n e e b u e r o - c u n n i n g ham.com und telefonisch unter: ( ) . In Stuttgart: Rumänischer Karrieretag Das Deutsch-Rumänische Forum Stuttgart organisiert am . November zum zweiten Mal in Deutschland den Romanian Career Day. Schirmherrin ist Brândua Predescu, Generalkonsulin von Rumänien in München, als Mitorganisator fungiert das Honorarkonsulat von Rumän [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 28

    [..] genommen wurde. bestand sie vorzüglich die Abschlussprüfung (Bakkalaureat). Auch dieses Mal war das Glück auf ihrer Seite, denn wurden die Prüfungen zum ersten Mal in deutscher und nicht in rumänischer Sprache abgehalten. Der Bedarf an Chemie-Lehrern war groß und so schickten sie ihre Eltern nach Klausenburg zum Chemie-Studium. Nach dem Wiener Schiedsspruch folgte ein Umzug der Fakultät von Klausenburg nach Temeschburg. Auch hier spielte das Glück mit; sie konnte we [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 3

    [..] z und des Nösnerlandes veröffentlichen. Die jüngste Ausgabe ­ Seiten, reich bebildert ­ auf die wir hier hinweisen, erschien als Sonderausgabe zum Sachsentreffen in Bistritz in deutscher und rumänischer Fassung. Dem Thema des Treffens, ,,Bildung ist Zukunft", angepasst, enthält das Heft nicht nur den Festvortag von Horst Göbbel, sondern gewährt schwerpunktmäßig in einem Überblick und in Sonderbeiträgen der Bedeutung des Schulwesens und der Bildung in der Geschichte d [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 15 Beilage KuH:

    [..] n. In dieser Stadtpfarrkirche fand am Samstag . September, Uhr der Festgottesdienst statt. Stadtpfarrer Kraus begrüßte die versammelte Gemeinde und die Ehrengäste sowohl in deutscher als auch in rumänischer Sprache und brachte sein Staunen über die volle Kirche zum Ausdruck, das ja sonst im Verlaufe des Jahres nicht zu erleben sei. Die von ihm, traditionell gestaltete Liturgie sammelte die Gemeinde zum Gesang und Gebet. Die Predigt hielt Bischof D.Dr. Christoph Klein übe [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 16 Beilage KuH:

    [..] heit. Um Uhr begann der Gottesdienst in Bell, in einem Raum des ehemaligen Pfarrhauses. Teilnehmer waren wir insgesamt. Pfarrer Servatius-Depner hielt diesen Gottesdienst mit voller Liturgie in rumänischer Sprache. Wir sangen auch die Choräle, begleitet mit einem Keyboard, aus einem von der Landeskirche herausgegebenen Liederheft in rumänischer Sprache. Um Uhr begann der Gottesdienst in Martinsdorf, auch in einem kleinen Kreis (siehe Foto) und wir konnten ihn, mit de [..]