SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«
Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.
-
Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 13
[..] in Dinkelsbühl. Aus dem Briefwechsel des siebenbürgischen Philosophen ( in Belgrad geboren, in Kronstadt aufgewachsen) mit Oana Busuioceanu sind die Briefe der rumänischen Intellektuellen in rumänischer Sprache veröffentlicht worden in dem Band: Onica Busuioceanu: ,,Drag Walter. Scrisori ctre un binefctor", Humanitas Verlag, Bukarest , Seiten, ISBN ----). Hierzulande sei der Begriff ,,Siebenbürgen" bei jungen Leuten kaum bekannt, indes verbände m [..]
-
Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 1
[..] inladung der rumänischen Regierung führte der Bundesvorsitzende des Verbandes der Siebenbürger Sachsen, Dr. Bernd Fabritius, vom . bis . Juni in Bukarest Gespräche auf höchster Ebene. Auf der von rumänischer Seite vorgeschlagenen Tagesordnung des Arbeitsbesuches standen Gespräche mit Staatspräsident Traian Bsescu, mit Außenminister Teodor Baconschi, mit dem Minister für Arbeit, Familie und Soziales, Mihai eitan, mit dem Staatssekretär im Ministerium für Erziehung, Forschu [..]
-
Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 7
[..] er größten rumänischen Erzähler" (Wilpert) und ,,einer der bedeutendsten Vertreter der rumänischen Prosa" (Brockhaus). Im Anhang zum Artikel werden Werke Hans Bergels (Auswahl) aufgelistet, die in rumänischer Sprache veröffentlicht wurden. ,,Siebenbürgens repräsentativster Schriftsteller" Hommage für Hans Bergel in der Zeitschrift Convorbiri literare Von Ana B l a n d i a n a , Bukarest Ana Blandiana (*), Rumäniens bedeutendste Autorin der Gegenwart, verfasste für die [..]
-
Folge 11 vom 15. Juli 2010, S. 13
[..] onstädter und der Mirescher Gegend), rumänischen und sächsischen Berühmtheiten aus dem Show-Business (z. B. Stela Popescu oder Ricky Dandel) trat ein Männerchor unter dem Namen ,,Nadesch" auf. Ein in rumänischer Tracht singender Chor von jetzigen Bewohnern von Nadesch aus Siebenbürgen. Seine Darbietungen waren respektabel. Neben rumänischen Liedern hatten sie extra auch einige deutsche Weisen einstudiert. Das Ungewöhnliche an der ganzen Geschichte ist das Zustandekommen und d [..]
-
Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 10
[..] ie Veröffentlichung des Textes von Otto Strasser ,,Hitler und ich" vor. Als die deutschen Truppen in Paris einmarschieren, flieht er nach Toulouse in das unbesetzte Gebiet. Ende wird er als rumänischer Staatsangehöriger zum Militär einberufen, kann aber bald die Stelle seines Bruders Walter Biemel als deutscher Übersetzer im rumänischen Außenministerium übernehmen und am Französischen Institut in Bukarest arbeiten. Im Januar wird er mit den anderen Deutschen na [..]
-
Folge 10 vom 30. Juni 2010, S. 15
[..] beendet er sein Jurastudium in Bukarest. Nach der Referendarzeit beginnt er in einer Bukarester Rechtsanwaltskanzlei zu arbeiten. eröffnet er dort seine eigene Kanzlei, nachdem er als rumänischer Feldartillerie-Leutnant schwer verletzt und kriegsinvalide geworden war. Er setzt sein Studium fort und erwirbt den akademischen Titel eines ,,doctor laureat". Ende erkrankt Herzog an Kinderlähmung. Um die Folgen der Krankheit zu behandeln, geht er nach Wien [..]
-
Folge 9 vom 10. Juni 2010, S. 1
[..] liche Geste wird möglicherweise helfen, Verletzungen zu heilen, die bei vielen Siebenbürger Sachsen in den Jahrzehnten des Kommunismus entstanden sind. Auch in Fragen der Eigentumsrückgabe wurden von rumänischer Seite Zusagen gemacht. Das Motto des diesjährigen Heimattages, ,,Gemeinsam unterwegs", sei nicht nur Herkunftsund Zustandsbeschreibung, sondern auch Zukunftsmodell, betonte Dr. Bernd Fabritius, Bundesvorsitzender des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e [..]
-
Folge 9 vom 10. Juni 2010, S. 3
[..] n zugefügte Unrecht bedauert. Die Aussiedlung der Siebenbürger Sachsen sei ein empfindlicher Verlust für sein Land. Lesen Sie im Folgenden die Rede des Innenministers. Vasile Blaga spricht als erster rumänischer Minister auf der Hauptkundgebung des Heimattages in Dinkelsbühl. Foto: Josef Balazs Bei dem Gespräch im Dinkelsbühler Rathaus, das in konstruktiver und freundschaftlicher Stimmung verlief, konnten unterschiedliche Problemlagen im Zusammenhang mit der Restitution erört [..]
-
Folge 9 vom 10. Juni 2010, S. 12
[..] e dankenswerterweise von der Architektin Waltraut Eberle und ihrer Kollegin Gabriele Frank im Honterus Verlag herausgegeben worden ist. Was treibt einen Menschen an, der, von Kriegsteilnahme als rumänischer Soldat, Stalingrad inbegriffen, von Deportation und Krankheit schwer gezeichnet, praktisch seine ganze Freizeit einer Idee opfert? Der Idee, Bau- und Kulturgeschichte unserer Vorfahren für die Nachwelt in so sachlicher, nicht spektakulärer Form festhielt und sie durch [..]
-
Folge 9 vom 10. Juni 2010, S. 14
[..] ienst mit zwei Pfarrerinnen, der Orgelmusik, der Michelsburg nach und lässt dieses siebenbürgisch-sächsische Kleinod ungemein geschickt touristisch erschließen. Das beispielgebende Heranführen junger rumänischer Könner an das allerorten noch auffindbare Siebenbürgisch-Sächsische, ein großes Verdienst von Günter Czernetzky auch mit diesem Filmprojekt, lässt Hoffnung keimen. Die Hoffnung, dass unsere Nachfolger in Siebenbürgen den Wert siebenbürgisch-sächsischer Zivilisation en [..]









