SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 77 von 287
|<
<
74
75
76
77
78
79
80
>
>|

Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 25

[..] r Zeit, als die Welt noch in Ordnung war. Von - besuchte Zikeli das ,,Stephan Ludwig Roth"-Gymnasium in Mediasch, die ersten sechs Klassen in deutscher Sprache und die siebente Klasse dann in rumänischer Sprache, nachdem das deutsche Gymnasium aufgelöst wurde. Die Pädagogische Schule in Schäßburg absolvierte er mit Auszeichnung und unterrichtete zunächst als Grundschullehrer in Pankota im Banat. Er heiratete Elisabeth, geborene Tatter, mit der er drei Kinder hat und m [..]
Folge 15 vom 30. September 2010, S. 9

[..] tender Konservierung und aggressivem Bauboom. Sichtbarer und verdeckter Wandel eines siebenbürgischen Dorfes im Übergang -". Laut Dehmel leide das alte Dorfbild unter Änderungen wie dem Zuzug rumänischer Neusiedler aus verschiedenen Regionen des Landes und dem Scheitern des sächsischen Konzentrats. Der letzte Referent, Ing. Chem. Nicolae Rdulescu Dobrogea, Präsident der Nichtregierungsorganisation (NGO) ,,Eco Civica" Bukarest, sprach zum Thema ,,Bukarest eine europä [..]
Folge 15 vom 30. September 2010, S. 15

[..] die Förderung als Halbwaise sehr nötig gehabt hätte. Derartige Ereignisse kann fast jeder Siebenbürger Sachse aus seiner Familie aufzählen. Demnach wäre eine zumindest teilweise Wiedergutmachung von rumänischer Seite dringend notwendig, zumal nicht mehr Kommunisten das Land regieren. Aber wenn Gründe gefunden werden, nicht zu zahlen, fragt man sich, ob diese Regierung besser ist als die frühere. Die Wiedergutmachungsgesetze sind doch nur unter Zwang entstanden, damit Rumänie [..]
Folge 15 vom 30. September 2010, S. 16

[..] roße Aufregung sorgen, und fand große Begeisterung bei den Zuschauern. Die gut einstudierten Rollen, die gut verständliche Aussprache der verschiedenen Dialekte sowie einige Einlagen und Ausdrücke in rumänischer Sprache, wie es damals auch üblich war, sorgten für regen Applaus. Zum Schluss, als der große Übeltäter ,,in Person" des Hundes Waldi auftrat, war das Rätsel gelöst und der Spaß perfekt. Ein großes Lob gebührt der Theatergruppe, die als kleines Dankeschön mit einem Bl [..]
Folge 14 vom 15. September 2010, S. 2

[..] obahn im Auftrag des rumänischen Staates baut. Eine private Internetseite zum Bau der Autobahn ist www.autostrada-transilvania.ro, auf der auch der Vertrag zwischen Rumänien und dem Baukonsortium (in rumänischer Sprache) eingesehen werden kann. uk Proteste gegen Frankreichs Roma-Ausweisungen Bukarest/Paris Rund Roma aus Rumänien und Bulgarien wurden am . August aus Frankreich ausgewiesen. Inzwischen protestieren nicht nur Roma-Organisationen. Auch die Europäische Unio [..]
Folge 14 vom 15. September 2010, S. 12

[..] Werken von Bach, Türk, Dinescu zu hören. Vortrag über Johann Sachs von Harteneck Am Donnerstag, dem . September, um . Uhr findet in der Galerie des Generalkonsulats von Rumänien ein Vortrag (in rumänischer Sprache) über Johann Sachs von Harteneck statt. Vortragender ist Prof. Alexiu Tatu, der neueste Erkenntnisse aus den Nationalarchiven der Stadt Hermannstadt präsentiert. Sie erreichen das Generalkonsulat von Rumänien ( ) mit der Straßenbahn [..]
Folge 13 vom 10. August 2010, S. 8

[..] uenzen wird das Tätermotiv durchleuchtet: Selbstjustiz nach erlittenem sexuellem Missbrauch. Das Programm Donnerstag, . September, . Uhr, Black Box, Gasteig: ,,Fii Cuminte Cristofor", Komödie in rumänischer Sprache, Nationaltheater aus Buzu, mit Magda Catone, Silviu Biris, Tanja Popa, Cristi Nicolae; Samstag, . September, . Uhr, Black Box, Gasteig: ,,Prah" und ,,Anatomie eines Mordes", zwei Einzelstücke in deutscher Sprache, deutsche Abteilung des ,,Radu Stanca" Na [..]
Folge 13 vom 10. August 2010, S. 13

[..] ie Duale Hochschule schon seit Jahren. Die Idee, eine solche Schule in Rumänien aufzubauen, ist vor etwa drei Jahren entstanden, als deutsche Unternehmen Benning und Jekel auf die Situation junger rumänischer Führungskräfte angesprochen haben. Beide Partner stammen aus Siebenbürgen und konnten sich für dieses Vorhaben begeistern lassen: Jekel wurde in Kronstadt geboren und kam mit Jahren nach Deutschland. Neben seinem eigenen Unternehmen für Strategie-Beratung, Ver [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 5

[..] ierung der polizeilichen Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der grenzüberschreitenden und organisierten Kriminalität, der Austausch von Experten auf dem Gebiet der Wasserwirtschaft sowie Hospitationen rumänischer Deutschlehrer an bayerischen Schulen. Bayern und Rumänien arbeiten seit in der gemeinsamen Regierungskommission zusammen. Die . Sitzung der Regierungskommission wird im Herbst in Regensburg stattfinden. Bayern ist für Rumänien ein bedeutender Handelspartner [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2010, S. 12

[..] ,,Die Kunst der Wiederkehr", ,,Siebenbürgisches Requiem", ,,Rote Zeit Tote Zeit" etc. Es ist der Versuch, die Vielzahl der Gedichte der Autoren thematisch zu ordnen. Die Texte sind in deutscher, rumänischer, ungarischer Sprache sowie in sächsischer Mundart und in der Mundart der Roma verfasst. Alle Gedichte sind aus der jeweiligen Muttersprache ins Deutsche oder Rumänische übertragen, Schlesaks Gedichte von Cosmin Dragoste und Andrei Zanca. Einige Beispiele seien hier ge [..]