SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2008, S. 10

    [..] ein, die die Möglichkeiten, die Oberths Arbeiten eröffneten, als Erste ergriffen. Während des Zweiten Weltkriegs entwickelte Nazi-Deutschland mit Hochdruck Raketen für kriegerische Zwecke. Oberth war rumänischer Staatsbürger, und Rumänien war ein Verbündeter des Dritten Reichs. Doch die Deutschen trauten Rumänien nicht recht. Es erschien ihnen ratsam, einen herausragenden Raketenforscher wie Oberth unter ihrer eigenen Kontrolle zu haben. So wurde Oberth über Wien und Dresden [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2008, S. 13

    [..] se mit der Fahrt von Baia Mare über Budapest/Wien nach Seewalchen. Gegen Uhr ist die Ankunft in Rosenau geplant. Im Preis von Euro pro Person sind alle Übernachtungen in - und -Sterne-Hotels rumänischer Kategorisierung (mit Frühstück und Abendessen) sowie sämtliche Eintritte inkludiert und die Fahrt in einem modernen Achser-Bus der Fa. Preimel aus Timelkam. Nicht eingeschlossen sind Getränke, Kaffee und Speisen tagsüber im Bus. Anmeldungen und detaillierte Informati [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2008, S. 30

    [..] Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen direkt per Mail an: MHS Truck & Bus SRL Iuliu Maniu nr. RO ­ Bucharest Karrierechancen für Deutsche mit rumänischer Herkunft? AAuuff ggeehhtt''ss zzuumm ,,,,SSiieebbeennbbüürrggeerr--TTrreeffff"" aamm HHeeiimmaattttaagg iinnss FFeessttzzeelltt PPaappeerrtt P R O G R A M M Freitag, . Mai , . Uhr Willkommensparty mit der ,,Akustik-Band" Samstag, . Mai , . Uhr Öffnu [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 1

    [..] e." Er sei in Deutschland geboren, Deutschland sei seine Heimat, ,,ich bin mit Herz und Verstand ein Deutscher", betonte Kartmann. Aber auch die Tatsache, dass sein Vater bis zu seinem . Lebensjahr rumänischer Staatsbürger war, sei nicht gelöscht, sondern ,,bewusster und gewollter Bestandteil" der Familiengeschichte geworden. Die seit fast jährlich wiederkehrenden Besuche bei seiner Großmutter und den Verwandten in Hetzeldorf bei Mediasch seien ,,selbstverständlicher T [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 3

    [..] Bedeutung der Siebenbürger Sachsen in Bistritz und ihre Rolle im heutigen Kulturleben der Stadt. In seinem einstündigen Festvortrag ,,Bistritz in Siebenbürgen ­ Rückblick und Ausblick", natürlich in rumänischer Sprache gehalten, konnten die weit mehr als Zuhörer ­ sicherlich die meisten von ihnen zum ersten Mal ­ ausführlich wesentliche Daten, Fakten und Bewertungen zur jahrhundertelang entscheidenden Rolle der Siebenbürger Sachsen in Bistritz erfahren. Dabei lobte Göbbe [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 4

    [..] hkommt. Aber ich habe umgekehrt keinen Zweifel daran gelassen, dass wir uns die Finanzierung der Altenheime in Partnerschaft mit dem rumänischen Staat wünschen, denn es geht immerhin um die Betreuung rumänischer Staatsbürger. Wir müssen weiter eine partnerschaftliche Lösung suchen. Meine Co-Vorsitzende, die Staatssekretärin Matache aus dem Außenministerium, hat großes Verständnis für unsere Wünsche, aber die anwesenden Vertreter des Sozialministeriums haben sich nicht in der [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 6

    [..] asch , aus dem Rumänischen von Ernest Wichner, Hrsg. und mit einem Nachwort von Daniel Bnulescu, edition per procura, Wien ­ Lana, , Euro, ISBN: ---. Cristian Popescu: bedeutendster rumänischer Dichter seiner Generation ,,Familie Popescu" ist die erste Übersetzung dieses in Rumänien dem großen Publikum weitgehend unbekannten, aber von Kritikern gepriesenen Dichters. Cristian Popescu erfindet darin ,,zwischen den Zeilen einer eigenwillig erzählten Familienges [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 7

    [..] ford" in Schillers ,,Kabale und Liebe" oder die Heldin in O. F. Jickelis ,,Gaan von Salzburg". Bei der rumänischen Abteilung des Hermannstädter Theaters hat sie mit Bravour einige Hauptrollen auch in rumänischer Sprache gespielt, z. B. ,,Irina" in V. Korostiljovs ,,Blumenwalzer" () und in Victor Eftimius ,,Fetele Didinei" (). Marietta heiratete den Schauspieler Horst Strasser und brachte einen Sohn zur Welt. Doch die Ehe zerbrach. Für einige Jahre wechselte sie an das [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 9

    [..] /Rode. Der deutsche Ortsname wird nur an zweiter Stelle genannt, was gut nachvollziehbar ist, denn Reisende ­ und das sind nicht nur Siebenbürger Sachsen ­ müssen sich nach den fast ausschließlich in rumänischer Sprache ausgeschilderten Ortsnamen und Wegweisern orientieren. Die einzelnen Kirchenburgen werden anhand ihrer Bau- und Kunstgeschichte sowie des heutigen Zustands des Objekts beschrieben, ferner werden Informationen über die Inneneinrichtung der Kirche (Altar, Taufbe [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 17

    [..] kapelle, vorstellen zu können. Die Festrede hielt Bernd Posselt, MdEP, über aktuelle Entwicklungen in der Europäischen Union. Der Abend wurde begleitet von bayerischer, siebenbürgisch-sächsischer und rumänischer Folklore, mit Musik, Gesang und Tanz in den Nationaltrachten. Getreu dem Motto ,,Von den Alpen zu den Karpaten" begeisterten vor allem die Jugendtanzgruppe und die Erwachsenentanzgruppe der Kreisgruppe Bad Tölz ­ Wolfratshausen des Verbandes der Siebenbürger Sachsen m [..]