SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1994, S. 4

    [..] . Die Kronstädter Handelsschule, die im Schuljahr / bereits drei Klassen mit ordentlichen Schülern sowie zahlreichen Privatschülern aus ganz Rumänien hatte, war in den ersten Jahren mit der Umstellung auf rumänische Gesetze und Forderungen konfrontiert. wurde das rumänische Schulgesetz verabschiedet, das den staatlichen Einfluß über die konfessionellen Schulen sichern und das siebenbürgische Schulwesen den Verhältnissen jenseits der Karpaten angleichen sollte. [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1994, S. 32

    [..] en. , Preis: Verhandlungsbasis ,- DM. Tel.:(). Ein Haus für Generationen: -Familienhaus mit Einliegerwohnung in Nürnberg-Süd, Wohnfläche ca. qm + ca. qm im Untergeschoß mit separatem Eingang, Garten ca. qm, Garage, neuwertiger Allgemeinzustand, für ,- DM zu verkaufen. Immobilien Weber · Telefon () Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH # ENGLISCH Eil-Service UC.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: ( [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1994, S. 20

    [..] ewachung. Reservierungen auch von Augsburg aus. Telefon () Wir bieten auch Fahrmöglichkeiten und Paketdienst an. Schicken Sie uns, bitte, nicht nur Anzeigentexte ohne jedes Begleitschreiben, sondern teilen Sie uns wenigstens die Anschrift mit, an die wir die Rechnung senden sollen. Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service LIC.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: ()-Fax: BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dip [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1994, S. 3

    [..] el zwischen Präsidialamt und Presse. Die auflagenstärksten Terrorist Carlos war auch in Rumänien Bukarest. - Der Top-Terrorist Iljitsch Ramirez-Sanchez, weltweit unter dem Namen ,,Carlos" bekannt, soll auch mit der rumänischen Securitate zusammengearbeitet haben, berichteten mehrere rumänische Zeitungen gleich nach dessen Festnahme in Paris. Carlos soll zusammen mit der Securitate in den Anschlag vom . Februar in München verwickelt gewesen sein, als Vlad Georgescu, der [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1994, S. 28

    [..] h zwischen und Uhr), bis Jahre alt, mit Abitur, Schreibmaschinengrundkenntnissen, der/die bereit ist, sich in den PC einzuarbeiten. Ausführliche Bewerbungsunterlagen erbeten an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /M, München, unter KA -. Wir suchen Mitarbeiter/in mit guten Deutsch- und Rumänisch-Kenntnissen. Eventuell Erfahrung in Spedition wäre von Vorteil. Orient Freight Group GmbH, Internationale Spedition Lochhamer Schlag , [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1994, S. 24

    [..] e den Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! MASCHINENBAUTECHNIKER Schwerpunkt Konstruktion und Entwicklung, mit allen Werkzeugbauarbeiten vertraut, Jahre alt, dreisprachig (Deutsch, Ungarisch, Rumänisch), bietet überdurchschnittliche Leistung auch im Ausland. Stellenangebote bitte unter Tel.: () . Für die Qualitäts- und Terminkontrolle unserer Aufträge bei rumänischen Lieferanten suchen wir einen tüchtigen Handschuh- und Ledertechniker Bei Interesse se [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1994, S. 20

    [..] aße , München, unter KA -. Inserieren auch Sie! Sehr schöne Drei-Zimmer-Wohnung in Hermannstadt mit Parkettböden, deutschen Qualitätstapeten, zwei Baikonen, Baujahr , in gepflegter, ruhiger Wohngegend am Naturpark, für DM zu verkaufen. Telefon (/) oder () , ab . Uhr. Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service UC.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () · Fax: [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1994, S. 24

    [..] hen Fördermittel! Wir beraten Sie gerne über zinsgünstige LAKRA-Darlehen aus dem Wohnungsbauprogramm . HANS-OTTO ONGERT Immobilien, Kapitalanlagen Finanzierungen Stuttgart Telefon () Fax () Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH * ENGLISCH Eil-Service LIC.-Phil. Richard Kaufmann · Leverkusen Telefon: () · Fax: Suche Haushaltshiife alle Tage drei bis vier Stunden, ,- DM, München/Nä [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1994, S. 7

    [..] . Juni Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Versuch, Heimat nichtzu ,,zerreden" Nach der zweiten Auflage der ,,Katzendorfer Kulturtage" ,,Hier in Katzendorf, rumänisch Caja, beabsichtige ich an Pfingsten, vom . bis . Mai , zum zweiten Mal ein mehrsprachiges Kulturtreffen auszurichten, in dem der gute Geist von Siebenbürgen herrschen soll: Verständigung zwischen den einträchtig nebeneinander wohnenden Nationalitäten, Verständnis für den anderen und sein [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1994, S. 14

    [..] rekt zum Bahnhof, und bald führte uns der Zug durchs regennasse Höllental heimatlichen Gefilden zu. Unser Dank gebührt den Organisatoren dieser beiden sehr gelungenen Aktionen, der Familie Weiß und Erich Sigmund. Gustav Servatius Gezeitenwende (Fortsetzung von Seite ) in den Raum über der Torwache: Da ihr rumänisch sprecht, könntet ihr das eine oder andere aufschnappen, was die mit uns vorhaben. Verstanden?" ,,Jawolll!" Wir schlugen die Hacken zusammen, daß uns die Knöchel [..]