SbZ-Archiv - Stichwort »Uebersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1348 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1989, S. 14

    [..] oder , Köln-Niehl (Verlängerung der ) Neu in Würzburg: Übersetzungsbüro Stefan G. Kreppel , Tel.: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe SendlingerTor) Anruf erbeten · Telefon () BONNFINANZ Deutschlands führende Vermögensberatung Klaus Fabriti [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1989, S. 15

    [..] BAT vergütet. Wir gewähren alle Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Geschäftsleitung der Stiftung ,,Haus des Deutschen Ostens", , Düsseldorf, Telefon ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anruf erbeten · Telefon () SICHERN SIE IHRE [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1989, S. 18

    [..] he Rinne, Hermannstadt, Abtsdorf . SIEBENBÜRGENRUNDFAHRT · Teil B Abtsdorf, SchaSburg, Agnetheln, Hermannstadt Die Rundfahrten verstehen sich inclusive allen auf dem Weg liegenden Dörfern Bestelladresse: Lorenz Thal, Albrecht-DUrer-Str. , Olehing, Tel. · ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anruf e [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1989, S. 19

    [..] ng, , München , unter KA -. Chemotechnikerin , , Raum Ludwigshafen, sucht die Bekanntschaft eines seriösen Herrn. Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, , München , unter KA -. ÜBERSETZUNGEN BEGLAUBIGUNGEN Dlpl.-Ing. FRIEDRICH STOLZ staatlich geprüfter und gerichtlich beeidigter Übersetzer D- LUDWIGSBURG Tel. () (ab Uhr) ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumän [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1989, S. 8

    [..] Parole. Hungrig und durstig nach einer freien Welt, wenn auch am Anfang linkisch unter Freien, von denen so viele nichts mit der Freiheit anzufangen wissen, sie mit Problemen behängen und damit abwürgen, spielten wir alle ein Spiel, bei dem man nicht verlieren durfte. Das ging über studieren, umschulen, Ferienberufe - jeder hatte mehrere hauptsächlich Kellner, aber auch Gärtner, Vermesser, Schwimmeister, Meinungsforscher, Restaurator, Siebdrucker, Nachtwächter, Übersetzer, R [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1989, S. 14

    [..] und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH Urkunden, Dokumente, Nachweise (Führerscheine, standesamtliche Urkunden, Zeugnisse, Arbeitsnachweise, Heiratsunterlagen, Gerichtsurteile). Offizielles Lehrmaterial in Rumänisch und Russisch für die Führerscheinprüfung bei mir erhältlich (Fragenkatalog und Testbogen), Prüfungsdolmetscher. Michael Thellmann M. A. und Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher ,,FEINKOS [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1989, S. 15

    [..] derte Existenzgründungen * seriöse Möglichkeiten Steuern zu sparen * seriöse Renditeanlagen * richtige Entscheidungen beim -DM-Gesetz * maßgeschneiderte Rentenergänzungen Rufen Sie uns an, wir rufen zurück. Tel.: () ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anruf erbeten'- Telefon () SICHERN SIE IHR [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1989, S. 15

    [..] essen - auch im Schadensfall. Deshalb vertrauen wir ihm. Denn wir wollen zufriedene Kunden. SECURITAS Versicherungen Das gute Gefühl, gut versichert zu sein ArturWolff Friedberg Telefon () Übersetzungs-Dienst Dipl. Ing. E. Depner u. OStR A. Depner Gerichtl. bevollm. Übersetzer und Dolmetscher der rumänischen Sprache Übersetzen und beglaubigen. Preisgünstig und schnell. Rumänische und deutsche Dokumente jeder Art. Velbert · Feuerdo [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1989, S. 13

    [..] nterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich; Telefon () . Rundschleifer · Dreher gesucht. Wohnungen können gestellt werden. Firma Manfred Schauber · Wellendingen · Tel.: () - ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anruf erbeten · Telefon () SICHERN [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1989, S. 6

    [..] hius-Preises gehen an den in Düsseldorf lebenden Schriftsteller Alfred Kittner, in Tschernowitz geboren, und an den in Königsberg, Ostpreußen, geborenen Konzertmeister und Buchautor Michael Wieck, Stuttgart. Alfred Kittner, dessen Gesamtwerk mit dieser Ehrengabe gewürdigt wird, ist als Lyriker und Essayist sowie als Übersetzer aus dem Rumänischen hervorgetreten. Bf erhielt den Literatur-Preis des Rumänischen SchriftstellerVerbandes. Den Förderpreis des Andreas- [..]