SbZ-Archiv - Stichwort »Vijelchen«

Zur Suchanfrage wurden 79 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 1988, S. 8

    [..] rschiedenen Chören oder Gesangsgruppen in verschiedener Auffassung gesungene Lieder miteinander zu vergleichen. So hört sich z. B. das älteste authentische Volkslied der siebenbürgischen Deutschen, ,,Vijelchen" (,,Et soß e klien wäld Vijelchen"), mit dem Satz Franz Xaver Dresslers in Scheiners Auffassung von den ,,Cantores Cibinienses" gesungen anders an als dasselbe Lied in der Bearbeitung von Paul Schuller oder gar in der Fassung mit Instrumentalbegleitung von Hans Peter Ti [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1987, S. 5

    [..] oßteil westfränkischen Deutschen aus ihren Stammessitzen ,,genst dem Renj" jenseits des Rheins" durch halb Europa in den Südosten mitgenommen hatten - es beginnt mit der Zeile: ,,Et soaß e klien wäld Vijelchen ..." ,,Es saß ein kleines wildes Vögelchen ..."-, erhielt sich bei diesen späteren Siebenbürger Sachsen nicht nur bis ins . Jahrhundert, sondern bis heute. Und das durchaus nicht allein museal, als Aufzeichnung also in wissenschaftlichen Sammlungen, sondern als lebend [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1987, S. 6

    [..] n die binnendeutschen von heute in der selbstverständlichen Weise Stellen aus dem Nibelungenlied in der Sprache des . oder . Jahrhunderts singen. Eine Entsprechung des Liedtextes vom ,,klien wäld Vijelchen" wurde noch zu Beginn unseres Jahrhunderts in der Gegend um Köln gefunden. Und ebenso gehört hierher auch die Anmerkung, daß noch in der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts im Norden Siebenbürgens der Bauer beim Handauflegen im Umgang mit krankem Vieh Wendungen aus einem [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1986, S. 6

    [..] in S c h e i n e r machte beim Süddeutschen Rundfunk Stuttgart am . . Tonaufnahmen. Aufgezeichnet wurden: Sechs sächsische Lieder im Volkston von Fritz Schuller, Chorsatz: Franz Xaver Dressler; Vijelchen (Minnelied aus Siebenbürgen von ), Chorsatz: -Franz Xaver Dressler; Mädchen mät de Kirschenugen (Gedicht Grete Lienert, Musik G. M. Fredel-Lienert, Chorsatz: Norbert Petri); Ech gon af de Bräck von Karl Fisi; Siebenbürgische Elegie, Gedicht: Adolf Meschendörfer, Mus [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1981, S. 1

    [..] mutigend und erübrigt umständliche Erklärungen über das Wie und Warum -- von den in der ganzen deutschen Volkskunstlandschaft einmaligen siebenbürgischen Trachten bis zum uralten Volkslied vom ,,Wald Vijelchen". · Sosehr natürlich die sogenannte Eingliederung des Siebenbürgischen ins Deutsche eta Gebot der Selbsterhaltung ausgesiedelter Siebenbürger ist, so eindeutig liegt auf der anderen Seite in der Möglichkeit freier Kulturaussage im eigenständigen und spezifisch Sieben- · [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1981, S. 4

    [..] andsleuten, die- ihre Kraft für das Gelingen selbstlos hingaben. Der Chor, etwa Personen, gegründet im Jahre , Dirigent: Wilhelm Bretz, brachte eine Auswahl von vier Liedern (Et wor e kli wald Vijelchen, Am Hontertstroch, Die Nachtigall, Af deser Ierd), die-neben anderen im Verlaufe eines halben Jahres in wöchentlichen Proben erarbeitet wurden. Dynamik und Ausdrucksstärke dieses jungen Chors waren Ausdruck der Disziplin und Sangesfreude seiner Mitglieder sowie der hohe [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1979, S. 3

    [..] gsvoll veranschaulichte sie sächsisches Volkslied mit Vorführungen des Doppel-Gesangsquartetts aus Traunreut, wie z. B. Alle Birebimcher, Et fluch e Schwalfken, Et kam en jang Harr, Et saß e kli wäld Vijelchen, Bäm Hontertstroeh u. a. Breiten Raum schenkte sie der Geschichte des sächsischen Volksliedes in den letzten anderthalb Jahrhunderten. Besonders eindrucksvoll war die Vorführung des eigenen ,,alten" Liedes ,De Astern blähn insem am Guerten', das die meisten kannten, abe [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1979, S. 9

    [..] Arbeit der Jugendgruppe Salzgitter! (Außerdem: es steht ja nirgendwo geschrieben, daß der jetzt angenommene Titelkopf ewig beibehalten wird.) Von Heinke L i e n e r t stammt der Titelkopfvorschlag ,,Vijelchen" in einer Kursivschrift mit dem auf einem Zweig sitzenden Spatz, der einen Briefumschlag im Schnabel hält; einer der sowohl in der leichthändigen Ausführung wie im sympathischen Inhalt hübschesten Entwürfe. Das gleiche gilt für Heinkes Entwurf ,,Servus / Die Jugend meld [..]

  • Folge 8/9 vom 15. Mai 1968, S. 6

    [..] t. Um einen Reisekostenzuschuß sind wir auch in. diesem Jahr bemüht. Noch zwei wichtige Anliegen habe ich: . Unser Chor tritt diesmal mit folgenden Liedern auf: ,,Af deser Ierd", ,,Et saß e kli wäld Vijelchen", ,,Wie sal de Lefken wärden" und ,,Sangtichsklok". Es wäre schön, wenn sie jeder vorüben und die Liederbücher mitbringen würde. . Die Bläser haben auch wichtige Aufgaben zu erfüllen, vielleicht auch die Ortsmusik zu verstärken, darum bitte die Musikinstrumente auf kei [..]