MarthaWie kennt sä net, ås zwe griß Dichter?
Wie lisst net är såchsesch Gedichtcher!
Såchsesch Wält, ta lässt nichent ous,
Ålle liësen mer, åf Tëiwel kåm rous.
Der Reimer schrëiwt äng sihr bedoocht.
Jeed Wiërt widd angem iwwerloocht.
Mer ås Froad u sengen Wärschker hun.
Ennen åndern wallen mer net bekun!
Ås zweet griß Dichter sech Ijel hisst,
Den jeeder vun ås gärre lisst.
Äm Dichten äs hie sihr talentiert,
Em norr Gadet vun äm hiert.
U den Reimer huet hie sech ugehangen.
En lonk Dischkurs huet ugefangen.
Niche Mengsch wiß em wåt et hä giht,
Nemest det dichteresch Chaos verstiht.
Et fallen Wiërter wä:Katastroof,
Dro kit em åf den Klick erof,
Uch vum Åålder widd geriëd,
Kut mer nin dä zwee na ent Gebiët!
Ijel, der Reimer huet en sihr zort Siël.
Ech dinken, ech wiß, wåt hie vun Der wihl.
Dått Ta äm e Wärschke schrëiwst,
Do stiht, dått Ta seng Frängd äng blëiwst.
Gedichter vum Hans Otto Tittes
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
der Reimer schriw:
bäm Schreiwen ze Mässverstånjdnesser---
dåt git et net,
ä Sprooch uch Schräft
eas såksesch Wuert huet Dräft
mër wonni uch mër wa
den Nuegel träft.
dït mer lïd won ener ha
net Spass verstiht
Danke Martha, vüir det Kompliment:
Wahre Freundschaft soll nicht wanken
.....
Dein wahrer Freund ist nicht,
der dir den Spiegel hält
worin dein Bild dir selbst gefällt.
Dein wahrer Freund ist,
der dich sehen lässt deine Flecken
und sie dir tilgen hilft,
eh' Feinde sie entdecken!
Martha, Martha
zem sich verbëssern
git et nichen bësseren Trick
schnäppeln mat dem Mësser
vereedeln,dåt hïsst em Kritik
bäm Schreiwen ze Mässverstånjdnesser---
dåt git et net,
ä Sprooch uch Schräft
eas såksesch Wuert huet Dräft
mër wonni uch mër wa
den Nuegel träft.
dït mer lïd won ener ha
net Spass verstiht
Danke Martha, vüir det Kompliment:
Wahre Freundschaft soll nicht wanken
.....
Dein wahrer Freund ist nicht,
der dir den Spiegel hält
worin dein Bild dir selbst gefällt.
Dein wahrer Freund ist,
der dich sehen lässt deine Flecken
und sie dir tilgen hilft,
eh' Feinde sie entdecken!
Martha, Martha
zem sich verbëssern
git et nichen bësseren Trick
schnäppeln mat dem Mësser
vereedeln,dåt hïsst em Kritik
Ech wäll Ech nooch äst son,
Demät jeeder mech kån verstohn.
Ås zwien Dichter gånz erhätzt
Tråfen un ennånder, dått et blätzt.
Na wul ech hä e ket schlichten,
Mät Humor det gånz belichten,
E poor Zellen schreiwen
Demät se fridlich bleiwen.“
Ihr solt mer ålle gliwen
Ech wul dä zwe net liwen,
Dåt wor meng Uefsicht net,
Dått ech biden schmicheln wedd.
Esi äst wär mer nä ägefallen,
Åwer låstich sul et sen fir allen.
Halt enner mech net verstiht,
Dåt dït mer åwer ïhrlich lid.
Fir Kritik bän ech äng ofen,
Nor zå, et mocht mich näst betrofen.
Demät jeeder mech kån verstohn.
Ås zwien Dichter gånz erhätzt
Tråfen un ennånder, dått et blätzt.
Na wul ech hä e ket schlichten,
Mät Humor det gånz belichten,
E poor Zellen schreiwen
Demät se fridlich bleiwen.“
Ihr solt mer ålle gliwen
Ech wul dä zwe net liwen,
Dåt wor meng Uefsicht net,
Dått ech biden schmicheln wedd.
Esi äst wär mer nä ägefallen,
Åwer låstich sul et sen fir allen.
Halt enner mech net verstiht,
Dåt dït mer åwer ïhrlich lid.
Fir Kritik bän ech äng ofen,
Nor zå, et mocht mich näst betrofen.
De Nimmen Schmidt uch Müller senj hä gåånz zafällich gewiëhlt, et brocht sich ålsi nemmend direkt ugesproochen ze fählen!
Ämzach
Fraa Schmidt, de Nobersfraa, erziëhlt
(de Wiërter spätz uch ausgewiëhlt),
dått sä deemnächst hiësch wunne wärden
mät Känjd uch Kiëjel, Oma, Färden
än em vill heschern Wunngebät.
Dråf fråt sich, dått dett bååld geschät,
Fraa Müller, dä do grod bliw stohn
und sot begläckt uch ugedon:
"Uch mir es no der Rah schi sihnen,
der Ämzach wid sich sächer lihnen!"
Der Schmidtän åwwer äs dett nå,
dått nooch en Wunnung wid bååld frå.
"Sä zähn uch äm, trotzdeem Sä krånk?"
"Fraa Schmidt, mir bleiwen, Gott så Dånk."
Dett Gedicht ståmmt aus menjem nåe Gedichtbändchen Zem Låchen uch Nodinken
Ämzach
Fraa Schmidt, de Nobersfraa, erziëhlt
(de Wiërter spätz uch ausgewiëhlt),
dått sä deemnächst hiësch wunne wärden
mät Känjd uch Kiëjel, Oma, Färden
än em vill heschern Wunngebät.
Dråf fråt sich, dått dett bååld geschät,
Fraa Müller, dä do grod bliw stohn
und sot begläckt uch ugedon:
"Uch mir es no der Rah schi sihnen,
der Ämzach wid sich sächer lihnen!"
Der Schmidtän åwwer äs dett nå,
dått nooch en Wunnung wid bååld frå.
"Sä zähn uch äm, trotzdeem Sä krånk?"
"Fraa Schmidt, mir bleiwen, Gott så Dånk."
Dett Gedicht ståmmt aus menjem nåe Gedichtbändchen Zem Låchen uch Nodinken
Ech dinken noh!
ow ech uch net glech lachen
ech wor net früi
wä Tea getawert worst---------
Ech dinken noh !
ow ech uch net glech lachen
der Reimer wor dervun, e Räck
wa kёnt em et nea wegter mochen
dått em bleiwt äm Dialog, äm Dialekt ?
Ech hoffen, Tea worst net krunk----?
det Stejelchen äs offen
kåm, setz Dich
lonjst mech åf des lunk Bunk.
Mer terfe Riaden iwer wot de Welt bewiacht,
Vill o sophie, iwer Kultur iwer Geschicht
de Wässenscheft verstiht en Fluur
mer gohn mät är uch änt Gericht.
Tea worst verrїst ?
viellecht äm Urlew, iwerhїwt
erzill mer nea noch їst
wot huest Tea do erliawt ?
Wot ech vun Heldsderf hun erfueren,
erzill mer, äs dot wohr ?
der Oskar von Miller, e liawt netmih der Uerem
wa huet di sich dåt zeagetraht.
Elektresch Strom mocht et jo enem wuerem
huet di än Heldsderf en elektresch Werk gebaat ?
ow ech uch net glech lachen
ech wor net früi
wä Tea getawert worst---------
Ech dinken noh !
ow ech uch net glech lachen
der Reimer wor dervun, e Räck
wa kёnt em et nea wegter mochen
dått em bleiwt äm Dialog, äm Dialekt ?
Ech hoffen, Tea worst net krunk----?
det Stejelchen äs offen
kåm, setz Dich
lonjst mech åf des lunk Bunk.
Mer terfe Riaden iwer wot de Welt bewiacht,
Vill o sophie, iwer Kultur iwer Geschicht
de Wässenscheft verstiht en Fluur
mer gohn mät är uch änt Gericht.
Tea worst verrїst ?
viellecht äm Urlew, iwerhїwt
erzill mer nea noch їst
wot huest Tea do erliawt ?
Wot ech vun Heldsderf hun erfueren,
erzill mer, äs dot wohr ?
der Oskar von Miller, e liawt netmih der Uerem
wa huet di sich dåt zeagetraht.
Elektresch Strom mocht et jo enem wuerem
huet di än Heldsderf en elektresch Werk gebaat ?
Hallo Ijel,
aus Denjem Gedicht Ech dinken noh! äs mir iwwerhieft net klor worden, wåt Ta do mienst,
ämdåt gitt et uch nichen Åntwert deråf.
Und na uch fur åll ånder Liëser:
Hä äs nooch e Gedicht aus dem zem vurije Mol erwehnte Gedichtbändchen:
Verdakt Humor
Åf'm Friedhof trefe sich zwien Männer,
der ien äs Rentner, genner Penner.
Se riëden, wel se Långwell hun
und äm Gespreech åft Åålder kunn.
Der Rentner äs schin un de 100,
der ånder iwwer dåt sich wangdert,
wel hie mät 70 set aus
schi wä en åålt, verfållen Haus,
uch wonn en nåen Hot hie drit,
die, zagegiën, sihr gat em stiht.
Dem Rentner fällt dåt uch glech åf
und sprächt den åndern un deråf:
"Mänjsch, Åålder, ta hoost Mat, me Gott,
'si åålt und kiefst en nåen Hot?"
Der Penner, schlåchfärtich uch hie,
"schesst" zräck und sot vol Ironie
und träfft den Åålden ohne Mäh:
"Und ta gihst hiem, bleiwst net glech hä?"
aus Denjem Gedicht Ech dinken noh! äs mir iwwerhieft net klor worden, wåt Ta do mienst,
ämdåt gitt et uch nichen Åntwert deråf.
Und na uch fur åll ånder Liëser:
Hä äs nooch e Gedicht aus dem zem vurije Mol erwehnte Gedichtbändchen:
Verdakt Humor
Åf'm Friedhof trefe sich zwien Männer,
der ien äs Rentner, genner Penner.
Se riëden, wel se Långwell hun
und äm Gespreech åft Åålder kunn.
Der Rentner äs schin un de 100,
der ånder iwwer dåt sich wangdert,
wel hie mät 70 set aus
schi wä en åålt, verfållen Haus,
uch wonn en nåen Hot hie drit,
die, zagegiën, sihr gat em stiht.
Dem Rentner fällt dåt uch glech åf
und sprächt den åndern un deråf:
"Mänjsch, Åålder, ta hoost Mat, me Gott,
'si åålt und kiefst en nåen Hot?"
Der Penner, schlåchfärtich uch hie,
"schesst" zräck und sot vol Ironie
und träfft den Åålden ohne Mäh:
"Und ta gihst hiem, bleiwst net glech hä?"
Beroden - nemmi bedänen
Wie het äst kieft, deen em beret,
nemmi wä fräher en bedänt,
doch oft bekitt hie ugedreht,
wo der Beroder mih verdänt.
Bedäne wor frähr norr fur Med,
aus deem Wuert strohlt Beschiedenhiet;
beroden klånjt, und aus uch set,
no mih, åls wåt em wärlech dit.
Wie het äst kieft, deen em beret,
nemmi wä fräher en bedänt,
doch oft bekitt hie ugedreht,
wo der Beroder mih verdänt.
Bedäne wor frähr norr fur Med,
aus deem Wuert strohlt Beschiedenhiet;
beroden klånjt, und aus uch set,
no mih, åls wåt em wärlech dit.
Ih-Varianten
Frähr wor dåt mät der Ih gåånz klor:
Et woorde Mån uch Fraa e Poor.
Het åwwer, wä em wieß, äs't schin
normal uch mät den Homo-Ih'n,
wo Fraa mät Fraa uch Mån mät Mån
et uch zem Ihpoor brånje kån.
Villecht gitt et um Ånjd deses Johrhangdert
de Single-Ih, und nemmend sich driw wangdert!
Dett kurtsch Gedicht ståmmt uch aus menjem nåe Gedichtbändchen Zem Låchen uch Nodinken
Frähr wor dåt mät der Ih gåånz klor:
Et woorde Mån uch Fraa e Poor.
Het åwwer, wä em wieß, äs't schin
normal uch mät den Homo-Ih'n,
wo Fraa mät Fraa uch Mån mät Mån
et uch zem Ihpoor brånje kån.
Villecht gitt et um Ånjd deses Johrhangdert
de Single-Ih, und nemmend sich driw wangdert!
Dett kurtsch Gedicht ståmmt uch aus menjem nåe Gedichtbändchen Zem Låchen uch Nodinken
Wuurtschåtz-Defizit
Zwe Medcher, bied nooch zemlich klien,
dä angderhåålde sich ellien
äm Goorten hånjder em Geschätz.
Verbä giht do der Nober Getz
und hirt, wä ient, mät Numme Wanda,
sot, dått ät het åf der Veranda
vill Antibaby-Pillen hat
hånjder de Blommen do entdakt.
Der Mån froocht sich, natürlich lies,
ow uch dåt ånder wohl schi wieß,
wåt dä Beziechnung dro bedett,
et senj hålt, mient hie, nooch klie Let.
Det Klenner hirt, sot no er Zet:
"Ta, Wanda, ech verstohn dåt net,
dåt ie Wuurt äs gorr kompliziert,
ech hun nooch näckest dåt gehirt."
Erklere norr mosst äm det Wanda,
wåt iejentlich äs en Veranda.
Dett Gedicht ståmmt aus dem Gedichtbändchen Ållerlå quer durch det Liëwen
Zwe Medcher, bied nooch zemlich klien,
dä angderhåålde sich ellien
äm Goorten hånjder em Geschätz.
Verbä giht do der Nober Getz
und hirt, wä ient, mät Numme Wanda,
sot, dått ät het åf der Veranda
vill Antibaby-Pillen hat
hånjder de Blommen do entdakt.
Der Mån froocht sich, natürlich lies,
ow uch dåt ånder wohl schi wieß,
wåt dä Beziechnung dro bedett,
et senj hålt, mient hie, nooch klie Let.
Det Klenner hirt, sot no er Zet:
"Ta, Wanda, ech verstohn dåt net,
dåt ie Wuurt äs gorr kompliziert,
ech hun nooch näckest dåt gehirt."
Erklere norr mosst äm det Wanda,
wåt iejentlich äs en Veranda.
Dett Gedicht ståmmt aus dem Gedichtbändchen Ållerlå quer durch det Liëwen
Wa det Liawen krezich spillt.
Wanda uch Veranda
passen zu ananda.
Esi passen uch de Pillen
mat wåt de Mёdcher spillen.
Quer durch det Liëwen
äs e ket derniawen.
Sprächt em såksesch quer?
Ich bitte sehr!
Krezich iwert Fёld
wёr net esi verfehlt.
Eos dem Liawen „kreuz und quer“
wёr hoalwich detsch
uch hoalwich såksesch,eagefehr.
quer durch det Liëwen
äs e Wiurt ze detsch geschriwen.
Wa det Liawen krezich spillt
Hans Otto eas erzillt----
Wanda uch Veranda
passen zu ananda.
Esi passen uch de Pillen
mat wåt de Mёdcher spillen.
Quer durch det Liëwen
äs e ket derniawen.
Sprächt em såksesch quer?
Ich bitte sehr!
Krezich iwert Fёld
wёr net esi verfehlt.
Eos dem Liawen „kreuz und quer“
wёr hoalwich detsch
uch hoalwich såksesch,eagefehr.
quer durch det Liëwen
äs e Wiurt ze detsch geschriwen.
Wa det Liawen krezich spillt
Hans Otto eas erzillt----
Dått quer na grod esi verkihrt se sil?
Wonn ich sähn, wåtfer Wiërter hä än der "Såchseschen Wält" åls såchsesch benätzt wärden!
Äm Burzelåånd, wohärr ech hålt ståmmen, sot em: Quer duch det Liëwen.
Und ech dinken, kretzich passt viel beßer bä "kretzich iwwert Feeld" wä "kretzich durch det Liëwen"
Wonn ich sähn, wåtfer Wiërter hä än der "Såchseschen Wält" åls såchsesch benätzt wärden!
Äm Burzelåånd, wohärr ech hålt ståmmen, sot em: Quer duch det Liëwen.
Und ech dinken, kretzich passt viel beßer bä "kretzich iwwert Feeld" wä "kretzich durch det Liëwen"
OK Reimer:
Wonn ich sähn, wåtfer Wiërter hä än der "Såchseschen Wält" åls såchsesch benätzt wärden!
Wï benätzt des Wierter?
Tea uch ech?
Chea, uch det Martha.
Det äs et wot mir lïd dït.
Nemmest mäscht sich än vun den gescheteren.
Wåt kanne mir derfir won bäm Martha de Hatzel "Grillen"Ba dir det Tawern Ämzach hїsst?
Tea sohst: der Ämzach wid sich sächer lihnen!"
Ech wet sprechen:
Det Tawern wit sich eoszuelen.
Denn won der Sachs eos ener Wunneng än da under zecht,dron tawert hia.
Ba Oich äm Burzelund uch än Hermestadt senj des Wiarter ifåch net bekunt?
Krezich, Hatzel,odder Hëtzel,tawern
Dialektbedonjt mess uch ech des Wiarter unnian uch stohn lossen, esi wa se senj. Fremdwiarter benatze mir äm Såkseschen selbstverständlich uch en "Tuppes".
Åwer når won mer fuer dot gebreocht Wuert, äm Såkseschen nichen "Korespondent" fangden.
(Villecht äs det en Trick uch en Tipp: Wonn ech såksesch schreiwen, dinken ech uch såksesch)
Dinkst Tea detsch won Tea såksesch schreiwst? dron kunn Dir dirscht da detsch Wiarter än de Sänn ZB:
Kreokt stått Kåmpest,
ämzahn stått tawern,
klettern stått krächen,
Grillen stått Hëtzel,
Puppe stått Dook
quer stått krezich,
Tulpen stått Tulipånen--- uch esi wegter
Tea bäst der Mihneng: kretzich passt viel beßer bä "kretzich iwwert Feeld" wä "kretzich durch det Liëwen"
Ech hun äst probiert und bän draf kunn, dått,
et klanjt wa et klanjt.
Et klanjt såksesch mër ä wellem Foll:
kreuz und quer=krezich. Krezich passt iwerol wo äst krezijet vuerkit.
Der Fuss lef krezich durch de Boch
der Jajer num de Biss end låcht.
Der Fuss lef krezich iwert Fёld
et kråcht de Biss, end håt verfehlt.
Der Jajer schoss noch їst derniawen
esi äs et hoald äm Liawen.
Vum Schaksel oft durchkrezt
wird det Liawen bäs zelёtzt.
---------------------------------
Quer uch krezich durch det Liëwen
wa der Floass durch de Natur
hun eas Olden åfgeschriwen
eas Geschicht uch Literatur.
Em sprächt uch krezich spächt uch quer
em sprächt wa em et verstiht,
jedmol äs et e grüß Malheur
won e klinzich Wuert verliure giht.
Zem tz wet ech sprëchen : krezich schreiwen ech wa äm Detschen ohnen t.
Mät oder ohnen t det e list sich ä jedem Foll kurtsch.
det lunk e åls Doppeltvokal=ë oder ee benätzen ech än desem Foll:
Wonn emmest krëzt- hïsst et ba mir äm Dialekt:
E krëzt um Muegen, oder e äs marod.
Det lunk e = ë oder ee wa stihst Tea derzea Reimer ?
Wonn ich sähn, wåtfer Wiërter hä än der "Såchseschen Wält" åls såchsesch benätzt wärden!
Wï benätzt des Wierter?
Tea uch ech?
Chea, uch det Martha.
Det äs et wot mir lïd dït.
Nemmest mäscht sich än vun den gescheteren.
Wåt kanne mir derfir won bäm Martha de Hatzel "Grillen"Ba dir det Tawern Ämzach hїsst?
Tea sohst: der Ämzach wid sich sächer lihnen!"
Ech wet sprechen:
Det Tawern wit sich eoszuelen.
Denn won der Sachs eos ener Wunneng än da under zecht,dron tawert hia.
Ba Oich äm Burzelund uch än Hermestadt senj des Wiarter ifåch net bekunt?
Krezich, Hatzel,odder Hëtzel,tawern
Dialektbedonjt mess uch ech des Wiarter unnian uch stohn lossen, esi wa se senj. Fremdwiarter benatze mir äm Såkseschen selbstverständlich uch en "Tuppes".
Åwer når won mer fuer dot gebreocht Wuert, äm Såkseschen nichen "Korespondent" fangden.
(Villecht äs det en Trick uch en Tipp: Wonn ech såksesch schreiwen, dinken ech uch såksesch)
Dinkst Tea detsch won Tea såksesch schreiwst? dron kunn Dir dirscht da detsch Wiarter än de Sänn ZB:
Kreokt stått Kåmpest,
ämzahn stått tawern,
klettern stått krächen,
Grillen stått Hëtzel,
Puppe stått Dook
quer stått krezich,
Tulpen stått Tulipånen--- uch esi wegter
Tea bäst der Mihneng: kretzich passt viel beßer bä "kretzich iwwert Feeld" wä "kretzich durch det Liëwen"
Ech hun äst probiert und bän draf kunn, dått,
et klanjt wa et klanjt.
Et klanjt såksesch mër ä wellem Foll:
kreuz und quer=krezich. Krezich passt iwerol wo äst krezijet vuerkit.
Der Fuss lef krezich durch de Boch
der Jajer num de Biss end låcht.
Der Fuss lef krezich iwert Fёld
et kråcht de Biss, end håt verfehlt.
Der Jajer schoss noch їst derniawen
esi äs et hoald äm Liawen.
Vum Schaksel oft durchkrezt
wird det Liawen bäs zelёtzt.
---------------------------------
Quer uch krezich durch det Liëwen
wa der Floass durch de Natur
hun eas Olden åfgeschriwen
eas Geschicht uch Literatur.
Em sprächt uch krezich spächt uch quer
em sprächt wa em et verstiht,
jedmol äs et e grüß Malheur
won e klinzich Wuert verliure giht.
Zem tz wet ech sprëchen : krezich schreiwen ech wa äm Detschen ohnen t.
Mät oder ohnen t det e list sich ä jedem Foll kurtsch.
det lunk e åls Doppeltvokal=ë oder ee benätzen ech än desem Foll:
Wonn emmest krëzt- hïsst et ba mir äm Dialekt:
E krëzt um Muegen, oder e äs marod.
Det lunk e = ë oder ee wa stihst Tea derzea Reimer ?
Hallo Ijel,
na der Rend no:
- lihnen hun ich benätzt, wel sich dåt åf sihnen beßer reimt wä auszohlen.
- wonn ech såchsesch schreiwen, dinken ich natürlich uch såchsesch.
- kretzich, mienen ech, schreiwt em mät tz, wel det e kurtsch klånjt. (Säch emol bä der Fr. Markel äre Richtlinien.... no, dä der Robert um 09.07.2009 än der Schreif-Wiarkesch veröffentlicht hått.)
- ech wed e krezt um Mueģen schreiwen, wel et äm Ståmm krezen hießt.
- det lånk e schreiwen ech näckest åls ë, sondern entwädder åls ee odder åls eh, je nodeem.
(hä en poor Bäspäller: mät ee: e deet sich un; Geeld; reesten; Reechnung; geestern; versteechen.
mät eh: e dreht sich äm; agefehr; Neht (Nähe).
- wohärr hoost Ta de Rejel, dått em det e odder i mät zwien Pinkten ( ë; ï ) lånk måcht?
Hiësch Gress
na der Rend no:
- lihnen hun ich benätzt, wel sich dåt åf sihnen beßer reimt wä auszohlen.
- wonn ech såchsesch schreiwen, dinken ich natürlich uch såchsesch.
- kretzich, mienen ech, schreiwt em mät tz, wel det e kurtsch klånjt. (Säch emol bä der Fr. Markel äre Richtlinien.... no, dä der Robert um 09.07.2009 än der Schreif-Wiarkesch veröffentlicht hått.)
- ech wed e krezt um Mueģen schreiwen, wel et äm Ståmm krezen hießt.
- det lånk e schreiwen ech näckest åls ë, sondern entwädder åls ee odder åls eh, je nodeem.
(hä en poor Bäspäller: mät ee: e deet sich un; Geeld; reesten; Reechnung; geestern; versteechen.
mät eh: e dreht sich äm; agefehr; Neht (Nähe).
- wohärr hoost Ta de Rejel, dått em det e odder i mät zwien Pinkten ( ë; ï ) lånk måcht?
Hiësch Gress
Hallo Reimer ! Tea Frochst:
- wohärr hoost Ta de Rejel, dått em det e odder i mät zwien Pinkten ( ë; ï ) lånk måcht?
Ech zitieren Fabritius eus em undern Stejelchen :
Mersi Ijel.
Du wärst über die neuesten Wahlkampfmaterialien froh: die sind sächsisch geschrieben----
Nea frochen ech Dech:
Wi huet des Wahlkampfmaterialien geschriwen ?
Ech fanjden se äm Moment netmih do ban ech drafkun.
End ech bän der Mihneng dått des zwё Schräftzїchen sihr praktesch senj.
Se stammen net abedoint eos ener „Rejel“
Awer di se ugewänd huet än desen
Wahlkampfmaterialien wor genial.
Holt Tea Dich når un ålle „Rejeln“,
denn vun esefelt „Rejeln“ bläcke mir
um Schlass netmih durch.
Verifåchen, net komplizieren. Dåt äs menji Taktik.
Zem krëzen:
wel et äm Ståmm krezen hießt.
Wonn emest um Muegen krëzt, oder wonn de Mellharmonika
krëzt, derzea breochen ech abedoint e lunk e.
und krehzen passt iwerhift net.
Und det ë dinken ech wär det bëst. ?
Ech mess åwer net Riacht beholden.
- wohärr hoost Ta de Rejel, dått em det e odder i mät zwien Pinkten ( ë; ï ) lånk måcht?
Ech zitieren Fabritius eus em undern Stejelchen :
Mersi Ijel.
Du wärst über die neuesten Wahlkampfmaterialien froh: die sind sächsisch geschrieben----
Nea frochen ech Dech:
Wi huet des Wahlkampfmaterialien geschriwen ?
Ech fanjden se äm Moment netmih do ban ech drafkun.
End ech bän der Mihneng dått des zwё Schräftzїchen sihr praktesch senj.
Se stammen net abedoint eos ener „Rejel“
Awer di se ugewänd huet än desen
Wahlkampfmaterialien wor genial.
Holt Tea Dich når un ålle „Rejeln“,
denn vun esefelt „Rejeln“ bläcke mir
um Schlass netmih durch.
Verifåchen, net komplizieren. Dåt äs menji Taktik.
Zem krëzen:
wel et äm Ståmm krezen hießt.
Wonn emest um Muegen krëzt, oder wonn de Mellharmonika
krëzt, derzea breochen ech abedoint e lunk e.
und krehzen passt iwerhift net.
Und det ë dinken ech wär det bëst. ?
Ech mess åwer net Riacht beholden.
Hallo Ijel,
ech kå mich un des Dr.Fabritius senj Aussooch uch erännern und mienen, dått et do hess:
Gemïnsem påcke mer et! odder esi ahnlich, åf åll Fäll wor vu Gemïnsem de Riëd.
Dåt mess åwwer net hießen, dått et korrekt geschriwwen äs, sälwst wonn et än de Wahlkampfmaterialien vum Fabritius stiht! Vu wem dä ståmmen, wieß ech net.
Ech hått schin zem vurije Mol de Richtlinien...erwehnt, dä der Robert erägesåtzt hoot, do stiht villet vun Dehnung und Kürzung von Vokalen!
Hoost Ta dor ännegesähn? Sil Te't nooch net gedon hun, dro måch et abedånjt!
Zem krezen nooch dett: Wonn ich bä kretzen (kreuzen) det t eweech niëhn, dåt hießt "entschärfen" (stiht iwwrijens uch än de Richtlinien..), dro lisst em krezen (krächzen).
Esi äs et uch bä sätzen (sitzen) uch sazen (setzen); em schreiwt jo net saatzen.
Åwwer dåt stiht ålles do zem Noliësen.
Mät Rejeln kompliziert em net, sondern em veriefåcht det Schreiwen, wonn em sich un de Rejeln hält!
Wonn em det e uch det i mät zwien Pinkten diëhne sål, wä schreiwst Ta dro giël (gelb),
Liëwen (Leben), riëden (reden), giën (geben) u.e.w.(uch esi weter)?
Und wä giht dåt dro mät dem lånken a, o uch dem u?
Ech mess uch net Riëcht hun, åwwer dett äs menj Mienung zer Schreiwweis.
(Wel mer na bä desem Wuurt schi senj: Säch z.B. schreiben sot em ä Scheßbrich schreiwen und än Härmestådt schreïwen. Hä senj de zwien Pinkt åf dem ï begrånjdt, wel se det i leicht angderdräcken, genaa wä det e bä giël, Liëwen u.e.w.)
Hiësch Gress
ech kå mich un des Dr.Fabritius senj Aussooch uch erännern und mienen, dått et do hess:
Gemïnsem påcke mer et! odder esi ahnlich, åf åll Fäll wor vu Gemïnsem de Riëd.
Dåt mess åwwer net hießen, dått et korrekt geschriwwen äs, sälwst wonn et än de Wahlkampfmaterialien vum Fabritius stiht! Vu wem dä ståmmen, wieß ech net.
Ech hått schin zem vurije Mol de Richtlinien...erwehnt, dä der Robert erägesåtzt hoot, do stiht villet vun Dehnung und Kürzung von Vokalen!
Hoost Ta dor ännegesähn? Sil Te't nooch net gedon hun, dro måch et abedånjt!
Zem krezen nooch dett: Wonn ich bä kretzen (kreuzen) det t eweech niëhn, dåt hießt "entschärfen" (stiht iwwrijens uch än de Richtlinien..), dro lisst em krezen (krächzen).
Esi äs et uch bä sätzen (sitzen) uch sazen (setzen); em schreiwt jo net saatzen.
Åwwer dåt stiht ålles do zem Noliësen.
Mät Rejeln kompliziert em net, sondern em veriefåcht det Schreiwen, wonn em sich un de Rejeln hält!
Wonn em det e uch det i mät zwien Pinkten diëhne sål, wä schreiwst Ta dro giël (gelb),
Liëwen (Leben), riëden (reden), giën (geben) u.e.w.(uch esi weter)?
Und wä giht dåt dro mät dem lånken a, o uch dem u?
Ech mess uch net Riëcht hun, åwwer dett äs menj Mienung zer Schreiwweis.
(Wel mer na bä desem Wuurt schi senj: Säch z.B. schreiben sot em ä Scheßbrich schreiwen und än Härmestådt schreïwen. Hä senj de zwien Pinkt åf dem ï begrånjdt, wel se det i leicht angderdräcken, genaa wä det e bä giël, Liëwen u.e.w.)
Hiësch Gress
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
