SbZ-Archiv - Stichwort »Deutsch Rumänisch«

Zur Suchanfrage wurden 1531 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 22. Juli 2025, S. 24

    [..] nline-Shop unsere Produktvielfalt und Frische mit der speziellen Würze, die Siebenbürgen zu bieten hat! www.sibishop.de Metzgerei So erreichen Sie den Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland und seine Einrichtungen Anschrift: , München Gemeinsamer Faxanschluss: ( ) - Telefon E-Mail Geschäftsstelle Bund: · Verwaltung ( ) - · Mitgliederverwaltung ( ) - [..]

  • Folge 11 vom 8. Juli 2025, S. 7

    [..] n Raum der Zwischenkriegszeit. Finanzielle Förderung erhielt die Veranstaltung vom Departement für Interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Regierung Rumäniens, vom Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen, von der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau, dem Schroubek-Fonds an der LMU München sowie vom Land Kärnten. Eröffnet wurde die Tagung mit einem Einleitungsbeitrag von Prof. Dr. Ulrich Andreas Wien. Anschließend richtete [..]

  • Folge 11 vom 8. Juli 2025, S. 24

    [..] ste Ausgabe (Folge ) der Siebenbürgischen Zeitung erscheint am . Juli . Redaktionsschluss ist der . Juli , . Uhr. Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bestellung per Post: Verb [..]

  • Folge 10 vom 24. Juni 2025, S. 32

    [..] ine-Shop unsere Produktvielfalt und Frische mit der speziellen Würze, die Siebenbürgen zu bieten hat! www.sibishop.de Metzgerei Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bestellung per Post: Verband [..]

  • Folge 9 vom 3. Juni 2025, S. 4

    [..] Die Vorfahren der Dobrudschadeutschen zogen ab nach dem Verlust ihrer durch die Zaren auf hundert Jahre zugesicherten Privilegien, hauptsächlich aus Bessarabien, in drei Wellen in die Dobrudscha, wo sie als Untertanen des Sultans weitgehend autonom leben konnten. Im Laufe der hundertjährigen Siedlungsgeschichte entstanden in der Dobrudscha etwa Siedlungen mit überwiegend deutschem Bevölkerungsanteil. Für so manche neu entstandene Siedlung musste das Gebiet zuerst noch [..]

  • Folge 9 vom 3. Juni 2025, S. 24

    [..] at! www.sibishop.de Metzgerei SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG ONLINE http://www.SiebenbuergeR.de Farbig inserieren bringt Gewinn! Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bestellung per Post: Verband der S [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2025, S. 2

    [..] dlerrechte sichern Dr. Schmidt hat sein ganzes Leben lang auf Integration und das Zusammenwachsen Europas gesetzt und ist heute Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Ausländer- und Asylrecht im Deutschen Anwaltsverein. Der gebildete Anwalt spricht Deutsch, Rumänisch und Italienisch. Mit hohem Ethos vertritt er als europäischer Brückenbauer die Interessen seiner Mandanten, zu denen auch Spät-/Aussiedler und Vertriebene gehören. In seinen Ehrenämtern geht es ihm vordringlich um die [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2025, S. 28

    [..] ine-Shop unsere Produktvielfalt und Frische mit der speziellen Würze, die Siebenbürgen zu bieten hat! www.sibishop.de Metzgerei Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bestellung per Post: Verband [..]

  • Folge 7 vom 6. Mai 2025, S. 8

    [..] · . Mai K U LT U R S P I E G E L Erwin Josef Tigla eröffnete die vom . bis . April währende Veranstaltung mit der Präsentation des Buches über die deutschen Literaturtage von . Auf dem Programm standen vielfältige, bunte, multikulturelle und interkulturelle Beiträge: Albert Bohn, Werner Kremm und Anton Sterbling stellten ihre Zeitzeugen-Sammlung ,,Flucht der Deutschen aus dem Banat im Herbst : Erzählberichte" vor, herausgegeben in der Reihe der Banater B [..]

  • Folge 7 vom 6. Mai 2025, S. 13

    [..] sind es Minuten bis auf den Großen Ring in Hermannstadt, unmittelbar neben dem Haus hält der Stadtbus Nr. (Staia Smrdan). In diesem Häuschen soll Pfr. Johann Michael Ackner, bekannt für seine archäologischen und geologischen Forschungen, seine Sammlungen aufbewahrt haben, die heute zum Bestand des Naturhistorischen Museums gehören. Gerne empfängt Sie unser Küster Radu Dumitrescu, (-) (rumänisch, englisch), Anmeldung von Montag ­ Freitag, - Uhr rumänisc [..]