SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 11

    [..] nkophonie teilzunehmen. Da der . Jahrestag der Rumänischen Revolution von ist, beteiligt sich das Generalkonsulat mit einer Vorführung des Films ,,Libertate" (Freiheit; Originalversion in rumänischer Sprache mit englischen Untertiteln) am Montag, dem . März, ab . Uhr in den Räumlichkeiten des Theatiner Filmtheaters, in München. Der Film unter der Regie von Tudor Giurgiu wurde uraufgeführt und gewann den Preis der International Confede [..]

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 23

    [..] uar bei einem weiteren wichtigen Ereignis in Petersberg das Buch ,,Die Kirchenburg von Petersberg" präsentiert. Diese Dokumentation, erschienen im Hermannstädter Honterus Verlag in deutscher und rumänischer Sprache, ist eine Gemeinschaftsarbeit von Heinrich Lukesch (-) und Pfarrer Dr. Peter Klein. Viele Gäste von nah und fern, darunter Bischofsvikar und Stadtpfarrer von Bukarest Dr. Daniel Zikeli sowie Bernhard Heigl, Vorsitzender des Demokratischen Forums der De [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 8

    [..] n"... . Alle gleich gerne, nein, mit Begeisterung! Dann kamst Du zusammen mit deinem Mann Marius ­ er hatte am gleichen Institut studiert ­ nach eurem Staatsexamen ans Hermannstädter Theater mit rumänischer und deutscher Abteilung. Es war, wie alle Bühnen des Landes, ein Staatstheater, folglich an die Maßgaben der Regierung und ihrer Politik gebunden. Inwieweit hatten Intendant und Regisseur freie Hand bei der Wahl der Stücke fürs Repertoire? Die Auswahl trafen Regisseur [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 9

    [..] erschienen die Bücher ,,Gnomen: Gedankensplitter und lyrische Launen" und ,,Schwebezustand Melencolia" sowie die von ihm herausgegebene Anthologie ,,Schwebebrücken aus Papier" mit Übersetzungen rumänischer Lyrik der Gegenwart. Er ist Initiator des RolfBossert-Gedächtnispreises. Hellmut Seiler lebt heute in Backnang. Durch sein Leben in zwei unterschiedlichen politischen Systemen ist er doppelt sensibilisiert für Merkwürdigkeiten in Alltag und Gesellschaft. Er verarbeite [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 13

    [..] anerkannten rumänischen Persönlichkeiten gehört, könnte eine Rolle spielen. Wie Historiker Dr. Konrad Gündisch aber betonte, fehle es auch an einer zusammenhängen Biografie Brukenthals in rumänischer Sprache. Bekannt geworden sei er einigen Rumänen tatsächlich erst im September , als ihm zu Ehren eine Statue vor dem Brukenthal-Palais aufgestellt wurde. Die Instrumentalisierung durch die Rechte, die ihn für die Hinrichtung der Aufständischen Horea, Cloca und Cr [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 2

    [..] örigkeit Temeswar ­ Der Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz erklärte kürzlich in einer Fernsehsendung, dass er die rumänische Staatsbürgerschaft beantragen werde. Seit Ende ist er berechtigt, rumänischer Staatsbürger zu sein, da er sich als EU-Bürger mindestens vier Jahre ununterbrochen auf rumänischem Gebiet aufgehalten hat. Er fühle sich dem Land zugehörig und werde nun u.a. den Text der Landeshymne lernen, um den Test für die Erlangung der Staatsangehörigkeit abzul [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 4

    [..] onen haben also mit dem Tod des Dichters nichts zu tun. Leider hat nach der sogenannten Revolution eine bis in der Gegenwart währende Bewegung gegen Eminescu eingesetzt, getragen von einer Reihe rumänischer Spitzenintellektuelle, die die Bedeutung des Dichters für die rumänische Kultur verniedlichten. Diesbezüglich betonte der Vortragende, dass die Stigmatisierung des schöpferischen Werkes eines Genius ein geistiges Verbrechen bedeute, dass die auf diese Art und Weise be [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 5

    [..] SCO. Er vertritt bis Rumänien in mehreren internationalen Projekten, die den gesamten alpinen Raum betreffen. Anerkannt ist auch die Tätigkeit Kräutners als Redaktionsmitglied und Mitherausgeber rumänischer und internationaler Zeitschriften (u.a. - ,,Geologica Carpathica" in Preßburg, Chief editor ,,Romanian Journal of Mineral Deposits" in Bukarest). Seit ist er Mitglied der internationalen ,,Gesellschaft für Lagerstättenforschung" (SGA) und seit [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 16

    [..] bau, Ostdeutschland] an. Nun, liebe Eltern, brauch ich die Papiere von daheim, dann darf ich nur nach Hause kommen. .) Staatsbürgerurkunde, .) Geburtsurkunde, .) Heimatschein der Gemeinde, aber in rumänischer Sprache von der jetzigen Regierung. Bitte schnell. Schönen Gruß an alle, Kathi Einladung zum Urweger Treffen ,,Ze Urbijen am Angderwald" da haben sie schon öfters Urweger Treffen gefeiert, die Sachsen dieses idyllischen Dorfes. Doch nun ist es an der Zeit, sich auch m [..]

  • Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 1

    [..] ngsiebenbuergische-bibliothek.de Mehr Informationen auf: www.stiftung-siebenbuergische-bibliothek.de Aus dem Inhalt: Rundschau . . . . . . . . . . . . . . -, Neu im Bundesvorstand . . . . . . . Rumänischer Nationalfeiertag . . . Weihnachten in Großau . . . Evang. Wandkalender . . . . . . . . - Kulturspiegel . . . . . . . -, , Dr. Ulrich Wien . . . . . . . . . . . . . Kulturpreisträger . . . . . . . . . Ioan C. Toma . . . . . . . . . . . [..]