SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2022, S. 1

    [..] tsteller an die Öffentlichkeit trat, als Leistungssportler einen Namen gemacht und sowohl als Läufer als auch als Skifahrer zahlreiche Siege errungen und viele Auszeichnungen erhalten. Er war / rumänischer Landesmeister und Rekordmann im -Meter-Staffellauf und danach Mitglied der rumänischen Ski-Nationalmannschaft. Zur Literatur führt von daher freilich kein direkter Weg, es sei denn, man betrachtet Ausdauer und den Willen, in der Hierarchie ­ auch in der schriftstel [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2022, S. 11

    [..] großen Humanisten Johannes Lutsch und in die dramatische Erfahrung seiner Gefangenschaft in Istanbul bietet. Cristina und Costin Fenean zeichnen durch ihre ,,Einleitende Studie" (bisher leider nur in rumänischer Sprache) den ganzheitlichen geschichtlichen Zusammenhang jener Zeit, erinnern an die Spannungen der damaligen siebenbürgischen Zerrissenheit zwischen den Machtstreitigkeiten des ungarischen Kaiserreichs und der Hohen Türkischen Pforte, dokumentarisch belegt durch hist [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2022, S. 21

    [..] in ihre bunte Liedertruhe. Freuen wir uns auf einen Abend mit Volksliedern und Balladen aus Siebenbürgen, hauptsächlich in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, aber auch in deutscher, ungarischer und rumänischer Sprache. Gespannt darf man auch auf die unterschiedlichen, teilweise historischen Instrumente sein, die bei den Konzerten zu hören sein werden. Weitere Informationen zu den geltenden Hygieneregeln in der nächsten Ausgabe dieser Zeitung. Rainer Lehni Kreisgruppe Herten [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2022, S. 12

    [..] Gegenwart" (Umdenken. Die Kunst der Gegenwart. In Ostland. Monatsschrift für die Kultur der Ostdeutschen, . Heft, Oktober ): ,,Wohl wird es eine geraume Zeit dauern, bis auch der einfachste Mann rumänischer Abkunft dies vornehmste Staatsgrundgesetz verstandes- und gefühlsmäßig sich ganz zu eigen macht, aber grundsätzlich ist, das wollen wir festhalten, den Deutschen wie den Madjaren Groß-Rumäniens am Tage von Karlsburg aus freien Stücken, ohne jeden Zwang von außen, ein [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2022, S. 13

    [..] lex. Die Melodie der sich wiederholenden Fenster auf ihrer Waagerechten bildet das Faszinosum dieser Komposition. Und noch etwas: die Spur, die die Jugend an der Wand hinterlassen hat. Zwei Wörter in rumänischer Sprache sind darauf mit Farbe gesprüht ­ privete cerul, zu Deutsch: Betrachte den Himmel. Eine tiefgründige Aufforderung! Wenn ich ergänzen darf: Es gibt auch eine virtuelle Version der Ausstellung, die Ende Januar für die Nutzer freigeschaltet wurde. Ich glaube, es i [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2022, S. 10

    [..] er Kehrwoche, die sie lächerlich fand und unter ihrer Würde. Danach musste Judiths Vater wieder alles ausbügeln. Er war auch anders, aber gefälliger als ihre Mutter. Er war vor Judiths Geburt ja auch rumänischer Diplomat gewesen. ,,Im Krieg in Berlin", sagte er und Judith fragte nicht nach. Das schien so weit weg. Im Tennisclub mokierten sich die Eltern ihrer Freundinnen, dass sie am Sonntag kein Sonntagskleid trug und sich beim Spielen schmutzig machen durfte. Sie kletterte [..]

  • Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 2

    [..] wähnten Gemeinden exklusive Unterkunftsplätze für Besucher zu schaffen. Um den Aufenthalt in den Kirchenburgen auch für die jüngsten Gäste spannend zu gestalten, werden in diesem Jahr Quizheftchen in rumänischer Sprache herausgegeben. Die Präsentation dieser informativen und unterhaltsamen Broschüren für ausgewählte Kirchen, die erfahrungsgemäß von besonders vielen Besuchern frequentiert werden, soll in der Kirchenburg von Großau stattfinden. Wie stark die Zahl der Reisenden [..]

  • Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 9

    [..] en ,,Traumbildern", der Endsiebziger Jahre auf. Die künstlerischen Farbvisionen schaffen hier surreale, magische Räume. Friedrich von Bömches` Russlanderfahrung datierte aus der Kriegszeit, da er als rumänischer Soldat den Feldzug von der Krim nach Stalingrad mitmachte und später Arbeiten mit Russlandinspiration ­ ,,Dorf in Russland" ­ in einer Ausstellung in Kronstadt zeigte. Als Deportierter fand er sich nun in einer neuen Situation, quasi auf der anderen Seite wieder. [..]

  • Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 28

    [..] Ihre Aufträge bitte an die Siebenbürgische Zeitung, , München, Fax: () -, E-Mail: sbz.an oder online: www.siebenbuerger.de/anzeige HERMANNSTADT Rumänischer Lebensmittelmarkt im Schwarzwald , Schramberg-Sulgen Telefon: () Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Johann Nedelcu, M.A. , München Telefon: () E-Mail: [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 4

    [..] ). Der Fokus auf geschichtlichen Themen mag auch mit dem familiären Hintergrund von John M. Florescu zusammenhängen. Er ist der Sohn des bekannten Historikers Dr. Radu Florescu ­ jenes US-Historikers rumänischer Herkunft, der erstmals die Verbindungen zwischen dem historischen Vlad epe und Bram Stokers Dracula-Figur beschrieben hatte (John und der nebenstehend abgebildete Ion sind Vettern). Hier geht es freilich nicht um mittelalterliche Woiwoden, sondern um König Michae [..]