SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2864 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 1972, S. 3

    [..] er schlichten Aufmachung einer fachwissenschaftlichen Publikation präsentiert, schließt eine Lücke. Im Gegensatz zu den einschlägigen Abhandlungen zahlreicher siebenbürgisch-sächsischer, ungarischer, rumänischer und binnendeutscher Autoren -- Treiber hat sie alle studiert und zählt sie im Anhang getreulich auf -- sind hier nicht die Bauanlagen als Gesamtkomplexe, sondern die eigentlichen Sakralbauten Gegenstand der Betrachtung. Der insofern ·präzis gefaßte Titel ,,Mittelalter [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1972, S. 7

    [..] zustandegekommen. Der Spielplan war weitgespannt und brachte neben der schon erwähnten ,,Mutter Courage" von Brecht Dürrenmatts ,,Physiker", Schillers ,,Don Carlos", aber natürlich auch viele Stücke rumänischer Autoren. Mit welchem künstlerischen Ernst und mit welcher Hingabe alle Schauspieler und sonstigen Mitarbeiter dieses Deutschen Staatstheaters in Rumänien an ihre Aufgabe herangehen, konnte kürzlich ein Stuttgarter Regisseur feststellen, der als Gast bei der Einstudier [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1972, S. 1

    [..] wörtlich. Nichtteilnahme an Manövern des Warschauer Militärbündnisses, Nixons Besuch in Bukarest, Ceausescus Reise zu Mao, die Erschießung des Generals Serb wegen Spionage für die Sowjets, Teilnahme "rumänischer Delegierter an der Konferenz zu Fragen der Umweltverschmutzung u. a. m. -- damit demonstrierte das Land nördlich der Donau in den letzten fünf Jahren immer wieder seinen Wunsch, sich im Rahmen des Bündnissystems, dem es angehört, freier bewegen zu dürfen, als es den D [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1972, S. 2

    [..] g in München Drei übereinandergelegene Pfeilspitzen in den Farben blau-gelb-rot und mit der Aufschrift ,,Rumänien " warben -- schon Mitte Juni d. J. -- als weithin erkennbares Plakat für eine Schau rumänischer Leistung, die am . Juni in der Kongreßhalle des Münchner Messe-Geländes mit großem Auftakt eröffnet wurde. Rumäniens Stellvertretender Minister für Außenhandel im Rang eines Ministers, Dipl.-Ing. Nicolae Nicolae, nahm nach Begrüßungsansprachen u. a. von Dr. Hans Joc [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 1972, S. 6

    [..] und Sprecher der Siebenbürger von Vöcklabruck, entbot im Namen der Siebenbürger aus Vöcklabruck und Umgebung, sowie als Mitglied des Gemeinderates der Stadt Vöcklabruck, zuerst in deutscher, dann in rumänischer Sprache einen herzlichen Gruß zur Eröffnung der Kulturtage. Weiters sagte Schell: ,,Ich freue mich, daß sich die Beziehungen zwischen unserem ehemaligen und jetzigen Heimatland so entwickelt haben, daß eine Ausstellung dieser Art verwirklicht werden konnte. Wir, die w [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1972, S. 8

    [..] egangen sein, das entdeckte Gerippe hätte eine Fahndung nach dem Mörder ausgelöst. Ich fragte Michnea. Keine Spur, sagte der, die Gendarmen, auch oben an der Grenze, waren Ungarn, denen vertraute ein rumänischer Hirte so etwas nicht an. Sie haben das Gerippe begraben und in die Fichtenrinde ein Kreuz geschnitten. Da fiel mir ein: Die Kleider des Mannes, Ameisen fressen doch keine Kleider! Sagte ich Ihnen nicht, daß das Gerippe bekleidet war? Es waren Pavels Kleider. Die Hirte [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1972, S. 6

    [..] . -- . Mai in Hallein und für . -- . Mai in Wels. In der Brucker Stadthalle gab es während der Ausstellungsdauer rumänisch kulinarische Tage mit rumänischem Spitzenkoch und ein Musikensemble in rumänischer Originaltracht, täglich ab Uhr. Die Ausstellung malerisches Rumänien mit Bücherschau wurde durch seine Exzellenz, den rumänischen Botschafter in Österreich, Dumitru Aninoiu, eröffnet. Hiebei und an den folgenden Tagen gab es ab Uhr Filmvorführungen, am Freitag, [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1972, S. 3

    [..] ßiger Jahren an der königlichen Kunstakademie zu Bukarest bei Prof. Oscar Han studiert hat, sind Jahrzehnte vergangen. Und seitdem die Studentin mit den in jener Bildhauerklasse gestellten Themen aus rumänischer Folklore ringen mußte, hat sich die Welt- und Kunstgeschichte entscheidend gewandelt -- mit ihr die Handschrift und der Stil der Bildhauerin. Wohl hat sie in künstlerischer Hinsicht ihren eigenen Weg gefunden, ihren konnte sie freilich nicht immer bestimmen. [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 1972, S. 1

    [..] erdem eine Neufassung von Shakespeares Drama ,,Troilus und Cressida" für das Münchner Nationaltheater erarbeitet. Schließlich werden im Eminescu-Verlag (Bukarest) ,,Ausgewählte Gedichte" Bulhardts in rumänischer Übersetzung erscheinen, während der Creangä-Verlag einen Auswahlband in deutscher Sprache bringen wird. Franz Johannes Bulhardt stammt aus Kronstadt. Daß er in deutscher Sprache dichtet, erwähnt die Romania Literara nicht; sie scheint es bei ihren Lesern als bekannt v [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1972, S. 1

    [..] Michael Kroner. Die Hauptveranstaltung ging am . November, dem eigentlichen Geburtstag Roths, über die Bühne. Schon Tage vorher war von dem Platz vor dem Lyzeum Nr. , das jetzt wieder mortafel in rumänischer und deutscher Spracha an die Tätigkeit Roths in dieser Schule erinnert. Ansprachen: Prof. Gheorghe Popescu, Direktor der St.-L.-Roth-Schule, Josef Eckenreiter und Mihai Birsan, Sekretäre des Munizipalparteikomitees, die Enthüllung nahm Costicä Porime, Bürgermeister vo [..]