SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänischer«

Zur Suchanfrage wurden 2866 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 5. Mai 2010, S. 12

    [..] iz dieses Gästetraktes aus. Anmeldung beim Küster Ovidiu Marin, Tel.: ( - ) (rumänisch), oder bei seiner Frau Mihaela Marin, ( - ) , (deutsch). Montag-Freitag, - Uhr rumänischer Zeit kann man sich unter Tel.: ( - ) bei Anca Budái (deutsch, rumänisch) für die Gästezimmer vormerken lassen per Fax: ( - ) , E-Mail: , Webseite: www.evang.ro/hermannstadt. Hetzeldorf (Ael) liegt fünf km südlich der Landstr [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2010, S. 4

    [..] elle Osterprodukte wie bemalte Eier, Kermamik- und Holzgeschirr, Stickwaren des Bistritzer Handarbeitskreises und Trachten. Am Kulturprogramm nahmen laut Veranstalter rund Mitglieder sächsischer, rumänischer und ungarischer Folkloregruppen teil. Thomas Hartig, Geschäftsführer des Bistritzer Forums, erwartete drei bis fünftausend Besucher. Eröffnet wurde der Markt mit einem Trachtenumzug durch die und einer gemeinsamen Andacht der Gemeindeoberhäupter der vier in [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2010, S. 7

    [..] ten Jahre darauf hin, dass der deutsche Einfluss in Rumänien größer war als bisher angenommen wurde. Das belegen beispielsweise die biographischen Beiträge über den Werdegang und das Wirken namhafter rumänischer Persönlichkeiten wie Mihail Koglniceanu, Radu Rosetti, Iacob Negruzzi, Titu Maiorescu u. a., die in Deutschland oder wie Lucian Blaga in Wien studiert haben. Koglniceanu gesteht: ,,Mein ganzes Leben lang, in der Jugend wie im reifen Alter, habe ich immer wieder bekann [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2010, S. 3

    [..] chiedliche Auslegung hinsichtlich der Notwendigkeit der rumänischen Staatsangehörigkeit wurde moniert. Einige Städte verweigerten sogar die schlichte Entgegennahme von Antragsunterlagen bei fehlender rumänischer Staatsangehörigkeit und verbauten so unter Missachtung jedes rechtsstaatlichen Handelns den Betroffenen die Möglichkeit der Restitution und der Verfolgung bestehender Rechte auf gerichtlichem Wege. Die Verbände in Deutschland hatten zwar mehrfach in der Siebenbürgisch [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2010, S. 5

    [..] ne Briefe", ,,Abmahnungen", ,,Verhaftungen, Verhöre, Verurteilungen" u. a. Vier Begleithefte zur Ausstellung enthalten weiteres Dokumentationsmaterial aus dem Archiv des CNSAS. Alle Dokumente sind in rumänischer Sprache verfasst. Die Ausstellung kann noch bis zum . April in den Räumen des IKGS, , München, besichtigt werden. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag . bis . Uhr, Freitag . bis . Uhr. Im IKGS: Rumäniendeutsche Schriftsteller [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2010, S. 2

    [..] h kontinuierlich hoch und hatte zuletzt die Funktion des Abteilungsleiters Materialverwaltung inne. Über das Handballspiel ­ er war mit der legendären Schäßburger Mannschaft ,,Viktoria" und rumänischer Landesmeister ­ lernte er Martha Siegmund kennen und heiratete sie in Schäßburg. Dort wurden auch die drei Kinder Christa, Astrid und Richard geboren. Richard Löws ehrenamtliche Tätigkeit entsprang seinem Bestreben, zum Wohlergehen der sächsischen Gemeinschaft be [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2010, S. 13

    [..] ins für in Anerkennung seiner sportlichen Leistungen in der Leichtathletik bekommen. Auch in der Vergangenheit hat Dr. Folosea in Kronstadt bei Dinamo Braov stets gute Leistungen erbracht (u. a. rumänischer Vizemeister-Titel im Crosslauf bei den Junioren Ende der er Jahre). Ehefrau Waltraud Folosea, geborene Kliemen, war in Kronstadt eine große Leichtathletin. In den Jahren bis hat sie bei den Junioren die rumänischen Rekorde im -m-Lauf gehalten. Damals wa [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2010, S. 16

    [..] en wir uns entschlossen, eine Idee von unserem Freund Ing. Stefan Fleischer zu realisieren. Wir werden an der evangelischen Kirche in Botsch zwei Gedenktafeln anbringen, eine in deutscher und eine in rumänischer Sprache, welche darauf hinweisen, dass die evangelische Kirche von deutschen Siedlern gebaut wurde. Mit Pfarrer Zoran Kézdi haben wir über den Text gesprochen und diesen wie folgt festgelegt: Zum Gedenken/ An die sächsischen Bürger von Botsch,/ die vor diese Orts [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2010, S. 4

    [..] r Prof. Dr. Ing. Traian One, korrespondierendes Mitglied der Rumänischen Akademie) und erhielt die keineswegs selbstverständliche Höchstnote ,,foarte bine" (sehr gut). Krasser hat die Dissertation in rumänischer Sprache am Computer geschrieben, ebenso eine sechsseitige Zusammenfassung in englischer Sprache ­ eine Leistung, die ihm manch Jüngerer nicht so leicht nachmachen kann. Hans-Udo Krasser, am . Januar in Mühlbach geboren, studierte an der Technischen Hochschule i [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2010, S. 5

    [..] Paul Philippi, Ehrenvorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien. Nachdem Philippi die anwesenden Gäste rumänisch, ungarisch und deutsch begrüßt hatte, erläuterte er in seinem in rumänischer Sprache gehaltenen Vortrag eingehend die Thematik der Ausstellung und ergänzte diese sehr anschaulich durch Beispiele aus der Kronstädter Stadt- und Schulgeschichte bzw. aus der eigenen Biographie. So sei ein gewisser Johannes Philippi der erste Kronstädter gewesen, d [..]