SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1987, S. 19

    [..] Dienstag Ruhetag Warme Küche von .-. und .-. Uhr MI unseren verehrten Gästen ein frohes Weihnachtsfest! Versand und Verkauf von siebenbürgischen und banater Spezialitäten, sowie rumänischen Weinen. reinkost Drexler Räuchereck am Künstlerhof Gertrud Drexler-Mühl . , München Tel. () p Wir führen: Echte hausgemachte Bratwurst, geräuchert mild, scharf oder frisch. Knobfauchsalami, Leberwurst mit Majoran, grobe Landleber- und Blut [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1987, S. 15

    [..] er Audienzen beliefen sich auf über km. mal erhielt ich den .blauen Brief" mit der Absage. Ich erinnere mich noch, als war es gestern: Der ,,Herr", der die Leute in der N.Iorga ,,abfertigte", tritt heraus, im Warteraum ca. - Leute, und ruft auf rumänisch: Herr A. Konyen, bitte "rein! Drinnen sage ich ihm: Die Benennung ,,Herr" solle er fallen lassen und solle mich in der öffentlichen Hereinrufung: Hund A. Konyen, marsch 'rein! anreden, denn als Mensch werde ich hi [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1987, S. 16

    [..] ische Beratung aus einer Hand. Neustadt/W. , a Postkarte genügt, und Sie bekommen eine ausführliche Information! Versand und Verkauf von Siebenbürgischen und banater Spezialitäten, sowie rumänischen Weinen. reinkost Drexler Räuchereck am Künstlerhof Gertrud Drexler-Mühl . , München Tel. () Wir führen: Echte hausgemachte Bratwurst, geräuchert mild, scharf oder frisch, Knoblauchsalami, Leberwurst mit Majoran, grobe Landleber- [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1987, S. 15

    [..] aval", hausgemachtes Sauerkraut in Köpfen und gehobelt, Krautsuppe, mit Kraut gefüllter Paprika, Oliven, Halva, Rahat, Oblaten zum Füllen, Vegeta. Ab kg nur die geräucherte Bratwurst portofrei. Viele Sorten rumänischer Weine und echten Zwetschgenschnaps ,,Tuica". Schokolade-Salonzucker mit weicher Fondantfüllung in verschiedenen Geschmacksrichtungen, nach Wunsch verpackt in weißem oder buntem Papier und Stanniol kg DM , ohne Schokolade kg DM , Auf Bestellung kan [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 23

    [..] inanzielle sowie technische Beratung aus einer Hand. Neustadt/W. , a Postkarte genügt, und Sie bekommen eine ausführliche Information! Versand und Verkauf von siebenbürgischen und banater Spezialitäten, sowie rumänischen Weinen. Feinkost Drexler Räuchereck am Künstlerhof Gertrud Drexler-MüN . . München Tel. () ß Wir führen: Echte hausgemachte Bratwurst geräuchert mild, scharf oder frisch. Knoblauchsalami. Leberwurst mrl Majora [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1987, S. 11

    [..] A! Geschenksendungen nach Rumänien Dringend benötigte Lebensmittel Bewährte QUELLE-Gefriergeräte % Empfangsgarantie! Informationen und Bestellungen bei Christina P a p p , Rudersberg, Telefon () Sie steht Ihnen jederzeit zur Verfügung (auch sonntags). Prompte Erledigung,' faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH Urkunden, Dokumente, Nachweise (Führerscheine, standesamtliche Urkunden, Zeugnisse, Arbeitsnachweise, [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1987, S. 12

    [..] hann Bonfert kam erst spät zu seinem Beruf als Kaufmann, als Fremdsprachenkorrespondent und schließlich Prokursit der Firma Gromen& Herberth in Hermannstadt; eine Schlosserlehre war vorausgegangen. Neben Ungarisch und Rumänisch eignete er sich fast ausschließlich im Selbstunterricht vorzügliche Französisch- und Englischkenntnisse an, die ihn auch in die Literaturen dieser Sprache einführten. Doch Zeit seines Lebens begleitete diesen Mann neben korrekter Berufsausübung der Spo [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1987, S. 15

    [..] ßten Fang kann man oft mit der kleinsten Anzeige machen. Maurer und Schalungs-Zimmerer für Münchner Baustellen gesucht. Bauunternehmung HANS KEUL GMBH , München , Tel.: () ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendünger Tor) Terminvereinbarung erbeten · Telefon () von ALPA · B<O CHAM/Bay. Se [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1987, S. 1

    [..] n denen Deutsche leben, einen hervorragenden Platz ein. Auf den im Vorfeld des Besuchs von Bukarest angeregten Vorschlag, den Besuch des Ministers zu einem offiziellen politischen Akt mit der Ausrichtung auf die rumänische Hauptstadt zu machen, war Heinemann mit dem Hinweis nicht eingegangen: er wolle sich über Lage und Schicksal der Deutschen in Siebenbürgen vor Ort informieren. So hielt sich der Minister, der auch von einem Journalisten der ,,Westfälischen Rundschau" beglei [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1987, S. 11

    [..] programm wird das Treffen so wie bisher verlaufen. Eine Bitte noch: Teilen Sie den Inhalt dieses Schreibens auch Landsleuten mit, die unsere Siebenbürgische Zeitung nicht beziehen! Der Organisationsausschuß: gez. Helmut Mosberger ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten · Telefon () SICH [..]