SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 4

    [..] lang es Kurator Dr. Markus Lörz, bei seinem Amtsantritt die technisch überholte Internetseite des Museums komplett zu modernisieren. Heute informiert sie sowohl grundlegend als auch tagesaktuell über die Aktivitäten des Hauses und das gleich dreisprachig ­ deutsch, englisch und rumänisch. Jährlich bilanziert das Museum über Nutzer. Zeitgleich wurde ein Auftritt auf der sozialen Medienplattform Facebook gestartet, ein Newsletter informiert in Abständen über die Bela [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 24

    [..] für Gruppen nach und durch Rumänien. Paket- und Kleintransportdienst München · Schwarzanger A Telefon: () · Mobil: () www.wkbusreisen.de EXPRESS LINIE Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer S [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 7

    [..] ützung so ein erkundender, literarisch-künstlerischer Arbeitsaufenthalt nicht möglich gewesen wäre. Denn mit uns reiste noch jemand in die Region der sagenhaften Riesen: ein Zwerglein, das half, die große rumänische, siebenbürgische, Kronstädter Kinderfreundlichkeit auszuloten, und im Gegenzug wohl den Stadtschreiberinnendrive ein wenig drosseln musste unwillkürlich hie und da. Als eine Art des Dankesagens an alle Seiten nun: ein kleiner Reigen Gesichter unter ganz verschiede [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 35

    [..] Walter Thellmann Firma E.Tellmann -Stunden-Haushaltshilfen und -Pflegekräfte-Vermittlung Umzüge undTransporte von und nach Rumänien Telefon: () Handy: () Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer Str [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 2

    [..] e/Mitropoliei ) zu sehen. Die in Zusammenarbeit mit dem Brukenthal`schen Nationalmuseum vorbereitete Ausstellung gilt sowohl den Jahren seit dem Beginn der Reformation als auch dem -jährigen Jubiläum des Brukenthal-Museums. Bayerisch-Rumänische Regierungskommission tagte Bukarest ­ Nach fünfjähriger Pause fand am .-. November die . Sitzung der BayerischRumänischen Regierungskommission statt. Gastgeber war das rumänische Ministerium für das Wirtschaftliche Umfeld [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 4

    [..] er Kulturpreisträger ), ist, wie sie gegenüber der SbZ-Redaktion angibt, weder verwandt noch verschwägert mit dem Verbandspräsidenten Dr. Bernd Fabritius. Dass sie dreisprachig aufgewachsen ist (Deutsch, Ungarisch, Rumänisch), zudem mehrere Fremdsprachen spricht (Französisch, Englisch, Italienisch und etwas Tschechisch) kommt ihr bei der grenzüberschreitenden Kulturarbeit sehr zupass. nach Deutschland ausgesiedelt, studierte Heinke Fabritius in Erlangen und Berlin Ku [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 31

    [..] enstag bis Freitag von . - . Uhr Samstag und Sonntag nach Vereinbarung, Montag ist Ruhetag Reservierungen unter Telefon: () oder () Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2017, S. 8

    [..] e nimmt Christian Maurer zum Anlass, das vorliegende Buch zu schreiben. Teils empört, teils traurig über die Oberflächlichkeit, mit der für diese Festschrift recherchiert wurde, zeichnet Maurer in seinem humorvollen, aber auch sarkastischen Stil zahlreiche Ungereimtheiten auf, die in der zweisprachigen (deutsch und rumänisch) Festschrift immer wieder auftauchen. Das ist wohl ein Beweis dafür, wie gleichgültig mit der Geschichte einer Minderheit umgegangen wird. Es gibt nur no [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2017, S. 10

    [..] ten" sorgten bis ein Uhr früh für Tanzmusik vom Feinsten. Jene Gäste, die nicht so gerne tanzen, zog es gleich zu den Weinständen zur Verkostung. Heuer hatten wir neben den österreichischen Weinen erstmals einen aus Rumänien im Angebot: ein leichter, frischer Weißwein aus dem größten rumänischen Betrieb mit Hektar Anbaufläche im berühmten Weinort Seiden (rumänisch Jidvei) im Kokelgebiet, den wir im August bei unserem Aufenthalt ebenda schätzen lernten und der auch dem Pu [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2017, S. 24

    [..] er noch viel einfacher, bestellen Sie in unserem Online-Shop unsere Produktvielfalt und Frische mit der speziellen Würze, die Siebenbürgen zu bieten hat! www.sibishop.de Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: [..]