Diktat von Trianon

Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.

getkiss
schrieb am 21.04.2011, 22:58 Uhr
Ist das eine typische Sichtweise, oder ein nicht beherrschen der Fremdsprache:
"Szekler gibt es kaun noch in Rumänien, nur etwa 150 Stück bei der letzten Volkszählung."

Menschen werden mit der Bezeichnung 123 "Personen" gezählt.
In der deutschen Sprache zählt man 123 "Stück" Tiere.....
aurel
schrieb am 22.04.2011, 04:33 Uhr


@getkiss
Ist das eine typische Sichtweise, oder ein nicht beherrschen der Fremdsprache:


Ich denke, es ist „ein nicht beherrschen der Fremdsprache“ (und deren Grammatik), wenn man die Satzzeichen (bei einer Fragestellung) nicht beherrscht.


Mynona
schrieb am 22.04.2011, 10:03 Uhr
Nicht wenn die Frage als Feststellung geschrieben wurde...
getkiss
schrieb am 22.04.2011, 10:34 Uhr
Die Feststellung ist ethischer Natur, die im zitierten Satz kritikwürdig erscheint.

Das Ausweichen des Users in die Grammatik auch. In meinen Augen gibt er sich wohl Rechenschaft über die herabwürdigende Aussage seines Satzes, will´s aber vertuschen.
bankban
schrieb am 22.04.2011, 10:38 Uhr
"will´s aber vertuschen."

Wie immer. Beschimpft die Ungarn und kommt danach mit Ausflüchten. Seit Monaten schon.
grumpes
schrieb am 22.04.2011, 10:40 Uhr (am 22.04.2011, 10:42 Uhr geändert).
Schließlich hatte der Mann auch Stress vor den Feiertagen:
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
....und noch Sirtakitanz und Ballet dazu..
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
lucky_271065
schrieb am 22.04.2011, 10:56 Uhr
Banc (apropos "Assimilation")

Intr-o zi Ianos, [era copil] merge la popa la furat cirese. Se urca in cires, maninca pe saturate, isi umple buzunarele si sare jos. Jos il astepta cu mainile in solduri si zimbind parintele.
- Ma Ianos, zise popa, nu te bat, nu-ti fac nimic dar te botez Ion si te fac roman.
Merge Ianos acasa si-i povesteste la mama-sa intimplarea. Aceasta il ia si-i trage o bataie asa ca sa se-nvete minte. Cind vine tac-su acasa seara, afla si el si-i da lui Ianos bataie de-i iesea ceaiul pe urechi.
Suparat, Ianos sta si cugeta:
- Ma, nu-s roman decit de citeva ore si m-or si batut doi unguri. Ioi, cit de mult ii urasc!
Eskimo
schrieb am 22.04.2011, 11:14 Uhr
Beschimpft die Ungarn und kommt danach mit Ausflüchten.

das ist pervers!

sich für eine gute tat entschuldigen!
bankban
schrieb am 22.04.2011, 11:20 Uhr (am 22.04.2011, 11:21 Uhr geändert).
eskimo: was ist deine Meinung über die Ungarn? Was hast du für ein Problem mit denen? Was haben sie dir angetan?
Eskimo
schrieb am 22.04.2011, 11:29 Uhr
eskimo: was ist deine Meinung über die Ungarn? Was hast du für ein Problem mit denen? Was haben sie dir angetan?

was sie mir und anderen angetan hätten ist egal. vergessen und vergeben. was sie jetzt gerade vorbereiten, das gehört gestoppt. Dann nachher werden wieder alle sagen sie hätten nichts gewußt.
bankban
schrieb am 22.04.2011, 11:38 Uhr
und was bereiten sie denn vor?
Eskimo
schrieb am 22.04.2011, 11:39 Uhr
das ist mir zu blöd, schau nachrichten
lucky_271065
schrieb am 22.04.2011, 11:49 Uhr (am 22.04.2011, 11:52 Uhr geändert).
Tja, Ungarn wird gerade durch seine neue Verfassung (wird am Ostermontag unterzeichnet und tritt am 1. Januar 2012 in Kraft, mit rechtslastiger Präambel) so etwas wie das Sorgenkind der EU.
aurel
schrieb am 22.04.2011, 11:50 Uhr (am 22.04.2011, 11:59 Uhr geändert).

@bankban
Wie immer. Beschimpft die Ungarn und kommt danach mit Ausflüchten.


Ich habe @getkiss nicht beschimpft sondern ihn, bevor er oberlehrerhaft sich versucht, auf seine fehlerhafte Grammatik in einer (anscheinend für ihn) Fremdsprache, aufmerksam gemacht.


bankban
schrieb am 22.04.2011, 12:04 Uhr (am 22.04.2011, 12:06 Uhr geändert).
"das ist mir zu blöd, schau nachrichten"

wer mit dem Zeigefinger auf andere zeigt, zeigt zugleich auf sich selbst zurück.

@ lucky: was ist rechtslastig an der Präambel? Sie mag schwülstig sein, pathetisch, nationalbewusst, traditionsorientiert, meinetwegen auch anachronistisch - aber rechtslastig?

Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.