Deutschland aktuell

Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.

getkiss
schrieb am 28.05.2014, 12:52 Uhr
Schnürsenkel?
Seit wann hat der Bundschuh Schnürsenkel?
_grumpes
schrieb am 28.05.2014, 13:27 Uhr
Herr Kranich, seit wann ziehen wir uns an den Schnürsenkel?

Peinliche Übersetzungen "a la Romania". Das versteht in Deutschland kein Mensch.
Zweifell läßt grüßen.

Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
So wird`s verständlicher
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild

kranich
schrieb am 28.05.2014, 14:08 Uhr
Herr Kranich, seit wann ziehen wir uns an den Schnürsenkel?

Nun gut, "Frau" jodradek: Sind Sie bitte so freundlich mir mitzuteilen wann Sie arbeiten?
jodradek
schrieb am 28.05.2014, 15:21 Uhr

Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild



un gut, "Frau" jodradek: Sind Sie bitte so freundlich mir mitzuteilen wann Sie arbeiten?



Nein, so freundlich bin ich nicht.
Friedrich K
schrieb am 28.05.2014, 15:35 Uhr
Massa Drek, pata de pe creier a ajuns la proportii ingrijoritoare.
jodradek
schrieb am 28.05.2014, 15:42 Uhr
Massa Drek, pata de pe creier a ajuns la proportii ingrijoritoare.

Sa va dea Dumnezeu din astea din plin.
Friedrich K
schrieb am 28.05.2014, 16:13 Uhr
Sa va dea Dumnezeu din astea din plin.
Multam - aceleasi ginduri pentru neamurile tale cocosate.
Friedrich K
schrieb am 28.05.2014, 17:06 Uhr
Seit wann hat der Bundschuh Schnürsenkel?
Seit clain aurel Zweifell trägt und den doitschen Sprack vergewaltigt.



Peinliche Übersetzungen "a la Romania".
Eher a la "ciumpalacus mioriticus techirghiolensis clain aurel".
lucky_271065
schrieb am 28.05.2014, 17:48 Uhr (am 28.05.2014, 18:02 Uhr geändert).
@getkiss

Außer dem sind Sie für rumänisch-Unterricht der Szeklern nicht qualifiziert, also ein Amateur, der sich zumaßt, etwas zu tun, von dem er nichts versteht...

Diese Szekler, die kaum Rumänisch verstehen und sprechen, haben sich für einen Kurs in rumänischer Sprache in Hermannstadt eingeschrieben.

Da passt vielleicht der Ausdruck von @grumpes

(Amts-)Anmassung oder Hochstapelei?

Ich bin trotzdem sehr nett zu ihnen.

PS Etliche von ihnen träumen davon, demnächst in Deutschland zu arbeiten. Also, falls Sie eine ungarischsprachige Altenpflegerin brauchen sollten, kann Ihnen geholfen werden.
Friedrich K
schrieb am 28.05.2014, 18:22 Uhr
Etliche von ihnen träumen davon, demnächst in Deutschland zu arbeiten.
Tatsächlich? Ich gönne es allen. Verwunderlich nur daß Sie keine tadelnden Worte für dies Handeln parat haben - einfach so "die Heimat" im Stich lassen die "justament" das ganze Sammelsurium an bürgerlichen Rechten für alle Ethnien uneingeschränkt anbietet - und das wegen dem schnöden Mammon.
lucky_271065
schrieb am 28.05.2014, 19:32 Uhr
@Friedrich K

Verwunderlich nur daß Sie keine tadelnden Worte für dies Handeln parat haben - einfach so "die Heimat" im Stich lassen die "justament" das ganze Sammelsurium an bürgerlichen Rechten für alle Ethnien uneingeschränkt anbietet - und das wegen dem schnöden Mammon.

Tja, in diesem Punkt scheinen Sachsen, Szekler und Rumänen gar nicht so verschieden zu sein.
gehage
schrieb am 28.05.2014, 19:37 Uhr (am 28.05.2014, 19:38 Uhr geändert).
Etliche von ihnen träumen davon, demnächst in Deutschland zu arbeiten.

und deswegen wollen sie in hermannstadt von unserem tausendsassa rum. lernen... sehr logisch!

nichts für ungut...
Friedrich K
schrieb am 28.05.2014, 19:40 Uhr
Tja, in diesem Punkt scheinen Sachsen, Szekler und Rumänen gar nicht so verschieden zu sein.
Das zu beurteilen fühle ich mich weder kompetent noch berufen.

Wenn sie "in diesem Punkt" gar nicht so verschieden zu sein scheinen fragt man sich warum Sie Sich die Ersteren als bevorzugte Prügelknaben auserkoren habe - um bei "dem" Punkt zu bleiben.
kranich
schrieb am 28.05.2014, 19:41 Uhr
Nein, so freundlich bin ich nicht.

Ach, komm` jodri, gib dir einen Ruck. Du übst bestimmt nachts - tagsüber musst du doch deinen Pflichten in diesem Forum nachkommen... - einen "ehrenwerten" Beruf aus.
Morgen versuch ich`s von neuem. Vielleicht erbarmst du dich dann meiner.
jodradek
schrieb am 28.05.2014, 19:45 Uhr (am 28.05.2014, 19:59 Uhr geändert).
Du übst bestimmt nachts - tagsüber musst du doch deinen Pflichten in diesem Forum nachkommen... - einen "ehrenwerten" Beruf aus.
Morgen versuch ich`s von neuem. Vielleicht erbarmst du dich dann meiner.


Wo sagten Sie, hätte sich Herr Bankban über Ihren Beruf, Arbeitsstelle, Name, Adresse, usw. ausgelassen? (nur aus) Reiner Neugier.

p.s. zufrieden Herr Gehage?

Thema ist geschlossen. Keine weiteren Antworten möglich.

Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.