Ergebnisse zum Suchbegriff „Dialekt“

Ergebnisse 51-60 von 465 [weiter]

Saksesch Wält: Hilfe bei Übersetzung...

Erstellt am 15.03.2017, 14:24 Uhr von karma69

Meine Mutter kam aus Oberneudorf und sprach leider wenig Dialekt mit mir. Würde mir bitte jemand den Satz: " Ich weiß, dass manchmal Wunder geschehen" ins Sächsische übersetzen? Danke und liebe Grüße aus Sardinien... [mehr]
Allgemeines Forum: Ho,ho, der Weihnachtsmann kommt.

Erstellt am 28.12.2016, 23:05 Uhr von karin vogelhuber

Hast du recht. Putin würde nicht im Traum daran denken, Deutschland mutwillig zu vernichten. Eher bemüht er sich darum, dass es nicht so kommt. Und ihm haben wir es zu verdanken, dass es noch nicht so gekommen ist. Herr Putin ist hochintelligent und... [mehr]
Jugendforum: Burgbergerisch sprechen?

Erstellt am 15.12.2016, 23:50 Uhr von joschu56

Ich muss zugestehen, das Burgberger Dialekt muß für einen aussenstehenden seltsam klingen. Die Erklärung ist aber ganz einfach: ist ist eines der ältesten sächsischen Dialekte weil Burgberg als erste Siedlung im siebenbürger Raum nach Hermannstadt... [mehr]
Saksesch Wält: Übersetzung

Erstellt am 02.09.2016, 01:02 Uhr von Silkebotsch

Kann mir jemand helfen, diesen Text zu übersetzen? Botscher Dialekt wäre das Optimum. Ich werde dich nie vergessen, du bist in meinem Herzen. Danke für alles! Ich würde mich sehr freuen!!! LG SILKE ... [mehr]
Allgemeines Forum: Interessant, kurios, skurril

Erstellt am 18.12.2015, 09:59 Uhr von gerri

@ Die Russlanddeutschen hatten es etwas schwerer wie wir,die Mischehen sind öfter anzutreffen,mit Religion und Sprache hatten sie es auch nicht leicht.Sie wurden nach Asien verbannt,wir waren dennoch in bekannter Umgebung. Die Alten haben einen... [mehr]
Allgemeines Forum: Deutschsprachler - noch vorhanden ?

Erstellt am 15.05.2015, 09:48 Uhr von getkiss

Mein lieber @gerry, ich verwechsle gar nichts. Es war die Rede davon, dass rumänische Eltern ihre Kinder in deutsche Schulen schicken. Du meintest, die machen es wegen deutschem Geist, und in der Hoffnung die Kinder übernehmen von den deutschen... [mehr]
Allgemeines Forum: Au-Pair oder Nanny in Deutschland

Erstellt am 24.04.2015, 00:50 Uhr von aeusterbrock

Hallo, wir suchen ein Deutsch und Rumänisch sprechendes Au-Pair oder eine Kinderfrau für eine Familie in Deutschland mit 3 Kindern, sehr gern aus Siebenbürgen. Dialekt kein Problem. Führerschein ist notwendig. Falls jemand Interesse hat und... [mehr]
Allgemeines Forum: Deutschland aktuell

Erstellt am 22.12.2014, 18:11 Uhr von getkiss

Schmarrn. Die Fremdenangst war auch schon nach 1945 vorhanden, sogar schon früher. Als ich 1986 kam hörte ich schon die Pförtner des Nürnberger Transitheims zum Thema "beitragen" und dachte: Aha, die meinen, ich verstehe "nix... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Lustiges aus dem wahren Leben

Erstellt am 08.12.2014, 12:43 Uhr von gehage

na gut gerri, wenn du meinst... ich bin der meinung, dass "deutschsprechen" auch die dialekte mit einbezieht, im gegensatz zu schriftdeutsch (hochdeutsch, wenn DU so willst). man sagt ja deswegen auch "deutsche dialekte".... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Lustiges aus dem wahren Leben

Erstellt am 08.12.2014, 08:27 Uhr von gerri

@ Deutschsprechen heisst auch kein Dialekt mein lieber gehage,keine Ausnahmen bitteschön.... -Wenn schon ein Schmarrn,dann bitte richtig!... [mehr]