Ergebnisse zum Suchbegriff „Rumaenisch“

Ergebnisse 161-170 von 2031 [weiter]

Allgemeines Forum: Klaus Johannis als Staatspräsident Rumäniens

Erstellt am 09.05.2019, 23:32 Uhr von getkiss2

wenn man den Namen im deutschen Rundfunk/FS hört, würde man meinen die Rumänen schreiben ihn "zibiu". Und wenn die das tatsächlich so täten, dann würde der dt. Kommentator sagen: "Die haben sich in Tzibiu getroffen". Womit wir... [mehr]
Allgemeines Forum: Quo vadis Europa ?

Erstellt am 20.04.2019, 17:57 Uhr von Kurt Binder

H. Binder, ich möchte Ihnen eingangs eine Frage stellen: Sie haben all diese Fakten, welche Sie seit Beginn Ihrer Teilnahme an den verschiedenen Diskussionen immer wieder anführen, bereits gekannt, als Sie aus Rumänien in die Bundesrepublik... [mehr]
Allgemeines Forum: Quo vadis Europa ?

Erstellt am 10.04.2019, 10:52 Uhr von kokel

Nochmal zum Mitschreiben: Auch ohne Kenntnis der lateinischen Sprache, kann jeder, der Rumänisch beherrscht, locker darauf kommen, dass "creatura" ins Deutsche übersetzt "Geschöpf" heißt. Dass dies in manchen Kreisen als... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Lustige Gedichte

Erstellt am 06.04.2019, 14:14 Uhr von Bernd1946

Diesmal auf Rumänisch! in această lume slută Un strop de umor ajută! (Ion Pribeagu) Straşnic medicament - Ion Pribeagu Sandu, un amic simpatic Cum sunt mulţi în Capitală Era predispus... [mehr]
Allgemeines Forum: Witze,damit wir auch nochwas zum lachen haben...

Erstellt am 19.03.2019, 17:16 Uhr von _Gustavo

Enlisch:Peace Day Deutsch:Friedenstag, Tag des Friedens Rumänisch: Ziua Păcii ..... und :D die rumänische Redevendung: Peace Day... [mehr]
Wirtschaftliche Integration: Übersetzer in DEVA ??

Erstellt am 15.03.2019, 16:55 Uhr von Christoph M.

Guten Abend zusammen, Ich brauche in 10 Tagen dringend einen guten Übersetzer für rumänisch - deutsch - rumänisch in Deva. Viele Kontakte im Internet, aber die wenigstens noch aktuell. Hat jemand einen guten Kontakt für mich !? Es geht... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänien heute

Erstellt am 23.02.2019, 16:46 Uhr von edka

Doctorul în istorie, Andrei Groza: „Limba pe care au vorbit-o primii oameni pe Pământ a fost limba română” Wenn ich nicht wüsste dass rumänisch eine Plansprache ist, könnte ich Glauben was der gute Mann erzählt. Nach... [mehr]
Allgemeines Forum: Urlaubserlebnisse

Erstellt am 08.02.2019, 06:35 Uhr von kokel

Ein Abschied auf Raten Am Vorabend der Rückkehr in heimische Gefilde fand im Park von Beau Vallon ein Treffen zwischen Einheimischen und Touristen in Form eines Marktes statt, bei dem man so manchen schmackhaften Happen ergattern konnte. Viele... [mehr]
Seniorenforum: Hermannstädter Stammtisch in München

Erstellt am 05.02.2019, 13:58 Uhr von Bernd1946

Erfreuliche Nachricht: Anscheinend kommt doch ein "Hermannstädter Stammtisch in München " zustande- auch wenn nicht aufgrund meines Versuchs via diesem Forum. Das erste Treffen hat im Januar schon stattgefunden. Weitere Interessenten... [mehr]
Allgemeines Forum: Urlaubserlebnisse

Erstellt am 05.02.2019, 08:12 Uhr von kokel

Erlebniswelt Saint Anne Marine National Park Im Reiseführer wird behauptet, dass man in diesem Naturpark besonders gut schnorcheln kann, wenn das Gebiet unter dem Einfluss des NW-Monsuns steht. Leider stand es jedoch während unseres Besuchs unter... [mehr]