Ergebnisse zum Suchbegriff „Ungarisch“

Ergebnisse 361-370 von 742 [weiter]

  • Allgemeines Forum: Rumänien heute

    Erstellt am 05.11.2011, 20:18 Uhr von Mynona

    Für die großartige Natur und Lanndschaft können die Rumänen sicherlich nichts,sie zu bewahren schon ,was in die Richtung getam wird,wird sich noch zeigen. Das so gelobte Gräfliches Landhotel Zabola ist allerdings nicht Rumänisch sondern... [mehr]

  • Allgemeines Forum: "Miteinander und füreinander"

    Erstellt am 05.11.2011, 11:54 Uhr von Kup_Ica

    und genau das ist der unterschied zu den westlichen nachbarn: dort wird selbst Jules Verne magyarisiert: er ist in magyarischen übersetzungen ausschliesslich als Verne Gyula bekannt! Oder Karl Marx = Marx Karoly rate mal wer Luther Marton ist? ... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 01.11.2011, 12:34 Uhr von Zwerg Bumsti

    mircea, du versthest die sx nicht. die kirchenburgen hätten sie gerne mitgenommen nach Merdes-Land. aber sie waren zu fest gebaut. mal angenommen, es hätte den WW2 nie gegeben, Trannsilvanien wäre nie an rumänien gefallen, sondern wie immer... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Übersetzer gesucht

    Erstellt am 29.10.2011, 17:30 Uhr von gerri

    @ Hallo kranich, hatte die Gelegenheit Landsleute anzutreffen die mit 18 nach Deutschland kamen,den Krieg mitmachten,hier blieben und dennoch sächsisch,ungarisch und rumänisch sprachen.Auch witzelten sie in diesen Sprachen,über Erreignisse aus der... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 21.10.2011, 14:39 Uhr von Merlen

    @ ja noch heute jagen die Inuit Eisbären, Robben, Fische und Wale, also die Ureinwohner der Arktis. Riecht geradezu nach Ungarisch gell?:-)... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 21.10.2011, 13:48 Uhr von Jarlex

    Bankban: Ich denke die Liebe des Einen war von Anfang an da, aber warum? Haben sich „die beiden extremen Ende“ doch nicht nur berührt, sondern sind richtig zusammengefallen? Auf jeden Fall waren beide EXTREM, bleibt nur zu klären in... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 21.10.2011, 12:39 Uhr von TAFKA"P_C"

    ;) ... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 21.10.2011, 12:07 Uhr von bankban

    Also, ich finde es schade, dass er weg ist. Natürlich nicht, weil ich auf seiner Wellenlänge wäre. Alles andere. Auch nicht, weil ich (wie etwa unser Johann, der sich hier neuerdings leider zu selten blicken lässt) so grenzenlos liberal und... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 18.10.2011, 23:54 Uhr von alma again

    @pavel: Es wäre so schön, wenn es nichts mehr zu sagen gäbe. Aber leider häufen sich die Provokationen und es gibt immer wieder etwas zu sagen. Auch zum vorgegebenen Thema dieses Threads: Es muss so gewesen sein, wie denn sonst? Frau Petrescu -... [mehr]

  • Allgemeines Forum: erfundene Rumänen

    Erstellt am 14.10.2011, 00:24 Uhr von getkiss

    Dein Problem ist, dass diese rumänisch geschriebene Legende nicht zu der in ungarisch passt: http://hu.wikipedia.org/wiki/Hunor_%C3%A9s_MagorOb Du aus fehlender Aufmerksamkeit den Anfang des Wikipedia Artikels nicht zitiertest, ist die... [mehr]