SbZ-Archiv - Stichwort »Englische«

Zur Suchanfrage wurden 388 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 6 von 39
|<
<
3
4
5
6
7
8
9
>
>|

Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 5

[..] t Brückenfunktion bei der Entstehung des Buches zukommt. Der Frankfurter Arzt Stefan Krüger, zu dessen Hobbies die Beschäftigung mit sakraler Kunst, Geschichte besonders des Orients und die Liebe zur englischen Sprache gehört, zeichnet nicht nur für die elegante Übersetzung der Texte ins Englische. Als einziger Nichtsiebenbürger war er ein wertvoller Berater, der oft den Blick und die Feder der Autoren lenkte und sie daran erinnerte, auch die Perspektive nichtsächsischer Lese [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 12

[..] nntäglichen Wirtshausbesuch einzelner Kirchenglieder. Um den Wuchergeschäften einen Riegel vorzuschieben, veranlasste der ,,Herr Vater" die Gründung eines Spar- und Vorschussvereins. Als der bekannte englische Reisende Charles Boner / Siebenbürgen besuchte, führte ihn der Weg auch auf den Pfarrhof in Agnetheln. Seine Eindrücke fasste er so zusammen: ,,Ich verbrachte hier sehr angenehme Tage in Gesellschaft des ausgezeichneten Geschichtsschreibers der Siebenbürger Sachse [..]
Folge 19 vom 5. Dezember 2017, S. 7

[..] enen Gedichten und in einem Band von ihm übertragener Lyrik des persischen Mathematikers, Astronomen und Dichters Omar Chajjám: ,,Ich kam wie Wasser, und ich geh wie Wind". Als Textvorlage diente die englische Übersetzung von Edward Fizgerald. Der von Dr. Roland Phleps in der Siebenbürgischen Zeitung initiierte ,,Etymologische Spaziergang" führt souverän und humorvoll in die fast vergessenen Nischen spezifisch siebenbürgisch-sächsischer Idiomatik. Großer Respekt gebührt [..]
Folge 13 vom 10. August 2017, S. 6

[..] rgische Streiflichter des Dorfschreibers aus Katzendorf Der siebenbürgische Dichter Frieder Schuller hatte in Katzendorf einen Dorfschreiberpreis ausgelobt und Prof. Dr. Elmar Schenkel, Professor für englische Literatur an der Universität Leipzig, Schriftsteller und Übersetzer, war der erste Dorfschreiber. Ein Ergebnis seiner Dorfschreibertätigkeit ist das Buch ,,Mein Jahr hinter den Wäldern", aus dem er an einem lauen Juniabend auf Einladung der Kreisgruppe Heilbronn im [..]
Folge 13 vom 10. August 2017, S. 8

[..] üsch, der Mann mit dem Geldkoffer, trifft in dem Film auf den Emissär der Gegenseite. Hinter ihrem Lächeln und den paar wenigen, diplomatisch-nichtssagenden Sätzen verbirgt sich die Wahrheit, die der englische Filmtitel ungeschminkt zum Ausdruck bringt: ,,Trading Germans" sie handelten mit Deutschen. Georgescu hat gründlich in Filmarchiven recherchiert und würzt seinen Film mit Aufnahmen, die bislang nur selten zu sehen waren. Die Ceauescus in Bonn etwa, oder Helmut Schmidt [..]
Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 7

[..] ihr Thema Eigenakzeptanz: die Liebe zum Selbst, die Erforschung des eigenen Potenzials. ,,Ich schreib die Lieder in erster Linie für mich, hab ich gemerkt", lächelt sie. Auch rumänische, deutsche und englische Songs gehören zum Repertoire. Auf Sachsentreffen war sie immer wieder mal dabei. ,,Birthälm, Mediasch ... und in diesem Jahr noch dreimal" zählt sie auf und fügt an, dass das Trio ,,demnächst auch am . Juni in Bukarest, in genau der Konstellation wie heute, im Floreas [..]
Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 16

[..] raße , Heilbronn-Böckingen, statt. Der siebenbürgische Dichter Frieder Schuller hat den ,,Dorfschreiberpreis von Katzendorf" ausgelobt, dessen erster Träger Elmar Schenkel, Professor für englische Literatur, Schriftsteller und Übersetzer in Leipzig, war. ,,Ich bin doch der Dorfschreiber", schreibt er in seinem Buch. ,,Ich muss aufschreiben, was ich sehe, was geschieht, was mit mir und den anderen ist, mit dem Verlorenen Land, in dem aber weiter gelebt wird, nur v [..]
Folge 3 vom 20. Februar 2017, S. 8

[..] seit dem . Jahrhundert evangelisch sind, verwendeten sie weiterhin zumeist Namen von Heiligen als Taufnamen, bis etwa ab den dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts ,,echt" deutsche, später auch englische Namen Einzug hielten. Die Auswahl war ursprünglich ziemlich klein und folgte lokaler Überlieferung. Im Alltag wurden natürlich nicht ,,Schreib-", sondern ,,Rufnamen" verwendet. Durch auffällige lokale Lautungen konnten die (an die Altersstufen angepassten) Namenskürzel [..]
Folge 3 vom 20. Februar 2017, S. 15

[..] ürzester Zeit herrschte eine ausgelassene Partystimmung im Saal. Dazu trug nicht zuletzt die Musik bei. ,,Duo Rix" (Richard Melas und Agatha Singer) spielte beliebte deutsche Schlager, Volksmusik und englische Lieder. Mit ihrer sehr guten Darbietung begeisterten die Musiker die Gäste und schafften es, die Stimmung im Saal zum Kochen zu bringen. Unser Duo ging sehr einfühlsam auf die besonderen Musikwünsche der Gäste ein und so wurde, wie jedes Mal wenn Rick auf der Bühne steh [..]
Folge 2 vom 5. Februar 2017, S. 3

[..] hatte man übrigens einen wunderbaren Blick auf den Reichstag. Inzwischen war es Abend geworden. Nun konnte man auch auf das Dach des Hauses steigen, in die bekannte Kuppel des Reichstagsgebäudes. Der englische Architekt Norman Foster, der den ganzen Reichstag und auch diese geniale Kuppel mit den vielen Spiegeln entworfen hatte, hat wirklich alles bedacht, was man bei so einem Projekt nur bedenken kann. Nach dem Abendessen im Restaurant Amici am Gendarmenmarkt besuchte man au [..]