SbZ-Archiv - Stichwort »Englische«
Zur Suchanfrage wurden 388 Zeitungsseiten gefunden.
-
Folge 5 vom 31. März 2014, S. 5
[..] und Lessings ,,Nathan" bis hin zu Shaws ,,Pygmalion" oder Caragiales ,,Ein verlorener Brief" etc. ungefähr Bühnenstücke inszeniert, darunter neben deutschen und rumänischen Autoren französische, englische, US-amerikanische, russische und italienische, so spielte die von ihm geführte Altusrieder Laientruppe z.B. während eines einzigen Sommers vor über Zuschauern. Neben der Arbeit an den Freilichtspielen gründete er die Kleinbühne ,,Altusrieder Kästle", die jä [..]
-
Folge 4 vom 20. März 2014, S. 15
[..] sch fanden reißenden Absatz. Die Theke und Bar versorgten die Gäste mit lebensnotwendigen Trauben-, Reben-, Hopfen- und anderen Säften. Die Band ,,Trio Romanticas" machte richtig Stimmung im Saal. Ob englische Walzer, Polkas oder fetzige Schlager, das Parkett glühte. Nach dem Aufmarsch der Masken kam endlich die ersehnte Prämierung. Eine vorher ausgesuchte Jury hatte die interessantesten und auffälligsten Masken ausgesucht. Es gab drei Hauptpreise und sechs Trostpreise, die i [..]
-
Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 10
[..] on Bauernhäusern zu erforschen. Das Team wurde zu dieser Forschungsreise durch einen Vortrag des Architekten Jan Hülsemann aus Bremen angeregt, der im Auftrag des MihaiEminescu-Trust tätig ist. Diese englische Stiftung steht unter der Schirmherrschaft von Prinz Charles und weist beachtliche Ergebnisse bei der Erhaltung und Sanierung von Kirchenburgen, Dörfern und Bauernhäusern in Siebenbürgen auf. Jan Hülsemann, der von den siebenbürgischen Baudenkmälern begeistert ist, hat s [..]
-
Folge 1 vom 20. Januar 2014, S. 16
[..] ngsstätte Tikal. Hier waren wir von den Ruinen, dem Urwald mit seinen riesigen Bäumen und uns noch unbekannten Tieren (Nasenbären) beeindruckt. Jetzt ging es ab nach Belize, ehemals BritischHonduras, englische Kolonie. Nahe der Hauptstadt Belmopan bezogen wir Quartier in der ,,Banana Bank Lodge", um von hier eine Wanderung in ,,Hermanns Höhle" sowie eine Nachtwanderung zu machen. In der restlichen Zeit badeten wir im Pool und beobachteten einen Jaguar, der verwaist vom Lodgeb [..]
-
Folge 14 vom 15. September 2013, S. 20
[..] Recht, in drei Pfarrhäusern Siebenbürgens zu wohnen, und die Pflicht, ,,sich in die Sprache der Dorfbewohner hineinzufühlen und sich zu wundern". Erster Preisträger war Elmar Schenkel, Professor für englische Literatur in Leipzig, Schriftsteller, Übersetzer und Autor vieler Reisebücher. Der ehemalige Dorfschreiber kommt am Donnerstag, dem . September, . Uhr, auf Einladung des ökumenischen Seniorenkreises Klupp ` nach Bonn und berichtet über sein ,,Jahr hinter den Wäl [..]
-
Folge 8 vom 15. Mai 2013, S. 13
[..] und das Hinzukommen von vielen engagierten Saxophonistinnen und Saxophonisten und einer komplett neuen Rhythmusgruppe fiel dem heutigen Leiter Sebastian Schmied dieser Schritt nicht schwer. Der neue, englische Name verbindet gekonnt Tradition und Zukunft. Transylvanian Saxons Siebenbürger Sachsen und Saxophone. Der neue Name war gefunden, die Arrangements wurden wiederholt geändert und der neuen Situation angepasst. Der frische, unverwechselbare Sound der ,,TRANSYLVANIAN SA [..]
-
Folge 19 vom 30. November 2012, S. 7
[..] nischen Schriftstellerverbandes , Stipendiat des Deutschen Literaturfonds Darmstadt /, Meraner Lyrikpreis ) geehrt. Texte von Samson sind in zahlreiche Sprachen übersetzt worden, so ins Englische, Französische, Russische, Rumänische und Ungarische. Horst Samson liest in München Es ist soweit. Nun liegt auch das ,,Möbelbuch" vor: ,,Farbiges Holz. Bäuerliche Möbel aus dem Repser Ländchen in Siebenbürgen", so der vollständige Titel und Untertitel der neuen V e r ö [..]
-
Folge 19 vom 30. November 2012, S. 9
[..] im Festsaal der Städtischen Sing- und Musikschule München, Neuberghauser Str. , München, ein Konzert mit dem Titel ,,Rumänische Weihnacht", statt. Es erklingen Werke des Barock, der Romantik, englische Carols und rumänische Colinde. Es musizieren Christoph Reich (Bariton), Hans-Paul Fuß (Trompete) und Ilse Maria Reich (Klavier). Die rumänischen Weihnachtslieder, ,,Colinde" genannt, erklingen in diesem Konzert abwechselnd mit Liedern und Konzertstücken aus Deutschland, [..]
-
Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 6
[..] Jahrhundert in Italien herausgebildeten Gestalt: zwei Vier- und zwei Dreizeiler, einheitliches Versmaß und vorgegebene Reimabfolge. Ein Meister des Sonetts war neben vielen anderen beispielsweise der englische Dramatiker Shakespeare. Entgegen der Tradition hat F. Binder-Radler aber den Trochäus (mit betonter erster Silbe) als Versfuß gewählt. Jede Zeile ihres Gedichts besteht aus sieben Trochäen mit einer Zäsur nach dem vierten. Wir haben hier ein schönes Beispiel dafür, dass [..]
-
Folge 15 vom 25. September 2012, S. 8
[..] die vielfältigen Forschungsmöglichkeiten in Siebenbürgen ein, sprach über Regionalstudien mit trans- und interdisziplinären Untersuchungen verschiedener Verflechtungsbeziehungen. Auch erwähnte er das englische Modell eines ,,Centre for area studies" (Zentrum für Gebiets- bzw. Regionalforschungen), wobei er die Meinung vertrat, dass das Siebenbürgen-Institut bzw. der AKSL mit seinen Sektionen und der Vielfalt an Forschungsthemen als ein derartiges interdisziplinäres Zentrum be [..]









