SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2299 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 2 vom 31. Januar 1978, S. 8

    [..] % AnschlußErmäßigung für eine Entfernung von km von Stuttgart Ulm - Augsburg und München Abfahrten mit dem Zug D - ORIENT EXPRESS am ., ., ., . und . März Rückfahrten der Sonderwagen am . März, J., .. und . April Wir beschaffen das ungarische Doppeltransit - und das rumänische Einreise-Visum mit der Befreiung vom Pflichtumtausch. Ein ausführliches Merkblatt u. Fahrpläne stehen zur Verfügung. Reisebüro Miramundi MÜNCHEN - Damenstiftst [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1978, S. 3

    [..] ng in der Sowjetunion vor -- und zwar zum fünfundzwanzigsten Jahrestag jenes berühmten Streiks im Lager Workuta, bei dessen Vorbereitung und Durchführung er eine entscheidende Rolle spielte und allen ehemaligen Lagerinsassen unter dem Namen ,,Ferry" bis heute bekannt blieb. Das -- rumänisch geschriebene -- Buch ist, was hier nicht abwertend gemeint wird, ein Sammelsurium aus Berichten, Betrachtungen, Anekdoten, Schilderungen, Erinnerungsbildern, Polemiken und antibolschewisti [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1977, S. 2

    [..] ournalisten fanden sich ein und interviewten Teilnehmer der Sternfahrt. Wie bis zur Stunde unsres Redaktionsschlusses zu hören war, halten sowohl die Leiterin der Sternfahrt als deren Teilnehmer das Unternehmen für geglückt, weil es darum ging, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf zum Teil seit Jahren von den rumänischen Behörden nicht gelöste Fälle von Aussiedlungsansuchen zu lenken. Am .-. trafen die Teilnehmer an der Sternfahrt wieder in München Ceausescu will ,,e [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1977, S. 6

    [..] en Aussiedler auf dem Flughafen in Frankfurt Klagen über Disziplinlosigkeit der Empfangenden S. Z. -- Sehr viele der Aussiedler aus Rumänien erreidien die Bundesrepublik Deutschland mit Maschinen der rumänischen Staatlichen Fluggesellschaft ,,Tarom" und landen auf dem Großflughafen von Frankfurt am Main. Sie am Flughafen zu empfangen und zur Aufnahmestelle für Spätaussiedler in Nürnberg weiterzuleiten, ist Aufgabe des Landesflüchtlingswohnheims in Langen bei Frankfurt. Erhöhu [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1977, S. 3

    [..] denschaftlich und energisch feststellt, den ungarischen Beitrag maßlos übertrieben. Die Frage: was würde der Rumäne Coriolan Petranu heute zu dem gleichen, nur durch den Austausch der Vokabeln ,,madjarisch" und ,,rumänisch" in die Gegenwart zu Überset-. zenden Vorgang sagen? drängt sich bei der Lektüre des ausgezeichneten Aufsatzes des Rumänen nach dreiunddreißig Jahren auf. Die erschreckende Aktualität, die Petranus Ausführungen auf diese Weise gewinnen, ist ein beschämendes [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1977, S. 8

    [..] drei Nächte sind sie auf einer Stelle auf dem Wasser gestanden, bis ein Schiff gekommen ist. Dem haben sie Benzin verlangt und haben sich als Ausländer ausgegeben. Wie die ihnen aber Benzin geben wollten, haben sie die rumänischen Benzinbehälter gesehen, haben sie festgenommen und zurückgebracht. Jetzt sind sie aber frei, denn sie haben eine sehr gute Strafe bekommen: sie müssen so schnell wie möglich ihre Papiere machen und das Land verlassen, die ganze Familie, Eltern und G [..]

  • Folge 15 vom 15. September 1977, S. 5

    [..] nd Besitz veranlassen viele unserer in Siebenbürgen lebenden Landsleute, um die Aussiedlung anzusuchen. Sie tun es nicht zuletzt wegen der betont nationalistischen Assimilierungspolitik Bukarests, wie sie am besten eine Äußerung des rumänischen Staatschefs illustriert: »Es wird in absehbarer Zeit keine Nationalitäten mehr geben, sondern nur noch eine sozialistische Nation -- eine ,,rumänisch-sozialistische" versteht sich von selbst." ,,Die vielfach vertretene These, wir sind [..]

  • Folge 14 vom 31. August 1977, S. 1

    [..] , am . . den Brief eines in Temeschburg lebenden Deutschen an die dort erscheinende ,,Neue Banater Zeitung" auf ausdrücklichen Wunsch des Briefschreibers, der sich mit ungewöhnlichem Mut gegen die in der rumänischen und deutschsprachigen Presse Rumäniens durchgeführte Kampagne gegen Aussiedler und Aussiedlerwillige wendet. Die Kampagne -- notiert die ,,Banater Post" -- ,,gipfelte in Beschimpfungen der Landsmannschaften", die sich jedoch darauf beschränkten, ,,über diese Ka [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1977, S. 1

    [..] mänien zu beschäftigen. Die sechzehn amerikanischen Politiker gehen dabei von der Feststellung aus, daß der zwischen Washington und Bukarest abgeschlossene Handelsvertrag amerikanischerseits dem rumänischen Partner die Meistbegünstigungsklausel nur gegen die rumänische Verpflichtung der Wahrnehmung der ,,fundamentalen Menschenrechte" einräume. Die Achtzehn sehen diese in Rumänien in Gefahr. Wir geben die unter ,,H. Res. , . Kongreß, . Sitzung" im ,,House of Represe [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1977, S. 2

    [..] eb In Österreich verantwortlich: Ludwig Zoltnei, A- Wien / Inhaber: Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen In Deutschland e. V.. München , Sendlinger Str. /. Leserbrief (unUorrigiert): ,,Ist das nicht niederträchtig eine Sauerei seit Wachen liegen die Pässe dort in Köln bei der Rumänischen Botschaft und noch keine Antwort Leute die Rumänen sind bekommen es früher, also wird auch hier mit uns ausgeeines Entwicklungsstandes der Sachs [..]