SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 20. Januar 2019, S. 32

    [..] · . Januar A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestel [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 4

    [..] r Justus-Liebig Universität in Gießen evangelische Religion und Physik für die Haupt- und Realschule und unterrichtete diese Fächer von bis in Hanau und Wölfersheim. Für seine Verdienste um die deutsch-rumänischen Beziehungen wurde Kartmann u.a. mit dem Großkreuz des Rumänischen Nationalordens für ,,Treue Dienste" () ausgezeichnet. Am . November wurde er zum neuen Vorsitzenden der Mitgliederversammlung der Diakonie Hessen gewählt. ,,Nach Jahren als Lan [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 31

    [..] . Dezember · A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich best [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2018, S. 20

    [..] · . Dezember A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich beste [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 2

    [..] Bukarest ­ Der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei (PSD) und der rumänischen Abgeordnetenkammer, Vasile Dragnea, gerät durch die Enthüllung seiner Verstrickungen in die dubiosen Geschäfte der Baufirma Tel Drum immer stärker unter Druck. In einem vermeintlichen Befreiungsschlag diffamierte er am . November nicht nur den Staatspräsidenten Klaus Johannis, sondern erstmals auch das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) sowie die deutsche Minderheit. Der vo [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 7

    [..] Rumäniens ­ sollte animiert werden, sich an der Rettung ihres Kulturerbes zu beteiligen. · Wesentlich erscheint, Partner aus allen möglichen Bereichen in Europa zusammenzuführen, Konzepte zur Bewahrung des deutschen Kulturerbes zu entwickeln und umzusetzen. · Nur wenn der rumänische Staat das siebenbürgisch-sächsische Kulturgut als nationales Kulturgut anerkennt und es für schützenswert erklärt, hat es eine Zukunftschance. Daraus abgeleitet formulierte Horst Göbbel den Auftr [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 11

    [..] rei führende Autoren aus Rumänien, welche die Forstgeschichte Siebenbürgens in ihren folgenden Gesamtwerken behandelten, um diese mit seinen erarbeiteten Unterlagen vergleichen zu können: Constantin C. Giurescu (-): ,,Geschichte des rumänischen Waldes aus den ältesten Zeiten bis heutzutage", Bukarest (in rumänischer Sprache); Constantin Chiri (-): ,,Die Wälder Rumäniens", Bukarest (rumänisch); Rudolf Rösler (*): ,,Zur Forstgeschichte Rumäniens. E [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 12

    [..] r Posterkalender im Plakatformat von x cm, Preis: , Euro plus Versand, verschickt, damit er nicht geknickt wird. Wer es ganz groß möchte, der kommt an diesem farbkräftigen Super-Blickfang nicht vorbei. Der Kalender zeigt elf Farbfotos und ein Kalendarium für das ganze Jahr in Deutsch, Englisch und Rumänisch. Wer überlegen sollte, wo sich dafür ein Platz findet, der kann ihn einfach an einer Tür anbringen. Die Fotos zeigen Motive aus Stein, Meschen, Neustadt, Eibesdo [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 39

    [..] . November · A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich best [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2018, S. 4

    [..] · . Oktober K U LT U R S P I E G E L Das Siebenbürgische Museum Gundelsheim zeigt vom . Oktober bis . April die Sonderausstellung ,,Himmelsfenster. Rumänische Hinterglasikonen aus Siebenbürgen". Die Vernissage der von Dr. Markus Lörz kuratierten Ausstellung fand am . Oktober statt. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, Feiertage .. Uhr. Im durch ethnische wie konfessionelle Vielfalt geprägten Siebenbürgen entstand ein einzigartiger Ausdruck or [..]