SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 1

    [..] ungsträger der PNL. Mit Klaus Johannis, der über Jahre das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) geleitet hat, übernähme ein Vertreter der Siebenbürger Sachsen höchste Führungsfunktionen in der rumänischen Regierung, erklärte Dr. Bernd Fabritius, der Bundesvorsitzende des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland und Mitglied des Bundestages. Sein politisches Talent habe Klaus Johannis seit als Bürgermeister von Hermannstadt unter Beweis gestellt; [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 8

    [..] als -Jähriger in die Redaktion des damaligen Neuen Wegs zu kommen. Dieser Redaktion blieb er mit einigen Unterbrechungen all die Jahre treu: Von bis absolvierte er sein Studium und von bis leitete er die deutsche Sendung des Rumänischen Fernsehens. Mitte der sechziger Jahre begann er, seine belletristischen Kurzprosatexte, Geschichten, Betrachtungen und Anekdoten in Buchveröffentlichungen zusammenzufassen. erschien im Jugendverlag Bukarest der Band [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 9

    [..] s Land geholt hatten und erwarben durch Geschick, nicht durch Gewalt, fast einmalige Privilegien. Sie bewahrten ihre Rechte unter den siebenbürgischen Fürsten und der osmanischen Oberherrschaft und konnten schließlich auch unter den diversen rumänischen Königen und Machthabern leben ­ nur unter Ceauescu half ihnen diplomatisches Geschick nicht mehr. Aber auch unter den kommunistischen Regimes kam der rumänische Botschafter zu den Sachsentreffen in Dinkelsbühl. Jetzt, nach der [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 16

    [..] n Reußmarkt brachte er es bis zum Konrektor, doch zeitgleich verstärkten sich seine Gewissenskonflikte. Als Lehrer durfte er sonntags nicht in die Kirche gehen. Die deutschen Städte und Dörfer durften nur noch unter rumänischem Namen geführt werden. Im Kollegium wurden die deutschen Lehrer aufgefordert, untereinander rumänisch zu sprechen. Höchsmann wirkte in der deutschen Theatergruppe mit, doch der Inhalt der Stücke musste in rumänischer Sprache überprüft werden und mit dem [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2014, S. 35

    [..] rreichbar sind. Sie erleichtern uns damit die Arbeit und tragen dazu bei, dass Ihre Anliegen zeitgerecht und reibungslos bearbeitet werden können. Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten Zeitenanerkennung nach dem Fremdrentengesetz, Europäisches Sozialrecht, Rentenverfahren für Altersrenten, Hinterbliebenenrenten, Unfallrenten, Schwerbehinderung, Renten bei Krankheit (Erwerbsminderung) Kooperationspartner: Rentenb [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2014, S. 3

    [..] rierten, aber andererseits doch auf Eigenständigkeit bedachten Bevölkerungsgruppe mit gut entwickeltem Selbstwertgefühl. Dadurch, dass ihre Identität bewahrt und gepflegt wird, kann die Minderheit innerhalb des rumänischen Staatsverbandes ihre gar nicht hoch genug einzuschätzende Funktion als ,,Brückenbauer" erfüllen. Ich wünsche den Siebenbürger Sachsen, wie den Deutschen in Rumänien allgemein, dass sie diese Rolle noch viele Jahrzehnte spielen werden! Sie begleiteten zahlre [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2014, S. 5

    [..] he Paul Rampelt kommt auch als Mundartdichter mit klangvoll-uriger Stimme daher. Der gebürtige Mediascher lässt es sich nicht nehmen, den Dialekt seiner alten Heimat mit dem der neuen in Kernsätzen vergleichend nebeneinander zu stellen. Bayer und Siebenbürger B.: He, Sie! Sagn'S amoi, warum sprechen Sie nachher immer rumänisch, wann'S telefonier'n mit Eaner Frau? S.: Ich spreche doch nicht rumänisch! B.: Aba freili ­ eb'n ham'S doch wiedrum rumänisch telefoniert! Des hert mer [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2014, S. 7

    [..] Karls des Großen nicht mehr verschoben worden sind. Die Sachsen hingegen beteiligen sich nach der Lösung der Probleme innerhalb der ,,Sieben Burgen" neben den Vertretern des ungarischen Adels (Erdély) und der Szekler am siebenbürgischen Landtag. Das rumänische Siebenbürgen wird zu jener Zeit wegen seiner ,,schismatischen" orthodoxen Religion im katholisch regierten Land nicht zum politischen Leben zugelassen. Für einen Schweizer ist diese gegenseitige Durchdringung und Verfl [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2014, S. 23

    [..] einer Krebserkrankung ­ daher bin ich auf ein für REHAFahrten spezialisiertes Taxiunternehmen angewiesen. Vor einigen Tagen sprach mich mein -jähriger Taxifahrer an und bat mich, wissend dass ich der rumänischen Sprache mächtig bin, ihm in rumänischer Sprache einen schriftlichen Hinweis für sein Privateigentum fertigzustellen, aus dem hervorgehen soll, dass es in seinem Haus nichts gäbe, was für einen Dieb von Interesse sei. Dieser Vorfall hat mir etwas Angst gemacht, da wi [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2014, S. 24

    [..] l: , Betreff: Grund und Boden Rechtsanwalt Dr. B. Fabritius und Kollegen Beratung, Prüfung und Vertretung vor Behörden und Gerichten Zeitenanerkennung nach dem Fremdrentengesetz, Europäisches Sozialrecht, Rentenverfahren für Altersrenten, Hinterbliebenenrenten, Unfallrenten, Schwerbehinderung, Renten bei Krankheit (Erwerbsminderung) Kooperationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) Manja Koch, Norbert Schädlich-Loos . [..]