SbZ-Archiv - Stichwort »Vijelchen«

Zur Suchanfrage wurden 79 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 23

    [..] Zum ersten Mal mit dabei, begleitete Angelika Melzer die Singgruppe mit Gitarre, Mundharmonika, Glockenspiel und weiteren Instrumenten. Von der Vielzahl der Lieder seien hier noch ,,Et saß e kli welt Vijelchen" (Satz: Kurt Philippi) und ,,Glaube, Liebe Hoffnung" (Text: Gertrud Roth, Melodie: Angelika Meltzer, Satz: Erika Bielz ) erwähnt. Zwischen den Liedern las und rezitierte Rosel Potoradi Gedichte wie ,,Äm Hemmel" von Gustav Reich oder ,,De igesännig Bäffelkea", die wesent [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2012, S. 18

    [..] das Abschlusskonzert im ,,Teatro Turismo Citta' di San Marino" statt, an dem neun Chöre teilnahmen. Nach der Eröffnung durch einen san-marinesischen Jugendchor folgte unser Chor, der die Lieder ,,Det Vijelchen", ein Minnelied aus Siebenbürgen vor , und ,,Als Freunde kamen wir" von Gerd Onnen darbrachte. Es folgten jeweils zwei Chöre aus der Schweiz und Slowenien, einer aus Norwegen, aus Österreich und aus Italien. Alle Chöre gaben ihr Bestes ­ doch als zum Abschluss die h [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 16

    [..] ngela Seiwerth unterstützt Als die ,,Lidertrun" mit ihrem Repertoire begann, merkte man, dass die Gäste mit ihren Gedanken in der alten Heimat waren und Lieder wie ,,Am Honterstreuch" und ,,Klin wäld Vijelchen" mitsangen und mitsummten. Zu jedem Lied wurde eine kleine Geschichte erzählt. Die ,,Lidertrun" begeisterte das Publikum auch mit einigen ungarischen, rumänischen und zigeunerischen Klängen. Ein Blick in den Saal an diesem Samstagabend zeigte Begeisterung und ein selige [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2011, S. 14

    [..] ophen des SiebenbürgenLiedes wurden von sieben Siebenbürgern vorgetragen. Mit traditionellen Musikstücken verführte Seiwerth Publikum und Chor zum Mitsingen. Ein Höhepunkt war das bekannte ,,Kli wäld Vijelchen". Den Abschluss des Abends bildete das gemeinschaftlich gesungene landlerische Volkslied ,,Der Himmel is voller Stern". Meike Kolck-Thudt Siebenbürger Sonntag in Mistelbach Am . September fand in Mistelbach in Niederösterreich der Siebenbürger Sonntag statt. In der ev [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2011, S. 7

    [..] rgen-Kenner war der informative und gleichermaßen unterhaltsame Auftritt von Prof. Heinz Acker und Annette Königes sicherlich einer der Höhepunkte des Sommerfestes. Unter dem Titel ,,Et såß e kl wäld Vijelchen" (Es saß ein klein wild Vöglein) stellten sie die siebenbürgisch-sächsische Mundart in Wort und Musik vor. Eingangs brachte Acker einen Abriss über die Entstehung der siebenbürgisch-sächsischen Nation und zeigte Gemeinsamkeiten des siebenbürgischen Dialektes mit dem Lux [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2011, S. 5

    [..] die man mit den Namen Grete Lienerth, Ernst Thullner, Hermann Kirchner, Carl Reich, Joseph Lehrer und anderer bekannter Texter und Komponisten verbindet, ebenso für die echten Volkslieder wie ,,Wäld Vijelchen", ,,Alle Birebimcher", ,,Medche wällt te´n Kanter nien" u. a. hatten Sängerin und Gitarrenbegleitung den entsprechenden Platz in der Liederfolge gefunden, vor allem auch einen individuellen und themengerechten Wiedergabe- und Darstellungsmodus. Die Begleitsätze und die [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2011, S. 10

    [..] ockenklaren Klang des Chores vermeinte man die klare, frische Gebirgsluft der Karpaten zu atmen. Fehlen durfte auch nicht das wohl älteste und bekannteste siebenbürgische Volkslied ,,Et såß e kl wäld Vijelchen", allerdings in hochdeutscher Textfassung. In dem polyphon eigenwilligen Satz von Karl Fisi ließ Schlandt das ,,wilde Vöglein" auch solistisch zu Worte kommen. Das jüngste Chormitglied, die -jährige Schäßburger Schülerin Agathe Halmen, durfte mit lieblicher Stimme die [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 26

    [..] n, Flöte, Klarinette und Gitarre. Das Programm enthielt Arrangements der Musiklehrerin Jutta Hörger von bekannten sächsischen Volksliedern, getextet von Grete Lienert, wie z. B. ,,Es saß a klein wäld Vijelchen" und ,,Iwer der Stapeln blest der Wängjd". Desgleichen wurden bayerische Volkslieder vorgetragen. Klassik fehlte auch nicht. Zum . Geburtstag von Schumann genossen wir die wunderbaren Weisen aus ,,Kinderszenen". Es war ein Genuss für musikliebende Ohren. Wir wünschen [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2010, S. 19

    [..] ar fi mândra-n deal" und ,,Ciobna cu trei sute de oi", für die die Singgruppe viel Applaus erntete. Besonders beeindruckten die Interpretationen des ,,Wäjeliedchen" von Grete Lienert und des ,,Wälden Vijelchen". ,,Unsere sächsische Seele hat geklungen", stellte Alfred Mrass in seinem Dankwort fest. ,,Es war Gesang von Herz zu Herz", empfand Hilda Femmig, Dichterin und ehemalige Chorsängerin. Das Motto ,,Gemeinsam unterwegs" entwickelte auch weitere Nuancen. Der Gitarrist Dori [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2010, S. 8

    [..] t zeigte. Die von Hildegard Bergel-Boettcher in siebenbürgisch-sächsischer Mundart vorgetragenen Lieder waren in drei Abschnitte gegliedert. ,,De Astern blän insem äm Gärtchen", ,,Et soß e klien wäld Vijelchen", ,,Et wor emol en reklich Med" ­ insgesamt Lieder ­ erklangen als solistische Bravourstücke von echter Konzertqualität. Die bald temperamentvollen, bald elegischen Lieder reihten sich zu einer Kette ausdrucksstarker Gesangfolgen, die es verdient, weiteren Kreisen be [..]