Zwei die auszogen die 7b-Sachsen das Fürchten zu lehren?
Dom' Popescu und Massa aurel gefallen sich in der Pose, oder?
Ein virtueller Feldzug wegen gekränkter Eitelkeiten?
"Miteinander und füreinander"
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
PopescuMir ist keiner bekannt, der sich vor mir fürchten würde und das wird hoffentlich auch so bleiben.
Ob sich mancher aber doch vor sich selber fürchten sollte?
OK, wenn der Ruf schon ruiniert lebt es sich ganz ungeniert.
Ob sich mancher aber doch vor sich selber fürchten sollte?
OK, wenn der Ruf schon ruiniert lebt es sich ganz ungeniert.
Was ist schon der Ruf....doch nur das was andere in einem sehen(wollen)...
@rhe-al schrieb:
@rhe-al,
auf den Punkt gebracht und richtig bemerkt.
Gruß
grumpes
Zwei die auszogen die 7b-Sachsen das Fürchten zu lehren?
Dom' Popescu und Massa aurel gefallen sich in der Pose, oder?
Ein virtueller Feldzug wegen gekränkter Eitelkeiten?
@rhe-al,
auf den Punkt gebracht und richtig bemerkt.
Gruß
grumpes
Popescu
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
Popescu
IF.....
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'
If you can talk with crowds and keep your virtue,
' Or walk with Kings - nor lose the common touch,
if neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!
Rudyard Kipling
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'
If you can talk with crowds and keep your virtue,
' Or walk with Kings - nor lose the common touch,
if neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!
Rudyard Kipling
Oder auch auf Rumänisch:
DACA
De poti, sa nu-ti pierzi capul,cand toti in jurul tau
Si l-au pierdut pe-al lor,gasindu-tu tie vina ;
De poti , atunci cand toti te cred,nedemn si rau,
Sa nu-ti pierzi nici o clipa increderea in tine;
De poti , s-astepti oricat,fara sa-ti pierzi rabdarea;
De rabzi sa fii mintit, fara ca tu sa minti,
Sau cand, hulit de oameni,tu nu cu razbunarea
Sa vrei a le raspunde, dar nici cu rugaminti .
De poti visa, dar fara sa te robesti visarii;
De poti gandi,dar fara sa-ti faci din asta un tel;
De poti,sa nu cazi prada nicicand disperarii,
Succesul si dezastrul, primindu-le le fel;
De rabzi sa auzi cuvantul rostit candva de tine,
Rastalmacit de oameni, ciuntit si prefacut;
De poti sa-ti vezi idealul distrus, si,din ruine
Sa-l recladesti cu-ardoarea fierbinte din trecut ;
De poti risca pe-o carte intreaga ta avere,
Si tot ce-ai strans o viata sa pierzi intr-un minut,
Si atunci, fara a scoate o vorba de durere,
Sa-ncepi agoniseala cu calm,de la-nceput;
Si daca corpul tau, uzat si obosit,
Il vei putea forta sa-ti mai slujeasca inca o data
Numai cu strasnicia vointei tale, si astfel
Sa steie peste vreme asa cum sta o stanca;
De poti vorbii multimii, fara a mintii,si daca
Te poti plimba cu regii, fara ate ingamfa,
De nici amicii ,nici dusmanii, nu pot vreun rau sa-ti faca,
Pentru ca doar dreptatea e calauza ta ;
Si daca poti sa umplii minuta trecatoare,
Sa nu pierzi nici o fila din al vietii sir,
Al tau va fii pamantul, cu bunurile-i toate
Si, ceea ce-i mai mult chiar, sa stii, vei fi un OM !
Rudyard Kipling
Und auf Deutsch:
Wenn
Rudyard Kipling "If"
(deutsche Übersetzung von Anja Hauptmann)
Wenn du den Kopf behältst und alle anderen
verlieren ihn und sagen: Du bist schuld!
Wenn keiner dir mehr glaubt, nur du vertraust dir
und du erträgst ihr Misstrauen in Geduld
.
Und wenn du warten kannst und wirst nicht müde
und die dich hassen dennoch weiter liebst,
die dich belügen strafst du nicht mit Lüge
und dich trotz Weisheit nicht zu weise gibst
.
Wenn du dich nicht verlierst in deinen Träumen
und du nicht ziellos wirst in deinem Geist
wenn du Triumph und Niederlage hinnimmst,
beide Betrüger gleich willkommen heißt
.
Wenn du die Worte die du mal gesprochen
aus Narrenmäulern umgedreht vernimmst
und siehst dein Lebenswerk vor dir zerbrochen
und niederkniest, wenn du es neu beginnst
.
Setzt du deinen Gewinn auf eine Karte
und bist nicht traurig, wenn du ihn verlierst
und du beginnst noch einmal ganz von vorne
und sagst kein Wort was du dabei riskierst
.
Wenn du dein Herz bezwingst und alle Sinne
nur das zu tun was du von dir verlangst
auch wenn du glaubst es gibt nicht mehr da drinnen
außer dem Willen der dir sagt: Du kannst!
.
Wenn dich die Menge liebt und du noch du bleibst
wenn du den König und den Bettler ehrst
wenn dich nicht Feind noch Freund verletzen können
und du die Hilfe niemanden verwehrst
.
Wenn du in unverzeihlicher Minute
Sechzig Sekunden lang verzeihen kannst:
Dein ist die Welt - und alles was darin ist
Und was noch mehr ist - dann bist du ein Mensch!
P.S. Wie wäre es mit einer sächsischen Fassung, slash?
DACA
De poti, sa nu-ti pierzi capul,cand toti in jurul tau
Si l-au pierdut pe-al lor,gasindu-tu tie vina ;
De poti , atunci cand toti te cred,nedemn si rau,
Sa nu-ti pierzi nici o clipa increderea in tine;
De poti , s-astepti oricat,fara sa-ti pierzi rabdarea;
De rabzi sa fii mintit, fara ca tu sa minti,
Sau cand, hulit de oameni,tu nu cu razbunarea
Sa vrei a le raspunde, dar nici cu rugaminti .
De poti visa, dar fara sa te robesti visarii;
De poti gandi,dar fara sa-ti faci din asta un tel;
De poti,sa nu cazi prada nicicand disperarii,
Succesul si dezastrul, primindu-le le fel;
De rabzi sa auzi cuvantul rostit candva de tine,
Rastalmacit de oameni, ciuntit si prefacut;
De poti sa-ti vezi idealul distrus, si,din ruine
Sa-l recladesti cu-ardoarea fierbinte din trecut ;
De poti risca pe-o carte intreaga ta avere,
Si tot ce-ai strans o viata sa pierzi intr-un minut,
Si atunci, fara a scoate o vorba de durere,
Sa-ncepi agoniseala cu calm,de la-nceput;
Si daca corpul tau, uzat si obosit,
Il vei putea forta sa-ti mai slujeasca inca o data
Numai cu strasnicia vointei tale, si astfel
Sa steie peste vreme asa cum sta o stanca;
De poti vorbii multimii, fara a mintii,si daca
Te poti plimba cu regii, fara ate ingamfa,
De nici amicii ,nici dusmanii, nu pot vreun rau sa-ti faca,
Pentru ca doar dreptatea e calauza ta ;
Si daca poti sa umplii minuta trecatoare,
Sa nu pierzi nici o fila din al vietii sir,
Al tau va fii pamantul, cu bunurile-i toate
Si, ceea ce-i mai mult chiar, sa stii, vei fi un OM !
Rudyard Kipling
Und auf Deutsch:
Wenn
Rudyard Kipling "If"
(deutsche Übersetzung von Anja Hauptmann)
Wenn du den Kopf behältst und alle anderen
verlieren ihn und sagen: Du bist schuld!
Wenn keiner dir mehr glaubt, nur du vertraust dir
und du erträgst ihr Misstrauen in Geduld
.
Und wenn du warten kannst und wirst nicht müde
und die dich hassen dennoch weiter liebst,
die dich belügen strafst du nicht mit Lüge
und dich trotz Weisheit nicht zu weise gibst
.
Wenn du dich nicht verlierst in deinen Träumen
und du nicht ziellos wirst in deinem Geist
wenn du Triumph und Niederlage hinnimmst,
beide Betrüger gleich willkommen heißt
.
Wenn du die Worte die du mal gesprochen
aus Narrenmäulern umgedreht vernimmst
und siehst dein Lebenswerk vor dir zerbrochen
und niederkniest, wenn du es neu beginnst
.
Setzt du deinen Gewinn auf eine Karte
und bist nicht traurig, wenn du ihn verlierst
und du beginnst noch einmal ganz von vorne
und sagst kein Wort was du dabei riskierst
.
Wenn du dein Herz bezwingst und alle Sinne
nur das zu tun was du von dir verlangst
auch wenn du glaubst es gibt nicht mehr da drinnen
außer dem Willen der dir sagt: Du kannst!
.
Wenn dich die Menge liebt und du noch du bleibst
wenn du den König und den Bettler ehrst
wenn dich nicht Feind noch Freund verletzen können
und du die Hilfe niemanden verwehrst
.
Wenn du in unverzeihlicher Minute
Sechzig Sekunden lang verzeihen kannst:
Dein ist die Welt - und alles was darin ist
Und was noch mehr ist - dann bist du ein Mensch!
P.S. Wie wäre es mit einer sächsischen Fassung, slash?
Wer stinkt so spät durch Nacht und Wind?
Es ist die Windel vom Findelkind!
Du hältst es fest, du hältst es warm,
doch es stinkt, auf dass es Gott erbarm.
Von Kopf bis Fuss mit Kot beschmiert,
als Stabor wär's dir nicht passiert.
Es ist die Windel vom Findelkind!
Du hältst es fest, du hältst es warm,
doch es stinkt, auf dass es Gott erbarm.
Von Kopf bis Fuss mit Kot beschmiert,
als Stabor wär's dir nicht passiert.
@seberg
Von Kopf bis Fuss mit Kot beschmiert,
Ist „das Gedicht“ von Ihnen ?!
Hm, sehr,.. kotische Erfahrungen. Sind diese, freudsche, unterdruckte Projektionen (apropos "Miteinander und füreinander")?!
"Miteinander und Füreinander"
Der Administrator schrieb und ich möchte gerne mal wissen, welcher Administrator:
"letzte Verwarnung
Sehr geehrter Herr Blees,
wir möchten Sie hiermit auffordern, solcherlei Provokation und beleidigende Inhalte, wie letztens in den Foren geschehen, künftig zu unterlassen.
Dieses ist bereits die zweite Verwarnung. Im Juli letzten Jahres wurden sie schon einmal verwarnt.
Mit freundlichen Grüßen
11.05.2011, 02:10 Uhr
Administrator"
Und was ist zum Beispiel mit dem "Wichser" ?
Ist ja klar, ich gehöre nicht zu dem "Kulturkreis" der Siebenbuerger, politisch auch noch eher links, da ist es besser wenn ich gehe.
Es ist kein Verlust, viel weiter gebracht hat mich dieses Forum in bezug zu Siebenbuergen und Rumänien eh nicht.
Positive Werbung für dieses Forum, mitsamt der ungerechten Beurteilung der Admin`s, kann man auch nicht machen.
Ja was die ausgewanderten Siebenbürger für ein "Völkchen" sind, kann man hier überall nachlesen.
Natürlich sind das nicht alle, es wird aber auf die Allgemeinheit umgelegt. Und dieses Forum wirft kein gutes Bild, weder auf die Siebenbuerger, noch auf die Admin`s, die sich hier wahrlich nicht mit Ruhm bekleckert haben.
Ich brauche euch nicht !
Sowieso wird sich das irgendwann von alleine regeln....
Werft mich doch einfach raus.
Joachim
Der Administrator schrieb und ich möchte gerne mal wissen, welcher Administrator:
"letzte Verwarnung
Sehr geehrter Herr Blees,
wir möchten Sie hiermit auffordern, solcherlei Provokation und beleidigende Inhalte, wie letztens in den Foren geschehen, künftig zu unterlassen.
Dieses ist bereits die zweite Verwarnung. Im Juli letzten Jahres wurden sie schon einmal verwarnt.
Mit freundlichen Grüßen
11.05.2011, 02:10 Uhr
Administrator"
Und was ist zum Beispiel mit dem "Wichser" ?
Ist ja klar, ich gehöre nicht zu dem "Kulturkreis" der Siebenbuerger, politisch auch noch eher links, da ist es besser wenn ich gehe.
Es ist kein Verlust, viel weiter gebracht hat mich dieses Forum in bezug zu Siebenbuergen und Rumänien eh nicht.
Positive Werbung für dieses Forum, mitsamt der ungerechten Beurteilung der Admin`s, kann man auch nicht machen.
Ja was die ausgewanderten Siebenbürger für ein "Völkchen" sind, kann man hier überall nachlesen.
Natürlich sind das nicht alle, es wird aber auf die Allgemeinheit umgelegt. Und dieses Forum wirft kein gutes Bild, weder auf die Siebenbuerger, noch auf die Admin`s, die sich hier wahrlich nicht mit Ruhm bekleckert haben.
Ich brauche euch nicht !
Sowieso wird sich das irgendwann von alleine regeln....
Werft mich doch einfach raus.
Joachim
pavel_chinezulIch brauche euch nicht !
Oh doch, damit du und dein "Busenfreund" eure Vorurteile immer wieder bestätigt bekommt!
[...] noch auf die Admin`s, die sich hier wahrlich nicht mit Ruhm bekleckert haben.
Richtig, aber nur deswegen, weil sie dich, schon bei deinem ersten abwertenden Pauschalurteil über die SBS, nicht ermahnt haben!
pavel_chinezulJoachim, es sieht so aus als würdest du dich eigentlich auch in anderen Foren daneben benehmen! Also lass die Mitleidstour! Die steht dir charakterlich überhaupt nicht! Du hast genug Dreck am Stecken!
Apropos "aus eigener Feder". Dein letztes Kommentar war diesmal, zur Abwechslung, wieder mal von dir!
Apropos "aus eigener Feder". Dein letztes Kommentar war diesmal, zur Abwechslung, wieder mal von dir!
@ Joachim
Es gibt kein Recht im Unrecht!
Wenn ich zu schnell fahre und bestraft werde, dann denunziere ich nicht meinen Nachbar in der Hoffnung, dass man mir die Strafe erlässt, sondern zahle die Strafe und ziehe daraus die Konsequenzen. So etwas tut man einfach nicht.
Im übrigen hat sich grumpes entschuldigt, weiterhin weißt du nicht, ob der Admin ihn nicht auch verwarnt hat.
Dass du schon seit Jahren hier dauernd Müll abwirfst, ist auch kein Geheimnis.
Ich bin trotzdem dagegen, dass du rausgeworfen wirst. Es gehört nun mal zu den Kollateralschäden eines öffentlichen Forums, dass Trolls die Diskussionen vergiften.
Ich versuche soweit wie möglich deinen Müll zu ignorieren und freue mich, wenn du ab und zu auch gute Beiträge rein stellst.
Es gibt kein Recht im Unrecht!
Wenn ich zu schnell fahre und bestraft werde, dann denunziere ich nicht meinen Nachbar in der Hoffnung, dass man mir die Strafe erlässt, sondern zahle die Strafe und ziehe daraus die Konsequenzen. So etwas tut man einfach nicht.
Im übrigen hat sich grumpes entschuldigt, weiterhin weißt du nicht, ob der Admin ihn nicht auch verwarnt hat.
Dass du schon seit Jahren hier dauernd Müll abwirfst, ist auch kein Geheimnis.
Ich bin trotzdem dagegen, dass du rausgeworfen wirst. Es gehört nun mal zu den Kollateralschäden eines öffentlichen Forums, dass Trolls die Diskussionen vergiften.
Ich versuche soweit wie möglich deinen Müll zu ignorieren und freue mich, wenn du ab und zu auch gute Beiträge rein stellst.
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
