SbZ-Archiv - Stichwort »Es Gibt Wörter«

Zur Suchanfrage wurden 213 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 25. Februar 2009, S. 9

    [..] längst nicht alle Fluchtgeschichten der Rumäniendeutschen erzählt. Viele Fluchtgeschichten sind nur der Familie oder dem engeren Freundeskreis bekannt. Das Thema ist durch die notwendigen Integrationsleistungen der Geflüchteten (Beruf, Arbeit, Wohnung, Familie) in Deutschland lange zurückgedrängt worden, es gibt kaum einen Austausch mit und unter den Betroffenen. Dennoch müssen diese Erlebnisse und Erfahrungen persönlich und kollektiv aufgearbeitet werden. Aus diesem Grund l [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 6

    [..] ach wie vor agil und schaffend. ,,Der Pinsel ist mein Musikinstrument" Sie sind Franke, da ist doch die Beschäftigung mit siebenbürgischer Volkskunde/Sachkultur nicht gerade das Nächstliegende. Wie ist dieses Interesse geweckt worden und wie ist es gewachsen? Ähnliches gibt es ja auch in Franken. In meiner Kindheit standen in der Schlafstube meiner Großeltern zwei bemalte fränkische Schränke. Da hat man erkannt: Aha, es gibt diese Dinge, und ist sehr früh hineingekommen. Spät [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2009, S. 12

    [..] ilen voreiliger Fixierung auch seine Vorteile. So wird man zum Beispiel Pastiors Kindheitsfotos neben jene Aufnahmen halten können, die den jungen Mann mit schwarzem Schnauzbart und Rimbaud-Locken oder ihn später mit Augengläsern in robustem Brillenrahmen zeigen. Es gibt bewegte Bilder von ihm, Fernseh- und Filmaufnahmen. Seine ersten Texte schrieb der mit Jahren zur Zwangsarbeit Deportierte im Lager KriwojRog auf Fetzen von Zementsäcken. Heute befinden sich diese Schreibs [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2009, S. 6

    [..] inden, die überfordert waren. Auch davon erzählt der eindrucksvolle Bildband. Aus Kornspeichern entstehen Kirchen Wenn wir heute durch Europa reisen, durch Frankreich oder Irland, durch England oder Holland, wenn wir durch den ehemaligen ,,Ostblock" reisen, stellen wir allgemeinen fest: überall gibt es diese ,,Kirchenruinen". Aber wir nehmen auch eine Gegenbewegung wahr: aus Kornspeichern entstehen Kirchen, ebenso aus Schwimmhallen, wie in St. Petersburg. In Mecklenburg-Vorpo [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2008, S. 10

    [..] n die hochdeutsche Lautung anlehnt. Eine weitere Neuerung ist der sogenannte Lautkopf. Er steht, mit I bezeichnet, gleich hinter dem Stichwort und enthält alle ermittelten mundartlichen Lautformen mit Angabe des Belegortes. Er gibt ,,einen Querschnitt von dem heute // in etwa Gemeinden gesprochenen Dialekt" (Vorwort Band G, S. XIV). Es ist ein echtes Sprachdokument des SiebenbürgischSächsischen, das aus vielen der aufgeführten Ortschaften bereits verschwunden ist. Die [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2008, S. 42

    [..] sie wohl alle verklingen. Gründe und Anzeichen hierfür sind erkennbar. Die Sprache unserer Vorfahren wird dann bedauerlicherweise unwiederbringlich verloren sein. Es wird zu wenig getan, um sie vor dem Vergessen zu bewahren. Notwendig wäre ein Lexikon für jede Ortsmundart, von denen es bislang nur vier bis fünf gibt. Im großen siebenbürgisch-sächsischen Wörterbuch ( bis zum Buchstaben R fertig gestellt) sind nur die Mundarten von Hermannstadt und Bistritz vollständig erf [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2008, S. 12

    [..] n am Weg zur Hohen Rinne stehen. Doch die traditionelle rumänische Gastfreundschaft und die individuelle Betreuung der Ehrengäste durch die Veranstalter", so Walter Roth in einem Gespräch, ,,waren einmalig. Ein Auto mit Fahrer stand mir die ganze Zeit über zur Verfügung. Beeindruckend war auch das hohe wissenschaftliche Niveau dieser bedeutenden internationalen Tagung." Claus Stephani Siebenbürgischer Arzt und Forscher in Hermannstadt ausgezeichnet Es gibt wenige Siebenbürger [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2008, S. 9

    [..] Historikern, Geografen und Medizinern zurückgegriffen werden sollte. Einführend erläuterte er, dass das Projekt Fundament für spätere genealogische Arbeiten ist und in Anbetracht der rasanten Entwicklung der technischen Möglichkeiten möglichst weitsichtig angegangen werden muss. Da es schon viele Ortsfamilienbücher gibt, diesen aber z. B. Migrationen und Querverbindungen zwischen den Ortschaften nur schwer zu entnehmen sind, bedarf es einer Zusammenführung dieser Daten. Dazu [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2008, S. 11

    [..] hen von heute und von früher, wie über Vlad epe, der ein Fürst war und nicht derVampir Dracula. Auch die Kinder aus Hatzfeld erzählten interessante Sachen: dass es Schulunterricht in verschiedenen Sprachen gibt und dass die Sommerferien drei Monate dauern. Auch jene, die Siebenbürgen und Rumänien schon kennen, haben viel Neues und Interessantes erfahren. TTaannzzsseemmiinnaarrTTaannzzsseemmiinnaarr Alle Teilnehmer wurden in Gruppen aufgeteilt. Unsere Gruppe durfte Samstagvorm [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2008, S. 10

    [..] lschaften Ungarns (Budapest) tätig. Sein breit gefächertes jägerisches Wissen und Können beschränkte sich in seinem Werk nicht nur auf die packenden und z. T. dramatisch geschilderten Erlebnisse mit dem Karpatenwild, sondern gibt dem Leser auch Einblick in Geschichte und Landeskunde der alten Heimat Siebenbürgen mit Schwerpunkt Nösnerland. Gespickt sind die Erzählungen von so manchem Histörchen, so z. B. den Schilderungen des Zigeunerprimas von Klausenburg, der von seinen Erl [..]