SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 15. Juli 2005, S. 22

    [..] Seite . . Juli A N Z E I G E N Siebenbürgische Zeitung Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Standesamtliche Urkunden, Schul- und Ausbildungszeugnisse, Beschäftigungsnachweise, Führerscheine sowie Recht, Wirtschaft und Technik. Michael Thellmann M.A. und Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Üb [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2005, S. 26

    [..] Seite . . Juni H O G - N A C H R I C H T E N / A N Z E I G E N Siebenbürgische Zeitung Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Rechtsanwalt Dr. Bernd B. Fabritius Schwerpunkte: Fremdrentenrecht, sozialgerichtliche Verfahren Interessengebiete: Sozialrecht, Strafrecht, Verkehrsrecht Übersetzungs- und Dolmetscherdienste Beglaubigte Übersetzungen in und aus [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2005, S. 28

    [..] Seite . . Juni A N Z E I G E N Siebenbürgische Zeitung Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Standesamtliche Urkunden, Schul- und Ausbildungszeugnisse, Beschäftigungsnachweise, Führerscheine sowie Recht, Wirtschaft und Technik. Michael Thellmann M.A. und Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Üb [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2005, S. 41

    [..] , Bäder, Dusche, WC, Garage, großer Hof, Euro pro Person und Tag. Buchungen unter Telefon: ( ) (Familie Gottschling). Der ideale Zwischenstopp auf Ihrer Reise nach Rumänien Pension Arpad in Györ-Szentiván Familie Jenei, Gólyarét (nur vier Kilometer von der Autobahn). Wir bieten: Einzel-/Doppelzimmer mit Dusche, Fernseher, Frühstück und Parkplatz im Hof. Wir sprechen Deutsch, Rumänisch und Ungarisch. Auskünfte unter Tel.: ( -) , www.hotels.hu/ [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2005, S. 44

    [..] Seite . . Mai A N Z E I G E N Siebenbürgische Zeitung Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: () Standesamtliche Urkunden, Schul- und Ausbildu [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2005, S. 2

    [..] , Fax () . Für den Vertrieb in Österreich verantwortlich: Christa Hennrich, A- Wien, /. Notizen aus Siebenbürgen Rückgabe des Gemeinschaftseigentums Bukarest ­ Die rumänische Regierung hat Anfang April die Durchführungsbestimmungen zum Regierungserlass / betreffend die Rückgabe von Gemeinschaftseigentum an die ethnischen Minderheiten gebilligt, meldet die ADZ. Es handelt sich um Immobilien, die in der Zeit vom . September [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2005, S. 11

    [..] n Tagesordnungspunkt bilden die Neuwahlen der Landesjugendleitung. Im Anschluss an die Sitzung ist eine gemeinsame Tanzprobe mit der Tanzgruppe Nieder-Olm vorgesehen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. Nähere Informationen bei Melitta Bottesch, Telefon: () , E-Mail: Inge Erika Knoll ,,Wunderzeit" auf Rumänisch Seit dem . März gibt es den im Deutschen erfolgreichen Roman ,,Wunderzeit" von Catalin Dorian Florescu nun auch a [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2005, S. 30

    [..] agen .Große Bar .Großes Festzelt mit romantischem Biergarten Der ideale Zwischenstopp auf Ihrer Reise nach Rumänien Pension Arpad in Györ-Szentiván Familie Jenei, Gólyarét (nur vier Kilometer von der Autobahn). Wir bieten: Einzel-/Doppelzimmer mit Dusche, Fernseher, Frühstück und Parkplatz im Hof. Wir sprechen Deutsch, Rumänisch und Ungarisch. Auskünfte unter Tel.: ( -) , www.hotels.hu/arpad-panzio. [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2005, S. 32

    [..] nsthaft Gewicht reduzieren, und das ohne Diätstress? ,, Tage-Geld-zurück-Garantie" Dagmar Markel, Tel.: ( ) Teil-/Vollzeit über Internet www.lifebiz-job.com Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze / Telefon und Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Großga [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2005, S. 1

    [..] wurden die Deutschen Rumäniens als angebliche Kollaborateure Deutschlands für das Desaster verantwortlich gemacht, in welches das Land als Folge seines Bündnisses mit Hitler-Deutschland und der Teilnahme am antisowjetischen Krieg geraten war. Es stimmt zwar, dass die deutsche Minderheit mit der Politik des Dritten Reiches gleichgeschaltet wurde und die waffenfähigen Deutschen mit Zustimmung der rumänischen Regierung in die Wehrmacht rekrutiert wurden, aber die ,,Volksgruppenf [..]