SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 27 von 231
|<
<
24
25
26
27
28
29
30
>
>|

Folge 2 vom 31. Januar 2022, S. 10

[..] am. Sie sah ihre Mutter selten putzen. Ihre Mutter schrie die Hausbesitzerin an wegen der Kehrwoche, die sie lächerlich fand und unter ihrer Würde. Danach musste Judiths Vater wieder alles ausbügeln. Er war auch anders, aber gefälliger als ihre Mutter. Er war vor Judiths Geburt ja auch rumänischer Diplomat gewesen. ,,Im Krieg in Berlin", sagte er und Judith fragte nicht nach. Das schien so weit weg. Im Tennisclub mokierten sich die Eltern ihrer Freundinnen, dass sie am Sonnta [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2022, S. 20

[..] buerger.de · Anzeigenabteilung ( ) - Sozialwerk der Siebenbürger Sachsen: · Verwaltung ( ) - Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSB [..]
Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 8

[..] Jacobi. Nichts weiter. Das ist auch nicht nötig, der Name spricht für sich. Der Band umfasst auf Seiten all das, was man zu Peter Jacobi wissen sollte. Manch einer wird sich denken, dass das bei einem dreisprachigen Katalog rumänisch: S. -, englisch: S. -; deutsch: S. - und dem gewaltigen Bildteil, der einer jährigen Schaffensperiode geschuldet ist, nicht allzu viel sein kann. Es ist aber viel! Gerade auch angesichts der zahlreichen kleinformatigen Ab [..]
Folge 1 vom 17. Januar 2022, S. 28

[..] · . Januar A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Bestellung per Post: Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. , München oder per E-Mail [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 5

[..] nd Verwaltungswissenschaften SNSPA ein zweijähriges postuniversitäres Studium im Fach Internationale Beziehungen. Nach einer einjährigen Tätigkeit in der Direktion für Internationale Beziehungen beim Rumänischen Generalstab bestand ich im Jahre die Auswahlprüfung beim Ministerium für Auswärtige Beziehungen. Dort war ich seither in zahlreichen Ressorts mit Aufgaben betraut im Politischen Planungsstab des Ministeriums, als diplomatische Vertreterin an der Ständigen Vertr [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 9

[..] Literatur am Pädagogischen Institut der Universität Jassy und vervollkommnete von bis seine germanistischen Studien an der Universität Bukarest im Fernstudium. Seine Lehrertätigkeit begann er in Honigberg und Trlungeni. In Brenndorf wirkte er von bis als Lehrer für Rumänisch, aber auch Französisch, Latein und Musik und leitete zugleich den deutschen Schulchor. Seit war er am Romanischen Seminar der Universität zu Köln als Lektor für Rumänistik in [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 16

[..] istoriker und Autor. Ehemaliger Kulturund Presseattaché der Botschaft von Rumänien in Berlin, Gesandter der Botschaft von Rumänien in Bern, seit stellvertretender Leiter und seit Dezember Leiter des Rumänischen Kulturinstituts in Berlin. Sein erster Roman ,,Zweieinhalb Störche Roman einer Kindheit in Siebenbürgen" erschien im Transit-Verlag, Berlin. Der Autor übertrug seinen Roman ins Rumänische und veröffentlichte ihn in erweiterter Form unter dem Titel [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 18

[..] eboren, erlebte er die Kindheit in Temeschburg und besuchte die ersten Grundschulklassen in der Banatia. Der Kriegswirren wegen beendete er die Grundschule dann in Deutschbentschek, um dann im Piaristengymnasium mit rumänischer Unterrichtssprache die ersten vier Gymnasialklassen zu absolvieren, anschließend schrieb er sich am Deutschen Lyzeum in Temeschburg ein, das er mit Abitur abschloss. Trotz Abitur in der Tasche konnte er seinen Traum, Kinderarzt zu werden, nicht er [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 32

[..] · . Dezember A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneider.de ÜBERSETZUNGSBÜRO JENICA SCHNEIDER Die Siebenbürgische-Spezialitäten-Metzgerei Nach wie vor familiengeführt in der . Generation!! Schmecken Sie unsere [..]
Folge 19 vom 6. Dezember 2021, S. 3

[..] schäftsführerin Ute Brenndörfer ,,Von Broos bis Draas" es gibt kaum einen Siebenbürger Sachsen, der nicht weiß, was man darunter versteht. Zwischen diesen beiden Ortschaften erstreckte sich der Königsboden, die Urheimat unserer Vorfahren. Wenn Broos (rumänisch: Ortie) heute ein blühendes Städtchen ist, schien das Dörflein Draas (Drueni) bis vor kurzem dem Untergang geweiht. Die beeindruckende Kirchenburg im Ortszentrum, mit einem der ,,bedeutendsten romanischen Westportale [..]