SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 10. August 2011, S. 30

    [..] vor ihrem Altar, der dort aus Sicherheitsgründen aufgebaut wurde, den Gottesdienst, nach dem sie dann nach Tobsdorf zum eigentlichen Festtreffen fuhren. Am Dorfeingang war ein Seil über gespannt ­ auf der einen Seite stand ein rumänischer Bursche in Tracht mit der Staatsflagge, auf der anderen Seite ein sächsischer mit der Siebenbürgen-Fahne in der Hand, dahinter fünf Reiter und genau so viele junge Mädchen, ebenfalls in Tracht. Als die Busse eintrafen, wurden der [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2011, S. 31

    [..] EG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechh [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2011, S. 2

    [..] ung von Gemälden, Grafiken und Skulpturen aus dem Rumänien der Jahre -. Die ,,offizielle Kunst des kommunistischen Regimes" in den museumseigenen Beständen ­ so der Untertitel der Ausstellung ­ illustriert eine Etappe der rumänischen Kunstgeschichte, welche nach der Wende oft verschwiegen oder vergessen worden ist. Diese zu veranschaulichen, ,,ohne dabei moralische Werturteile zu verbinden", sei das Ziel der Ausstellungskuratoren Radu Popica und Anca Maria Zamfir gewe [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2011, S. 4

    [..] aße , München, Fax: ( ) -, E-Mail: bzw. , eintreffen. Die Fertigungsstätte Weidenbach des EADSTochterunternehmens wurde am . Juli im Beisein des rumänischen Premierministers Emil Boc, der Kabinettskollegen Ion Ariton (Wirtschaft) und Gheorge Ialomiianu (Finanzen) sowie des Vorstandsvorsitzenden der EADS, Louis Gallois, feierlich in Dienst gestellt. ,,Wir freuen uns, Rumänien bei der w [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2011, S. 27

    [..] EG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () Johanna's Baumstriezel Oase Nagold Jeden Samstag Sachsen-Treff! Baumstriezel + Kaffee satt für , Euro Anmeldung erwünscht: Telefon: ( ) [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2011, S. 3

    [..] en Historikers Dr. Harald Roth, Südosteuropa-Referent des Kulturforums und Autor des im Böhlau Verlag erschienenen Buches ,,Kronstadt in Siebenbürgen. Eine kleine Stadtgeschichte". Die auf zehn Tafeln (Texte deutsch und rumänisch) konzentrierte Ausstellung thematisiert die Vergabe des Burzenlandes an den Deutschen Orden (vom ungarischen König Andreas II. berufen, bereits wieder vertrieben) ebenso wie die Hauptorte und Burgen des Ordens und der späteren Provinz, [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2011, S. 4

    [..] verständigung, in Klausenburg standrechtlich erschossen wurde, der . April , als der ungarische Reichstag die Aufhebung der sächsischen Selbstverwaltung auf dem Königsboden verkündete, oder der . Juli , als das erste rumänische Bodenreformgesetz in Kraft trat, das unserer Gemeinschaft nicht nur durch die Enteignung der Sieben-Richter-Waldungen schweren Schaden zufügte. Keines dieser Ereignisse hat aber unser heutiges kollektives Gedächtnis derart gezeichnet und gep [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2011, S. 12

    [..] die Talare der Schüler der zwölften Klasse, die vermutlich nach dem Vorbild der nordamerikanischen Colleges geschneidert wurden. An der Spitze des Umzugs befand sich eine Abordnung von Fahnenträgern, die neben der rumänischen Nationalflagge und der Europaflagge auch das Replikat einer sächsischen Zunftfahne mittrug, wohl um den Beitrag des sächsischen Handwerks beim Bau des Gymnasialgebäudes zu unterstreichen. Den Fahnenträgern folgte ein Trommlerzug in mittelalterlichen Kos [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2011, S. 31

    [..] EG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () Johanna's Baumstriezel Oase Nagold Jeden Samstag Sachsen-Treff! Baumstriezel + Kaffee satt für , Euro Anmeldung erwünscht: Telefon: ( ) [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2011, S. 12

    [..] o zwei Köchinnen mit der Unterstützung zweier Küchendienst-Leistender für das leibliche Wohl sorgen. Unterkunft und Verpflegung werden aus einem EU-Projekt finanziert. Am Morgen wird zunächst gelernt, und zwar Rumänisch, mit der pensionierten Lehrerin Inge Bloss, die aus Probstdorf stammt, sowie in den technischen Unterrichtsfächern. Um . Uhr fährt man zur praktischen Übung nach Mardisch los, wo bis . Uhr gewerkt wird. Die Mittel für die Baumaterialien beantragte die [..]