SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2011, S. 7

    [..] n Agrotourismus. Zum einen bedeutet dies die Rettung der traditionellen Bausubstanz, zum anderen einen Funktionswandel in Richtung einer Musealisierung. Einleitend zur Vorführung von Filmen der ,,Neuen Welle des rumänischen Films" referierte Hans-Jörg Rother, Filmkritiker und Kenner der rumänischen Filmgeschichte, zum Filmschaffen in Rumänien nach . Rother legte dar, dass rumänische Regisseure, abgesehen von wenigen Ausnahmen, bis in die er Jahre den filmkünstlerischen [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2011, S. 13

    [..] räger und Nutznießer eines Kooperationsprojekts: das Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde in Tübingen, das Landesarchiv Baden-Württemberg und die Kreisdienststelle Klausenburg des Rumänischen Nationalarchivs (Serviciul Judeean Cluj al Arhivelor Naionale). Dr. Ioan Drgan, Leiter des Klausenburger Archivs, Prof. Dr. Reinhard Johler, Leiter des Tübinger Forschungseinrichtung, Leitender Regierungsdirektor Heinz Baumann, Stellvertreter des Präsidenten des Lande [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2011, S. 31

    [..] EG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Tanzmusik und Stimmung pur mit DUO STRINGS Hochzeiten, Bälle, Treffen und Partys Telefon: () oder www.duo-strings.de Alleinunterhalt [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2011, S. 15

    [..] und Theater mussten für die Jugend organisiert werden. Außerdem hielten wir Alphabetisierungskurse für Motzen und Zigeuner ab. Die Prüfung nach diesen Kursen bestanden alle mit Glanz. Abschließend übte der rumänische Lehrer mit den Schülern ein Theaterstück über Tito ein. Es gab weder Bühnenbild noch Kostüme. Beim Höhepunkt angelangt, stand plötzlich eine Zuschauerin auf und rief (auf Rumänisch): ,,Komm nach Hause, Ioane, du hast die Schweine noch nicht gefüttert!" Darauf tr [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2011, S. 30

    [..] WEG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) Tanzmusik und Stimmung pur mit DUO STRINGS Hochzeiten, Bälle, Treffen und Partys Telefon: ( ) oder www.duo-strings.de Alleinunterh [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2011, S. 31

    [..] s, Kronstadt Preis: Einfach ,­ · Hin und Zurück ,­ Im Fahrpreis enthalten ist eine warme Mahlzeit in Ungarn. Reisebüro LAUER · · Offenbach/Main Telefon/Fax: ( ) · www.lauer.ro SPIERTRANSPORTE Ingolstadt und Umgebung Transport von Personen und Paketen nach Siebenbürgen, Tür-zu-Tür-Service. Tel.: () oder () FRONIUS FAHRDIENST · Fahrten im -Sitzer-Bus · Flughafentransfer · Kurfahrten · Fahrten nach Siebenbürgen [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2011, S. 7

    [..] e immer noch da war, wusste Aradi, denn Frau Reiber bewegte sich meist frei im Haus und wechselte auch mit ihm hin und wieder ein paar Worte. Der ungarische Kommunist verriet jedoch die Sächsin offenbar nicht an seine Parteigenossen, auch nicht an seinen Bruder Józsi Aradi, der zu jener Zeit ein gefürchteter Agent des rumänischen Geheimdiensts gewesen sein soll. Frau Reiber wurde nicht entdeckt, die Deportation blieb ihr erspart. zog Árpád Aradi, angeblich auf Veranlassu [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2011, S. 11

    [..] Kreise ihrer großen Familie, die aus Deutschland und Österreich angereist war. Sofia Thomae wurde am . März im nordsiebenbürgischen Mettersdorf im Nösnerland als drittes Kind von Sofia und Georg Breckner geboren. Von bis besuchte sie die deutsche Volksschule in Mettersdorf und lernte dort auch Rumänisch als Fremdsprache. Sie heiratete Michael Thomae, ebenfalls aus Mettersdorf. Aus der Ehe gingen fünf Kinder hervor, von denen heute nur noch drei Kinder leben. I [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2011, S. 34

    [..] Miet- und WEG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () Tanzmusik und Stimmung pur mit DUO STRINGS Hochzeiten, Bälle, Treffen und Partys Telefon: () oder www.duo-strings.de AAlll [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 4

    [..] daille zum . Jahrestag seit Gründung der Universität Alexandru Ioan Cuza in Jassy (Iai) für ihren ehrenamtlichen Beitrag zur ,,Förderung der Beziehungen zwischen den Partneruniversitäten Konstanz und Jassy" sowie für ihre Verdienste im interkulturellen Austausch erhalten. Die Auszeichnung wurde im Januar anlässlich eines Treffens rumänischer und deutscher Studenten in Konstanz überreicht. Die -Jährige aus der Bukowina hat selbst im Rahmen der Partnerschaft der Universitä [..]