Ergebnisse zum Suchbegriff „Rumaenisch“
Ergebnisse 111-120 von 2022 [weiter]
-
Allgemeines Forum: Einzigartigkeit in der Vielfalt - wer tickt wie?
Erstellt am 20.05.2021, 00:15 Uhr von Jascha
Siweberjen, Ardeal, Transilvania, Erdély - Siebenbürgens Charakter als Vielvölkerregion ist etwas, das mich/uns (als Auswärtige) fasziniert, zur gleichen Zeit aber auch Fragen aufwirft. Welche Eigenheiten (Mentalitäten?) und Traditionen... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: DRK Nachweis
Erstellt am 18.03.2021, 15:23 Uhr von christinedo
hallo , habe eben antwort zur Beschaffung von Nachweis zur Kriegsgefangenschaft bzw. internierung meinen Vater bekommen , eine seite auf deutsch und 5 seiten auf russisch. Muss ich alles auf rumänisch übersetzen und begalubigen bei notar oder nur... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Rumänische Staatsbürgerschaft
Erstellt am 02.03.2021, 18:14 Uhr von Melzer, Dietmar
Hallo, als ich vorigges Jahr meinen neuen Personalausweis beantragt hatte, habe ich es nebenher eerfahren. Dadurch das Rumänien in der EU ist, hat man automatisch die doppelte Staatsbürgerschaft, also deutsch und rumänisch, wenn man sie nicht... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Arbeitsbuch
Erstellt am 23.02.2021, 10:06 Uhr von Peter Otto Wolff
Sorry, war gedanklich auf dem falschen Dampfer! Sie haben natürlich recht, das Arbeitsbuch ist rumänisch, wozu eine Übersetzung?! Sie hätten eine Kopie umsonst beim Bezirksamt beglaubigen können und diese Kopie Ihrem Vertrauten nach RO schicken... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Arbeitsbuch
Erstellt am 22.02.2021, 19:40 Uhr von christinedo
Hallo herr Wolff , glaube hier ist ein kleiner miswerständnis . Ich habe eine person in Rumänien mit vollmacht von mir dass er mich vertritt, Notariell hier in Deutschland ausgestellt. Das Arbeitsbuch muss er zum Notat in Rumänien beglaubigen... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Arbeitsbuch
Erstellt am 22.02.2021, 17:25 Uhr von Peter Otto Wolff
Leider falsch! Es werden nur Dokumente auf Rumänisch berücksichtigt!!! Der zugelassene Übersetzer übersetzt und beglaubigt Ihnen das Dokument. Das kostet ca. 50 €. Sie sparen an der falschen Stelle!! Ich sagte es Ihnen doch ganz klar mit der... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Bescheid der AJPIS Kronstadt
Erstellt am 19.02.2021, 17:35 Uhr von Hedwig
Vielen Dank für die Ideen betr. "ultimul domiciliu"; im Registrierschein steht die letzte Adresse. Und: was man/frau so alles aufbewahrt hat aus der Zeit: Bescheinigung vom Bruckenthalmuseum, dass ich keine nennenswerte "Schätze"... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Ein Beitrag im Forum, der nicht untergehen sollte in der Diskussion
Erstellt am 19.02.2021, 12:09 Uhr von Peter Otto Wolff
Liebe Leute, Noasbit hat einen Beitrag gepostet, der nicht im allgemeinen Diskussions-Allerlei untergehen sollte. Er ist zwar auf Rumänisch, aber sehr korrekt, sehr... [mehr]
-
Soziale und rechtliche Integration: Bescheid der AJPIS Kronstadt
Erstellt am 19.02.2021, 12:03 Uhr von Peter Otto Wolff
Noasbit, vielen Dank für Deinen Beitrag, eine umfassende, korrekte Darstellung, allerdings auf Rumänisch, der Gesetzeslage i.S. Deportation. Warum etwas ähnliches, in gleicher Form, nicht von unserem Verband realisiert wurde, bleibt ein... [mehr]
-
Allgemeines Forum: über Ahnenforschung zur Remigration
Erstellt am 11.02.2021, 00:11 Uhr von Doris Hutter
Ich zitiere bankban: @ Herrn Dengel: Sie schrieben: "...die Berufsausbildungs- und Studiermöglichkeiten standen jedem, unabhängig von seiner sozialen und ethnischen Herkunft offen." Ich halte das für einen Mythos. Selbstverständlich... [mehr]