Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzer“

Ergebnisse 91-100 von 148 [weiter]

Lachen uch Nodinken: Ein schönes Gedicht

Erstellt am 01.03.2013, 20:45 Uhr von Struwwelpeter

Und noch ein Gedicht von Manfred Kyber (1880 - 1933) Lyriker, Dramatiker, Übersetzer; deutschbaltischer Herkunft. Er gehörte der antroposophischen Bewegung an und entsprechend sind seine Gedichte geprägt. Zwischen den Zeilen des... [mehr]
Allgemeines Forum: Schavanplag. Direkt zum TEXT

Erstellt am 06.02.2013, 22:19 Uhr von bankban

Und? Ich sehe keinen Widerspruch zu dem, was ich geschrieben habe. Denn wie ich schrieb: seit 1980 (Schavans Zeit) wurde die grundständige Promotion an den meisten Unis abgeschafft und tatsächlich muss man zuerst irgendeinen Abschluss machen,... [mehr]
Wirtschaftliche Integration: Uni aus Rumänien anerkannt??

Erstellt am 01.02.2013, 17:17 Uhr von Berndt1946

Normalerweise reicht ein Philologie- Studium nicht aus, um in Deutschland als staatlich geprüfter (und ggf. auch beeidigter) Übersetzer bestellt zu werden. Speziell für DE/ RO: Es muss eine (umfangreiche) staatliche Prüfung bestanden werden.... [mehr]
Wirtschaftliche Integration: Uni aus Rumänien anerkannt??

Erstellt am 21.01.2013, 12:34 Uhr von kranich

Um in Deutschland als Übersetzer/in anerkannt zu werden, muss eine Prüfung in Frankfurt am Main abgelegt werden. Näheres kann beim Kultusministerium des jeweiligen Landes erfragt werden. Viel Erfolg!... [mehr]
Allgemeines Forum: Geographische Kuriositäten

Erstellt am 29.12.2012, 22:09 Uhr von kranich

@grumpes: Wenn dem so ist, mach` ich dich glatt zu meinem Übersetzer! Natürlich hast du Recht. Es ist leider so, dass man im Eifer des Gefechts Fachausdrücke verwendet, ohne nachzudenken, dass sie eventuell einer breiten Leserschaft nicht... [mehr]
Allgemeines Forum: Kontinuitätstheorie versus Migrationstheorie

Erstellt am 16.12.2012, 19:40 Uhr von ZitatBox

... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänische Geburtsurkunde!

Erstellt am 04.08.2012, 18:42 Uhr von harald815

Es gibt eine Menge Übersetzer in Mediasch. Siehe Traducere germana-romana Medias Eventuell vorher einige anrufen und die Kosten erfragen. ... [mehr]
Allgemeines Forum: Rumänische Geburtsurkunde!

Erstellt am 04.08.2012, 11:03 Uhr von SilkeL

Hallo an alle, ich und meine Mutter fahren in drei Wochen nach Mediasch, Rumänien um meine, ihre und die Geburtsurkunden meiner 2 Brüder abzuholen. Ich weiss es wird keine Problem sein meine und ihre Geburtsurkunde zu erhalten. Meine Brüder... [mehr]
Allgemeines Forum: Es war ein Fehler die Walachen in die EU aufzunehmen

Erstellt am 26.05.2012, 15:46 Uhr von Anchen

Manche Übersetzer meinen auch die richtige Weise müßte so lauten: „Wenn die Gerechtigkeit fehlt, was sind dann Königreiche anderes als große Räuberbanden?“ Das heißt, es mangelt nicht unbedingt an Recht (denn wie entsteht... [mehr]
Saksesch Wält: Übersetzer gesucht

Erstellt am 20.04.2012, 20:31 Uhr von Nadine.Bon

Hallo ihr lieben =) ich suche dringend eine Übersetzung ins Sachsische. Meine Mutter feiert morgen ihren 50. Geburtstag und ich und mein Bruder wollen ihr gerne ein Gedicht auf sachsisch vortragen. Wir sind beide in Deutschland geboren und... [mehr]