Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzung“

Ergebnisse 501-506 von 506

  • Soziale und rechtliche Integration: Restitution

    Erstellt am 21.08.2007, 22:51 Uhr von Fabritius

    Ganz einfach: bitte die Stellungnahme dazu der Nationalen Behörde von unserer Geschäftsstelle anfordern, dann kann man diese sogar in Rumänien vorzeigen. Sie wurde meines Wissens auch in der SbZ in Übersetzung ins Deutsche abgedruckt, müsste also... [mehr]

  • Wirtschaftliche Integration: Buchhaltung

    Erstellt am 16.07.2007, 06:39 Uhr von Lisa

    Unlängst war hier eine Diskussion über Buchhaltung. Die Beiträge sind im Zuge der Umstellung der Foren verschwunden. Dazu möchte ich meine Unterstützung anbieten. Habe viele Jahre als Steuerfachangestellte in Dt. gearbeitet, in RO habe ich einen... [mehr]

  • Saksesch Wält: Übersetzung

    Erstellt am 07.07.2007, 09:44 Uhr von Dora

    Hallo Leute!Ich sitze gerade an meine Magisterarbeit und beschäftige mich hierbei mit der Mundart der Siebenbürger Sachsen.Ein wichtiger Punkt in diesem Zusammenhang sind für mich die Dialekte aus den verschiedenen Regionen.Deswegen wäre es nett... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Kontakt zu Sozialpädagogen/ Sozialarbeitern gesucht

    Erstellt am 28.06.2007, 18:00 Uhr von Maumie

    Hallo, ich hoffe es hört mich jemand da draußen!Für die Bearbeitung meiner Diplomarbeit suche ich immer noch nach Kontakten zu Fachleuten der Sozialen Arbeit in Rumänien, mit denen ich in Englisch oder Deutsch kommunizieren kann. Ich schreibe... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Relaunch: Zeitung Online

    Erstellt am 23.06.2007, 19:17 Uhr von gk

    Leider lassen sich nicht alle Begriffe adäquat übersetzen - es handelt sich ja zum Teil um Sachen oder Vorgänge, die es in der Form vorher noch nicht gab, und für die ein neues Wort gefunden werden mußte. Im Computerbereich sind dies meist... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Relaunch: Zeitung Online

    Erstellt am 23.06.2007, 17:19 Uhr von der Ijel

    Relaunch ?= Gibt es eine Übersetzung, oder Umschreibung für dieses Wort ? Man denkt sich bloß das es "Umkrempelung" der Webseite bedeuten könnte--- Für Thread haben wir "Stejeltchen" gefunden. Für Link fand jemand... [mehr]