Göttingen
Neuwahl und Zusammenführung der Kreisgruppen Göttingen, Hannover und Osnabrück
Neuwahl und Zusammenführung der Kreisgruppen Göttingen, Hannover und Osnabrück Am Samstag, dem 27. April, waren die Mitglieder der drei Kreisgruppen Osnabrück, Göttingen und Hannover im Südwesten Niedersachsens zu einer gemeinsamen Mitgliederversammlung eingeladen. Die Versammlung verfolgte zwei Ziele: einerseits die Überführung aller Mitglieder der Kreisgruppen Hannover und Osnabrück in die nunmehr sehr große Kreisgruppe Göttingen, andererseits die Wahl eines neuen Vorstandes für die neu formierte und gestärkte Kreisgruppe Göttingen. mehr...2024 wurden die Kreisgruppen Göttingen, Hannover und Osnabrück zur Kreisgruppe Göttingen fusioniert. Hier finden sie die Aktivitäten der vorherigen Kreisgruppen:
Aktivitäten der Kreisgruppe Hannover
Ein Traum wurde wahr …
Landesverband Bayern zu Gast in Niedersachsen
Die Kreisgruppe Hannover lädt zu einem Kulturellen Nachmittag mit anschließendem Dirndlball ein … das war der Traum von vielen Mitgliedern und besonders von der Kreisgruppenvorsitzenden Marianne Hinzel. Am 25. November konnte endlich unsere von langer Hand geplante und herbeigesehnte Veranstaltung mit unseren Gästen aus Bayern und der Band „Phönix Trio“ beginnen.mehr...Dirndl Ball 2023
Adventsfeier 2022
Siebenbürgische Kirchenmusik in Hannover
In der Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis, Rote Reihe 5, Hannover wird am Grün Donnerstag, 29. März l. J. 18:00 Uhr die „Matthäus-Passion“ des Siebenbürger Komponisten Rudolf Lassel geboten.Diese außergewöhnliche Veranstaltung leitet der Kirchenmusikdirektor Lothar Mohn, ein Freund und Kenner Siebenbürgischer Kirchenmusik. Der Kronstädter Rudolf Lassel (15. 03. 1861 – 18. 01. 1918) war Organist, Chorleiter und Komponist, vorrangig in seiner Heimatstadt, an der Schwarzen Kirche. Lassels Hauptwerk, „Leidensgeschichte unseres Herrn Jesu Christi für Chor, Solostimmen, Gemeindegesang und Orgelbegleitung“, bestens bekannt unter „Matthäuspassion“ (nach Matthäus 26, 27), wurde 1901 in Kronstadt uraufgeführt. In Kronstadt oder Hermannstadt gehörte und gehört dieses unvollendete Werk Lassels zur gebotenen Kirchenmusik in der Passionszeit. Dieses Werk in Hannover hören zu dürfen, wird für viele Landsleute ein Erlebnis sein. Es muss den Vergleich mit J. S. Bachs Johannis- oder Matthäuspassion nicht scheuen.
DUZ
Kreisgruppe Hannover: Einladung zur Adventsfeier
Die Adventsfeier der Kreisgruppe findet am Sonntag, dem 10. Dezember, 15.00 Uhr, in der Festhalle im Eichenpark, Stadtparkallee 1, in Langenhagen statt. Über Kuchenspenden und Hilfe beim Aufbau ab 14.00 Uhr würden wir uns sehr freuen. „Alle Jahre wieder kommt der … Nikolaus“, so auch dieses Jahr. Er wird wohl für jedes Kind in seinem Sack eine kleine Überraschung dabei haben. Um die Anmeldung der Päckchen für die Kinder bitten wir bis 7. Dezember bei M. Hinzel, Telefon: (0511) 9735390.Uwe Hinzel
Kreisgruppe Hannover: Treffen der Nordlichter in Munster
Das Treffen der Nordlichter findet am Sonntag, den 27. August, von 10.00 bis 17.00 Uhr in Munster statt. Die Kreisgruppe Hannover hat aus diesem Anlass einen Bus bestellt. Abfahrt ist um 8.00 Uhr in Langenhagen, Walsroder Straße 77, vor dem Reisebüro Hapag Lloyd. Anmeldungen für die Busfahrt bis zum 20. August bei Marianne Hinzel, Telefon: (05 11) 9 73 53 90. Wir bitten auch jene, die selbst anreisen, sich anzumelden, um die Organisation des Treffens zu erleichtern.Uwe Hinzel
Kreisgruppe Hannover: Grillfest
Am Samstag, dem 19. August, lädt die Kreisgruppe alle Mitglieder und Freunde zum Grillfest in den Eichenpark, Stadtparkallee1, in Langenhagen ein. Beginn 15.00 Uhr. Für Essen (Mici, Steaks) und Trinken ist wie jedes Jahr gesorgt. Über Kuchenspenden zum Kaffee und über Hilfe beim Aufbau ab 14.00 Uhr würden wir uns sehr freuen.Uwe Hinzel
Kreisgruppe Hannover: Auf den Spuren unserer Vorfahren
Nachdem im letzten Jahr der dreitägige Ausflug der Kreisgruppe Hannover so gut angenommen wurde, haben wir den diesjährigen Ausflug um einen Tag verlängert. Am Donnerstag – Christi Himmelfahrt – fuhren wir mit 33 Mitgliedern Richtung Trier. Hier angekommen, ging es gleich weiter mit einer Stadtführung. Dabei erfuhren wir einiges über die Entstehung und Wichtigkeit von Trier zur Zeit des römischen Reiches. Von der „Porta Nigra“ ging es durch die Innenstadt mit zahlreichen historischen Häusern zum Petrusbrunnen und weiter zum Dom. Danach konnte jeder die Stadt eine Stunde lang auf eigene Faust erkunden. Danach ging es weiter nach Luxemburg, Ziel unserer Reise für die nächsten zwei Tage.Freitagmorgen, gestärkt durch ein reichhaltiges Frühstück, starteten wir mit einer Stadtrundfahrt durch die Stadt Luxemburg. Hier haben neben dem europäischen Gerichtshof auch viele Banken ihren Sitz. All diese Einrichtungen befinden sich hoch über der Stadt auf dem Plateau Kirchberg, dem modernsten Teil der Stadt. Hier kam Bewegung und Freude im Bus auf, da fast die Hälfte der Teilnehmer aus Kirchberg im Karpatengürtel stammt. Danach ging es weiter zu den längsten Kasematten der Welt, wo wir bei herrlichstem Sonnenwetter einen bezaubernden Blick über die Stadt hatten. Vorbei am Palast des Großherzogs ging es dann endlich zu dem Haus mit der Inschrift „Mir wölle bleiwe wat mir sin“, auf das alle gespannt warteten. Unsere tschechische Reiseleitung wollte gerade erzählen, dass der Spruch auf ein Lied zurückzuführen sei, da stimmten auch schon einige Teilnehmer unserer Gruppe das Lied an. Es war ein sehr emotionaler Augenblick. Der überraschten Reiseleiterin, die noch nichts von Siebenbürgen gehört hatte, erklärten wir, dass unsere Vorfahren aus Flandern und der Gegend um Luxemburg nach Rumänien ausgesiedelt waren.
Am Nachmittag ging es mit unserem Bus weiter durch die luxemburgische Schweiz bis Echternach, wo jeder den kleinen idyllischen Ort nach seinen Bedürfnissen erkunden konnte. Am Samstag mussten alle früh aufstehen, denn es ging mit dem Bus zu „Villeroy & Boch“, wo nach einem kurzen Vortrag über die Entstehung des Familienimperiums die Ausstellung und der Outletshop des Unternehmens besucht werden konnten. Nach einem erholsamen Spaziergang durch den Park auf dem Firmengelände und den Ort Mettlach brachte uns der Bus nach Remich an der Mosel zu einer Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen.
Am Sonntag mussten leider schon wieder die Koffer gepackt werden und über einen kurzen Abstecher über das „Deutsche Eck“ in Koblenz ging es nach Hause. Die Stimmung während der ganzen Reise war sehr gut, es wurde viel erzählt, gelacht und sogar gesungen. Das Resümee dieser Reise war „Mir wölle bleiwe wat mir sin. A si wa mir sän, sän mir giat!“
M. Drotleff
Kreisgruppe Hannover: Busfahrt nach Trier/Luxemburg
Die diesjährige Busfahrt der Kreisgruppe Hannover geht vom 25. bis 28. Mai nach Trier und Luxemburg. Im Preis von 376 Euro sind die Busfahrt, eine Stadtrundfahrt in Tier und Luxemburg, drei Hotelübernachtungen mit Frühstück, drei Abendessen und eine Schiffsreise auf der Mosel enthalten. Ein Einzelzimmer für drei Nächte kostet zusätzlich 87 Euro pro Person. Anmeldeschluss ist der 3. April. Weitere Informationen zur Reise erhalten sie bei Marianne Hinzel unter Telefon: (05 11) 9 73 53 90Kreisgruppe Hannover: Gelungene Weihnachtsfeier
Am 3. Dezember veranstaltete die Kreisgruppe im Festsaal des Langenhagener Eichenparks ihre Weihnachtsfeier. Zu Beginn eröffnete der Vorsitzende Michael Salmen die Feier mit einem Grußwort an die Mitglieder und Gäste. Er sprach über die Aktivitäten der Landesgruppe und der Kreisgruppe und erinnerte nochmals an die schöne Reise der Kreisgruppe nach Prag. In seiner Andacht erinnerte uns Pastor i.R. Alfred Weber daran, daß Weihnachten das Fest der Freude ist. Auch wenn nicht jeder Tag in unserem Leben ein Freudentag sei, könnten wir doch aufGott vertrauen. Mitgestaltet wurde die Feier vom Bläserquintett unter der Leitung unseres Landsmannes Georg Gabel, hierzu wurden Weihnachtslieder gesungen.Wie jedes Jahr hatten es sich fleißige Frauenhände nicht nehmen lassen, mit Kuchenspenden zum Gelingen des Festes beizutragen. An dieser Stelle herzlichen Dank dafür. Nach der Stärkung mit Kaffee und Kuchen hatte sich der Nikolaus angekündigt und er kam mit seinem Rentier „Rudi“, dem Geschenkesack und einer Rute. Ehrfürchtig vor dem alten Mann mit dem weißen langen Bart sagten die Kinder Gedichte auf und wurden vom Nikolaus mit einem Päckchen belohnt. Mit einem gemeinsamen Lied fand die Weihnachtsfeier ein gelungenes Ende.
Das Jahresprogramm 2017 der Kreisgruppe geht demnächst den Mitgliedern auf dem Postweg zu. Da die Reise nach Prag für alle Mitreisenden ein schönes Erlebnis war, möchten wir dieses Jahr erneut eine Reise anbieten. Das Ziel der Reise vom 25. bis 28 Mai 2017 sind Luxemburg und Trier. Nähere Angaben finden Sie dann im Jahresprogramm der Kreisgruppe.
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden ein zufriedenes und glückliches Jahr 2017! Wir freuen uns darauf, mit Ihnen allen bei unseren gemeinsamen Festen und Fahrten fröhliche Stunden zu verleben.
Der Vorstand
Ball der Kreisgruppe Hannover in Langenhagen
Am Sonnabend, dem 12. November, veranstaltet die Kreisgruppe Hannover einen Ball in der Festhalle im Eichenpark, Stadtparkallee 1, in Langenhagen. Beginn ist um 20.00 Uhr und Einlass ab 19.00 Uhr. Von 19.00 bis 21.00 Uhr werden Mici gegrillt.Für Tanzmusik und gute Laune sorgt die Tanz- und Unterhaltungsband „Trio Phönix“ aus Gießen. Dazu lädt die Kreisgruppe alle Mitglieder, Freunde und auch alle benachbarten Kreisgruppen herzlich ein.
Nähere Informationen bei Marianne Hinzel unter Telefon: (05 11) 9 73 53 90.
Der Festsaal ist zu erreichen aus Hannover mit der Straßenbahnlinie 1 bis Haltestelle Langenhagen Zentrum. Von hier geht es weiter bis zur Haltestelle Stadtparkallee mit folgenden Buslinien: 122, 470, 610 und 611. An der Haltestelle Stadtparkallee befindet sich der Haupteingang zum Eichenpark. Hier geht es ca. 200m geradeaus zum Festsaal.
Der Vorstand
Leonie Hinzel hip-hoppt wieder auf Platz eins
Unter dem Titel „Hip-Hop und Volkstanz“ berichtete die Siebenbürgische Zeitung Online bereits am 20. September 2016 über unsere Leonie Hinzel (Kreisgruppe Hannover). Da hatte Leonie, gerade mal zehnjährig, mit ihrer Hip-Hop-Tanzgruppe „Killa Kidzz“ frisch die Norddeutsche Meisterschaft und die Deutsche Meisterschaft mit dem Ergebnis eines Siegertitels (Erster Platz und Deutscher Meister!) gewonnen.mehr...Junge Siebenbürger Sächsin aus Niedersachsen zur Hip-Hop-Weltmeisterschaft in Graz
Junge Siebenbürger Sächsin aus Niedersachsen zur Hip-Hop-Weltmeisterschaft in Graz Mit zehn Jahren schon Norddeutscher Meister und Deutscher Meister! Unsere Leonie Hinzel (Kreisgruppe Hannover) hat sich wacker durch viele Wettbewerbe getanzt und kann sich nun mit ihrer Hip-Hop-Tanzgruppe „Killa Kidzz“ aus Langenhagen auf den Weg nach Graz machen, wo vom 19.-23.Oktober in der Stadthalle Graz die Weltmeisterschaft 2016 im Hip-Hop-Tanzen stattfindet. Die IDO Hip-Hop-WM 2016 ist mit mehr als 4500 Teilnehmern die weltweitgrößte Hip-Hop-Veranstaltung in diesem Jahr. mehr..Kreisgruppe Hannover - Unvergessliche Tage in Prag
Der diesjährige Ausflug der Kreisgruppe ging für drei Tage nach Prag. Nach langem Überlegen hatte der Vorstand beschlossen, eine mehrtägige Fahrt anzubieten. Und zu unserer Freude war die Resonanz groß. Am Freitag, dem 1. Juli, ging es morgens um sieben Uhr mit 34 Reiseteilnehmern Richtung Prag. Auf dem Weg in die Hauptstadt der Tschechischen Republik ereilten uns zwei Krisen, die wir mit Hilfe aller zum Besten wenden konnten. Der Dank des Vorstandes geht nochmal an alle Teilnehmer. Sie haben bewiesen, dass man mit Geduld und Hilfsbereitschaft jede Krise meistern kann.Gegen 17.00 Uhr erreichten wir bei schönem Wetter die goldene Stadt Prag. Nach dem Einzug ins Hotel und Abendessen hatte jeder Zeit zur freien Verfügung. Die wurde von allen genutzt und Prag in kleinen Gruppen erkundet. Es war eine schöne laue Sommernacht und die kleinen Straßen und Plätze in Prag mit ihren vielen Kneipen und Restaurants luden zum Verweilen ein. Die Karlsbrücke über dem Fluss Moldau im letzten Sonnenlicht und später die beleuchtete Prager Burg werden für uns unvergesslich bleiben. Am Samstag waren wir mit unserer charmanten und witzigen Reiseleiterin Rosa mit dem Bus und zu Fuß unterwegs durch die schöne Stadt. Das Wetter war abwechslungsreich – mal gab es Sonne, mal Regen. Aber immer wenn es unbedingt nötig war, schien die Sonne. Wir haben viel Wissenswertes über Prag erfahren und ließen die Stadtrundfahrt und den Stadtrundgang mit Rosa bei Kaffee und Apfelstrudel während einer Schifffahrt auf der Moldau ausklingen. Danach hatten wir wieder Zeit zur freien Verfügung. Einige gingen shoppen und bummeln und der Rest machte sich auf den Weg ins Hotel, um sich für den „Böhmischen Abend“ vorzubereiten. Am Abend verbrachten wir eine schöne Zeit auf dem Laurenziberg im Kloster Strahov bei böhmischem Essen, böhmischem Bier, böhmischer Musik und Folklore. Viele von uns waren textsicher bei den Liedern und es wurde sogar getanzt. Der Abend fand einen schönen Ausklang in der Hotelhalle: Deutschland spielte gegen Italien und bis zur letzten Minute wurde mitgefiebert und danach auf den Sieg angestoßen. Nach zwei schönen Tagen in Prag machten wir uns am Sonntag wieder auf den Heimweg. Im Bus wurden schon Pläne für die nächste Reise geschmiedet und es wurden Wunschziele geäußert. Wir sind gespannt, welches Ziel es werden wird. Diese drei Tage in Prag werden für uns alle unvergesslich bleiben, weil wir sie bei gutem Wetter und in einer wunderbaren Gemeinschaft in einer der schönsten Städte Europas verbringen durften.
Der Vorstand
Kreisgruppe Hannover - Vorstandswahlen
Die Wahlen der Kreisgruppe Hannover fanden am 2. April in dem Gemeindehaus der St. Paulus Kirchengemeinde in Langenhagen statt. Der Vorsitzende Michael Salmen berichtete über die Arbeit des Vorstandes der letzten Jahre und nach dem ebenfalls positiven Bericht des Kassenprüfers Heinz Mild wurde der alte Vorstand einstimmig entlastet. So konnte die Wahl unter der Leitung von Jürgen Wirtz vonstattengehen, dem wir an dieser Stelle für die Vorbereitung und Durchführung der Wahl danken.Michael Salmen (Vorsitzender), Hannelore Löprich (Kassenwartin) und Uwe Hinzel (Pressereferent) wurden in ihrem Amt durch die Mitgliederversammlung bestätigt. Als Kassenprüfer wurden Heinz Mild und Andreas Drotleff wiedergewählt. Hannelore Wirtz (Stellvertretende Vorsitzende/Frauenreferentin), Monika Drotleff (Schriftführerin/Jugendreferentin), Marianne Hinzel (Kulturreferentin) und Jürgen Wirtz (Internetreferent) wurden neu in ihre Ämter gewählt. Im Anschluss gab es ein gemeinsames Mittagessen und ein schönes Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Der neu gewählte Vorstand bedankt sich für das Vertrauen und freut sich auf die nächsten gemeinsamen vier Jahre.Uwe Hinzel
Kreisgruppe Hannover - JAHRESPROGRAMM 2016
Sonnabend 02.04.2016Vorstandswahlen der Kreisgruppe Hannover Beginn: 09.00 Uhr in Langenhagen, Hindenburgstr. 85 Gemeindehaus der ev.-luth.St.-Paulus-Kirchengemeinde
Freitag 01.07.2016 bis Sonntag 03.07.2016
Busausflug nach Prag
Sonnabend 12.11.2016
Herbstball mit der Phoenix Einlass: 19.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
in der Festhalle Langenhagen, im Eichenpark, Stadtparkallee
Sonnabend 03.12.2016
Adventsfeier Beginn 15.00 Uhr in der Festhalle Langenhagen, im Eichenpark, Stadtparkallee
Liebe Landsleute, Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sowie weitere Informationen über die Kreisgruppe Hannover können Sie immer rechtzeitig aus der Siebenbürger Zeitung erfahren, aus dem Internet – http://www.sbs-hannover.de - oder Sie rufen bei Marianne Hinzel, Tel.: 0511-9735390 an.
Herzliche Grüße wir freuen uns auf Euch der Vorstand
Kreisgruppe Hannover Einladung zur Adventsfeier
Die Adventsfeier der Kreisgruppe Hannover findet dieses Jahr am Sonnabend, den 19. Dezember, ab 15.00 Uhr in der Festhalle im Eichenpark, Stadtparkallee 1, in Langenhagen statt. Über Kuchenspenden und Hilfe beim Aufbau ab 14.00 Uhr würden wir uns sehr freuen. „Alle Jahre wieder kommt der Nikolaus …“, so auch dieses Jahr. Er wird wohl für jedes Kind in seinem Sack eine kleine Überraschung dabei haben. Um die Anmeldung der Päckchen für die Kinder bitten wir bis zum 15. Dezember bei M. Hinzel, Telefon: (05 11) 9735390. Der Vorstand der Kreisgruppe Hannover wünscht allen Mitgliedern und Freunden eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr und freut sich auf zahlreiches Erscheinen. Uwe HinzelJubiläumsfest Kreisgruppe Hannover und dem Heimattag Niedersachsen Bremen (Nordlichtertreffen)
„Grüß Gott, ihr Freunde all!“…, hieß es beim Jubiläumsfest und dem Heimattag am 31. Oktober l. J. in Hannover. Am gleichen Ort und zur gleichen Zeit feierten die Kreisgruppe Hannover ihr Bestehens-Jubiläum und der Landesverband der Siebenbürger Sachsen in Niedersachsen/Bremen den Heimattag der „Nordlichter“ (Siebenbürger der nördlichen Bundesländer). Die Veranstaltung besuchten auch Gäste aus dem Niedersächsischen Innenministerium, der Staatskanzlei, dem Rathaus Hannover und dem BdV. Weiterlesen Mehr Bilder
Video-Tanzgruppen
Im Vorfeld des "Nordlichtertreffens" und der Jubiläumsfeier "60-Jahre Kreisgruppe Hannover"
Im Vorfeld des "Nordlichtertreffens" und der Jubiläumsfeier "60-Jahre Kreisgruppe Hannover" findet am 31.10.2015 in einer Martinéevorstellung im Kino am Raschplatz um 12 Uhr eine Vorführung des Dokumentarfilms "Arbeit macht das Leben süß, Faulheit stärkt die Glieder" statt. Es ist ein etwas anderer Film über das Älterwerden. Gedreht in Siebenbürgen.Der Film portraitiert das Altenheim in Hetzeldorf (Atel). Dort leben 30 Siebenbürger Sachsen. "Eine sehenswerte, einzigartige Doku, die zu keiner Zeit ihrer 75 Spielminuten langweilt.", urteilt Björn Schneider von programmkino.de. Mehr Informationen (Fragen zum Film, oder mehr über das Heim und die Bewohner erfahren möchten) und eine Vorschau über den Film finden Sie unter http://www.altenheim-hetzeldorf.de
Es wäre schon, wenn dieser Film von den Siebenbürger Sachen gut besucht würde! Ein Besuch vor dem Nordlichtertreffen bzw. der Jubiläumsfeier würde sich anbieten. Michael Salmen Kulturreferent der Landesgruppe Niedersachsen
60 Jahre Kreisgruppe Hannover & Treffen der Nordlichter Landesgruppe Niedersachsen-Bremen
Es ist mal wieder Zeit für ein Jubiläum in Niedersachsen. Die Kreisgruppe Hannover feiert am 31. Oktober 2015 den 60. Geburtstag und will dies zusammen mit dem Treffen der Nordlichter, daß die Landesgruppe Niedersachsen-Bremen alle zwei Jahre veranstaltet, in Hannover in einem größeren Rahmen feiern.Hierzu laden wir alle Siebenbürger Sachen und alle Freunde der Siebenbürger Sachsen herzlich ein.
Veranstaltungsort ist das Design Hotel Hannover Wienecke XI in der Hildesheimer Str. 380, 30519 Hannover
Beginn ist um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen und anschließendem Kulturprogramm. Ab 20.00 Uhr beginnt der Ball mit der Band „Phönix 5“
Anmeldungen bitte bei den jeweiligen Kreisgruppenvorsitzenden Eintrittskarten können im Vorverkauf über Marianne Hinzel Tel. 0511 - 9735390 und Kurt Freitag Tel.: 0511 - 89714168 und an der Abendkasse erworben werden.
Kreisgruppe Hannover: Grillfest
Zum Grillfest lädt die Kreisgruppe Hannover alle Mitglieder und Freunde für Samstag, den 12. September, in den Eichenpark, Stadtparkallee, in Langenhagen ein. Beginn: 15.00 Uhr. Für Essen und Trinken ist wie jedes Jahr gesorgt. Es gibt wieder Mici und Steaks. Über Kuchenspenden zum Kaffee und über Hilfe beim Aufbau ab 13.00 Uhr würden wir uns sehr freuen. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen. Nähere Informationen bei Marianne Hinzel unter Telefon: (05 11) 9 73 53 90.Peter Maffay kommt mit Tabaluga wieder nach Niedersachsen!
Sänger Peter Maffay kommt mit seinem Rock-’n’-Roll-Drachen Tabaluga am Sonnabend, 10. Dezember, erneut nach Hannover. Karten für die Shows um 15 und um 20 Uhr in der Tui-Arena (27,15 bis 90,80 Euro inkl. Gebühren) gibt es ab heute unter eventim.de und ab Donnerstag im Vorverkauf in allen HAZ-Kartenshops.lokAdventsfeier 2014
Rechtzeitig zum Nikolaustag feierte die Kreisgruppe Hannover im Festsaal des Langenhagener Eichenparks ihre Weihnachtsfeier 2014. Der Vorsitzende der Kreisgruppe, Michael Salmen, eröffnete die Feier mit einem Grußwort an die Mitglieder und Gäste. Er sprach von den Aktivitäten der Landes- und Kreisgruppe und gab das Jahresprogramm der Kreisgruppe Hannover für 2015 bekannt. In der anschließenden Andacht, gehalten von Pastor i. R. Alfred Weber, erinnerte dieser an die Traditionen in der alten Heimat und die enge Bindung der Siebenbürger Sachsen zu ihrer Kirche. Mitgestaltet wurde die Feier vom Bläserquintett unter der Leitung unseres Landsmannes Georg Gabel; dazu wurden Weihnachtslieder gesungen.Wie jedes Jahr trugen fleißige Frauenhände mit Kuchenspenden zum Gelingen des Festes bei. An dieser Stelle herzlichen Dank dafür. Nach der Stärkung mit Kaffee und Kuchen hatte sich der Nikolaus angekündigt, der mit seinem „Rudi“, Geschenkesack und Rute kam. Ehrfürchtig vor dem altem Mann mit dem weißen langen Bart, sagten die Kinder Gedichte auf und wurden vom Nikolaus mit einem Päckchen belohnt. Zum Ausklang erfreute die feiernden Sachsen der „Langenhagener Singkreis“ mit Weihnachtsliedern aus vielen verschiedenen Ländern. Mit einem gemeinsamen Lied fand die Weihnachtsfeier ein gelungenes Ende.
Das Jahresprogramm der Kreisgruppe geht den Mitgliedern demnächst auf dem Postweg zu. Wir freuen uns auf ein erfolgreiches Jahr 2015.(Der Vorstand) Weitere Bilder von der Feier...
Ausflug und Grillfest
Am 21. Juni ging es zum diesjährigen Ausflug nach Münster in Westfalen. Früh musste man los, weil schon um 10.00 Uhr eine Stadtrundfahrt mit den Münsteraner Doppeldeckerbussen geplant war. Die Rundfahrt ging vorbei an Rathaus, Dom, Universität und Schloss, das wir später näher kennenlernen sollten. Die Stadt des Westfälischen Friedens zeigte sich von ihrer besten Seite. Nach anfänglichem Regen schien später die Sonne. Nach der Rundfahrt durch die Stadt folgte eine zweite auf dem Wasser, dem Aasee. Zu Mittag gab es auf dem schön gelegenen Parkplatz des Münsteraner Zoos ein Picknick mit belegten Broten, Obst und dem bekannten Busfahrer-„Drei-Gänge-Menü“. Nachmittags besuchten wir das Freilichtmuseum von Münster und den Schlosspark. Im Schlosscafé, wo eine schöne Kaffeetafel für uns gedeckt war, traf man sich zu sehr leckerem Kuchen und Kaffee. Am Nachmittag konnte jeder die Zeit für sich nutzen, um in die Stadt, auf den Flohmarkt oder durch den Botanischen Garten zu schlendern. Um 17.00 Uhr machten wir uns nach einem wunderbaren Tag in Münster auf den Heimweg. Nächstes Jahr führt uns der Ausflug zur Meyer-Werft in Papenburg. Einige ließen den Tag zusammen bei leckerem Essen und einem spannenden Fußballspiel ausklingen.Der zweite Höhepunkt für die Kreisgruppe war das Grillfest am 13. Juli. Zunächst stärkte man sich am Kuchenbüfett, ehe der „Seemanns-Chor Hannover“ auftrat. Unter dem Motto „Nimm mich mit Kapitän auf die Reise“ entführte er uns auf hohe See, in ferne Häfen dieser Welt und ließ die Zuhörer von Bora-Bora träumen. Während drinnen noch geschunkelt und sogar getanzt wurde, waren draußen schon die Grillmeister am Werk. Nach dem schönen Konzert des Chors ließen sich alle die leckeren Mici und Steaks schmecken. Auch die Sänger waren von der sächsischen Spezialität begeistert. Nach dem leckeren Essen fassten alle mit an, um den Organisatoren beim Aufräumen zu helfen. Nach getaner Arbeit ließen wir den Tag mit einigen Tänzen im aufgeräumten Saal ausklingen. Der Vorstand bedankt sich bei allen, die zum Gelingen der beiden Veranstaltungen beigetragen haben.(Heinz Mild, Marianne Hinzel)
Fotoalbum vom Grillfest
Adventsfeier in der Lutherkirche
Die Weihnachtsfeier unserer Kreisgruppe fand am 6. Dezember 2013 statt. Da unser ehemaliges „Stammlokal“, die Vahrenwalder Kirche und deren Gemeinderaum, abgerissen worden ist, trafen wir uns in der Hannoverschen Lutherkirche. Quasi-Gastgeber war unser Landsmann Hans Binder, Küster der Kirchengemeinde, die den Kirchenraum auch für Veranstaltungen nutzt. Gleich beim Eintritt der erste Blickfang – das Tortenbüfett: 19 Torten, eine schöner als die andere. Auch von hier ein herzliches „Danke“ an die fleißigen Spenderinnen. Überall standen Grüppchen von Leuten, begrüßten und unterhielten sich. Man hatte sich lange Zeit nicht gesehen. Einladend waren auch die langen, schön gedeckten und geschmückten Tischreihen, die wegen der hohen Besucherzahl immer wieder verlängert werden mussten. Im Altarraum, geschmückt mit einem beleuchteten Weihnachtsbaum, hatte das Bläserquintett sich eingerichtet. Dessen Leiter ist unser Landsmann Georg Gabel. Ein Fanfarentusch bat die Gäste zu Tisch.
Der Vorsitzende Michael Salmen berichtete in seiner kurzen Ansprache über die Aktivitäten des Landesvorstandes. In einer Schweigeminute gedachten wir der 2013 verstorbenen Landsleute, vorrangig dem langjährigen Kassenwart Karl-Heinz Zerbes. Eine Andacht sollte auch nicht fehlen. Pastor i.R. Alfred Weber erinnerte an die Traditionen in der alten Heimat und die Verbundenheit der Siebenbürger Sachsen mit ihrer Kirche.
Nach einem gemeinsamen Weihnachtslied unter Begleitung der Bläser wurde das Kuchenbüfett eröffnet. Alle genossen die angebotenen Köstlichkeiten, nur die Kinder schielten versteckt nach der Tür. „Wird er wohl kommen, der Nikolaus?“, und er kam. Jedes Kind durfte ein Gedicht aufsagen und fast alle machten mit. Als Geschenk gab es ein Päckchen mit süßem Inhalt. Besonders bemerkenswert darin war der große dekorierte Lebkuchen-Nikolaus. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an Familie Buchner, die uns jedes Jahr diese wunderbaren Lebkuchen spendet.
Einen großen Applaus gab es, als der Vorstand unter dem Motto „Ein Feldherr ist nur so gut wie seine Soldaten“ seine heimlichen Helfer vorstellte. Alle, die zum Gelingen dieser Feier beigetragen haben, meinten nachher: „Bei der Teilnehmerzahl macht die Arbeit Spaß.“
Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern ein gesegnetes Jahr und hofft, bei den kommenden Veranstaltungen genauso viele Mitglieder wie bei der Weihnachtsfeier begrüßen zu dürfen.(Der Vorstand)
Grillfest 2013
Ausflug nach Magdeburg
Der Jahresausflug der Kreisgruppe Hannover ging am 13. April nach Magdeburg. Früh am Morgen fuhren über 30 Mitglieder mit dem Reisebus los. In Magdeburg stieg ein Reiseleiter zu, der uns auf einer zweistündigen Fahrt durch die Stadt die Sehenswürdigkeiten näher brachte. Nach dem anschließenden Mittagessen im Ratskeller von Magdeburg machten wir uns auf den Weg zum Wasserstraßenkreuz. Hier, wo Schiffe über ein modernes Hebewerk von der Elbe in den höher gelegenen Mittellandkanal und umgekehrt gehoben werden, erfuhren wir sehr spannende Dinge. Wir verbrachten einen sonnigen, schönen Tag in Magdeburg und für viele von uns war klar, dass wir nicht zum letzten Mal hier waren. Am späten Nachmittag machten wir uns auf den Heimweg mit den Gedanken an Magdeburg und auch schon an den Ausflug im nächsten Jahr, der uns bestimmt wieder in eine schöne Stadt führen wird.(Der Vorstand)Karl-Heinz Zerbes verstorben
Am 27. Februar 2013 verstarb nach jahrelanger schwerer Krankheit unser langjähriges treues Mitglied Karl-Heinz Zerbes. Im Jahre 1992 wurde er zum Kassenwart unserer Kreisgruppe gewählt. Über zwei Jahrzehnte übernahm er Verantwortung, war immer hilfsbereit und hat ehrenamtlich diesen wichtigen Job zuverlässig, mit Sachverstand und zumWohle der Kreisgruppe gemacht. Die Kreisgruppe Hannover hat Karl-Heinz Zerbes viel zu verdanken.Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.Weihnachtsfeier Hannover 2012
Grillfest mit Blasmusik in Hannover
Am 1. September fand im Gemeindehaus der Vahrenwalder Kirche in Hannover das Grillfest der Kreisgruppe Hannover statt. Es fing um 15.00 Uhr mit einem gemütlichen Kaffeetrinken an. Für ein reichhaltiges Kuchenbüfett sorgten wie immer die zahlreichen Spenden der Frauen aus der Kreisgruppe. Hiermit möchten wir uns bei den fleißigen Bäckerinnen bedanken. Ab 16.00 Uhr spielte die Siebenbürger Blaskapelle Wolfsburg unter der Leitung von Günther Bodendorfer zu einem zweistündigen Konzert auf.
Schon nach dem ersten Lied hielt es einige Besucher nicht mehr auf den Stühlen und sie wagten zwischen den Tischreihen einen Tanz. Als sich immer mehr Tänzer von der schwungvollen Darbietung der Blaskapelle mitreißen ließen, wurde kurzerhand das Kuchenbüfett zur Seite geräumt, um die Tanzfläche zu vergrößern. Nach den kurzweiligen zwei Stunden kamen alle Besucher in den Genuss der lecker gegrillten Steaks und Mici.
Vielen Dank an die fleißigen Grillmeister. Bedanken möchten wir uns auch bei allen Helfern, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Dass am Ende noch ein paar Lieder aus der Heimat angestimmt wurden, gab dem Fest einen gelungen Abschluss. Hoffentlich folgen noch viele solcher Feste. Link zum Video Bilderserie vom Fest
Vorstandswahlen 2012
Die Mitgliederversammlung mit Wahlen der Kreisgruppe fand am 14. April im Gemeindehaus der Vahrenwalder Kirche in Hannover statt. Der Vorsitzende Michael Salmen berichtete über die Arbeit des Vorstandes der letzten Jahre und nach dem ebenfalls positiven Bericht des Kassenprüfers Heinz Mild wurde der alte Vorstand einstimmig entlastet. Der langjährige Kassenwart Karl-Heinz Zerbes stellte sich leider nicht mehr zur Wahl. Die Kreisgruppe bedankt sich auf diesem Weg bei Herrn Zerbes für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.Erfreulicherweise stellte sich Hannelore Löprich für das Amt des Kassenwarts zur Wahl. Unter der Wahlleitung von Jürgen Wirtz, dem für Vorbereitung und Durchführung der Wahl gedankt sei, bestätigte die Mitgliederversammlung Michael Salmen (Vorsitzender), Hannelore Wirtz(Kulturreferentin) und Marianne Hinzel (Frauenreferentin) in ihren Ämtern. Hannelore Löprich (Kassenwartin), Margarete Salmen (Schriftführerin) und Uwe Hinzel (Pressereferent) wurden neu gewählt. Als Kassenprüfer wurden Heinz Mild und Andreas Drotleff wiedergewählt. Der alte und neue Vorsitzende Michael Salmen bedankte sich bei allen Mitgliedern für ihr Kommen und ihre Hilfe und lud alle zu einer herzhaften Gulaschsuppe ein. Der neue Vorstand bedankt sich für das Vertrauen und freut sich auf die nächsten gemeinsamen vier Jahre.(Uwe Hinzel)
Kulturnachmittag 2010 in Hannover
Link zum VideoDie Verbindung des Grillfests der Kreisgruppe Hannover mit dem Kulturnachmittag der Landesgruppe Niedersachsen-Bremen war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Nach dem reichlich gedeckten Kaffeetisch bot der Wolfsburger Chor unter der Leitung von Hedi Schuhmann vor vollem Haus eine Reihe von deutschen und sächsischen Liedern dar. Am Abend verwöhnten die Mannen um Grillmeister Uwe Hinzel die Gäste mit leckeren Mici und Holzfleisch. Nach dem Abendessen brachte der Wolfsburger Chor eine zweite Serie deutscher und sächsischer Lieder zu Gehör. Die Veranstaltung ließen wir mit einer DVD-Vorführung von Jürgen Wirtz über das Heimattreffen in Dinkelsbühl ausklingen. Ein ganz herzlicher Dank geht an Marianne Hinzel, Hanni Wirtz und ihr Team, sowie an alle anderen, die durch ihre Mithilfe zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben.
Kulturveranstaltung 2009
Zwei Veranstaltungen fanden am Samstag, dem 19. September 2009, auf dem Gelände und im Festsaal der Vahrenwalder Kirchengemeinde in Hannover statt: Das Grillfest der Kreisgruppe Hannover war diesmal gekoppelt mit dem kulturellen Abendprogramm der Landesgruppe Niedersachsen/Bremen. Die Idee erwies sich als äußerst erfolgreich. Zahlreiche Siebenbürger Sachsen feierten begeistert mit und erlebten ein anspruchsvolles Kulturprogramm.Zu den Bildern der Veranstaltung
Aktivitäten der Kreisgruppe Göttingen
Kreisgruppe Göttingen: Neuwahlen beim Sommerfest
Liebe Mitglieder der Kreisgruppe, wie mit Schreiben vom 20. Juni 2016 bekannt gegeben, musste unser Sommerfest mit Wahlen verschoben werden. Deshalb laden wir Sie hiermit recht herzlich zu unserem Sommerfest für den 3. September ein und freuen uns, Sie ab 11.00 Uhr im Rosdorfer Kirchengemeindesaal, Am Plan, begrüßen zu können. Gleichzeitig finden beim Sommerfest auch die Neuwahlen des gesamten Vorstandes statt. Um den Fortbestand unserer kleinen Kreisgruppe auch weiterhin zu gewährleisten, bitten wir um rege Beteiligung. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Kuchen- und Salatspenden nehmen wir gerne entgegen. Anmeldungen wären für unsere Planung sehr hilfreich unter Telefon: (0551) 781761 oder (0551) 781495, E-Mail: annicolemartini@ web.de. Der VorstandOrt: Rosdorf
Kreisgruppe Göttingen - Sommerfest mit Neuwahlen
Am 3. September trafen sich 35 Personen, davon 20 Wahlberechtigte, in Rosdorf, um das traditionelle Sommerfest der Kreisgruppe Göttingen zu feiern.Die Neuwahl des Kreisgruppenvorstandes haben wir dieses Jahr in Verbindung mit unserem Sommerfest durchgeführt. Der ursprüngliche Termin vom 26. Juni konnte aufgrund vieler Absagen nicht wahrgenommen werden und wurde deshalb auf den 3. September verlegt. Zu beiden Terminen wurde fristgerecht eingeladen, sowohl in persönlichen Schreiben als auch in der Siebenbürgischen Zeitung. Nach der Entlastung des Vorstands und des Kassierers konnten die Neuwahlen beginnen. Die Anwesenden wurden gebeten, Vorschläge für einen neuen Vorstand abzugeben.
Da es keine neuen Vorschläge zur Besetzung des Vorstands gab, äußerten viele Mitglieder den Wunsch, der alte Vorstand möge seine Arbeit weiterführen und als neuer Vorstand wieder zur Verfügung stehen. Weiterhin kam die Anmerkung, daß keinerlei Anlaß bestünde, die vorhandenen Strukturen der Kreisgruppe zu verändern, weil es auch zukünftig wenig Hoffnung auf eventuelle Nachfolger gibt. Da weniger als die Hälfte der Stimmberechtigten vor Ort waren, wurde nach kurzer Unterbrechung entschieden, daß die einfache Mehrheit der Stimmen zählt.
So wurden Bernd Martini als Vorsitzender, Reinhardt Schwarz als stellvertretender Vorsitzender, Anna Martini als Schriftführerin, Robert Huprich als Kassierer und Uwe Martini als Kassenprüfer gewählt. Alle Kandidaten haben die Wahl angenommen.
Der neue Vorstand wünscht sich für die Zukunft, daß die angebotenen Veranstaltungen weiterhin angenommen werden, daß auch jüngere Landsleute den Weg zu unseren Veranstaltungen finden und dass unsere Kreisgruppe mindestens noch einige Jahre fortbesteht. Im Anschluß gab es ein gemütliches Beisammensitzen bei Kaffee, Kuchen und herzhaften Speisen vom Grill.
Anna Martini, Schriftführerin
Kreisgruppe Göttingen - Sommerfest und Wahlen
Zu unserem Sommerfest laden wir für den 25. Juni um 11.00 Uhr in den Rosdorfer Kirchengemeindesaal, Am Plan 14, herzlich ein.Wie im Veranstaltungsplan 2016 angekündigt, steht in diesem Jahr die Neuwahl des gesamten Vorstandes an. Aus organisatorischen Gründen haben wir uns entschieden, die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen mit dem Sommerfest zusammenzulegen.
Zur Wahl stehen alle Ämter aus dem Vorstand. Wahlvorschläge nehmen wir bis zum 15. Juni entgegen:
R. Schwarz, Telefon: (05 51) 78 14 95,
B. Martini, Telefon: (05 51)781761.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes/ Entlastung des Vorstandes;
2. Bericht des Kassenprüfers/Entlastung des Kassenwartes;
3. Wahl des neuen Vorstandes:
a) Vorsitzender und Stellvertreter,
b) Kassenwart,
c) Schriftführer,
d) 2 Kassenprüfer;
4. Filmvorführung
„Arbeit macht das Leben süß, Faulheit stärkt die Glieder“.
Um den Fortbestand unserer kleinen Kreisgruppe zu gewährleisten, bitten wir um rege Beteiligung. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Kuchen- und Salatspenden nehmen wir gerne an.
Im Namen des Vorstandes
Bernd Martini
Weihnachtsfeier der Kreisgruppe Göttingen am 13.12.2015
Die Weihnachtsfeier 2015 stand diesmal ganz im Zeichen des 30-jährigen Bestehens der Kreisgruppe Göttingen. Unserer schriftlichen Einladung zu diesem Fest sowie der Ankündigung in der Siebenbürger Zeitung waren ca. 70 Personen gefolgt. Der Vorstand hat sich sehr über die gute Resonanz und Beteiligung gefreut. Im festlich geschmückten Rosdorfer Gemeindezentrum konnten wir auch einige neue Gäste herzlich willkommen heißen. Unser Landesvorsitzender, Herr Volkmar Gerger, hat es sich nicht nehmen lassen, zusammen mit seiner Frau Brigitte extra zu dieser Feier den weiten Weg aus dem hohen Norden zu uns machen.Der Vorsitzende der Kreisgruppe Göttingen, Bernd Martini, begrüßte alle recht herzlich und war der Meinung, dass ein Kapitän ein Schiff nur mit einer zuverlässigen Mannschaft gut und sicher steuern kann. Mit der Mannschaft meinte er den gesamten Vorstand der Kreisgruppe und deren Ehepartner/Ehepartnerinnen, die alle tatkräftig mitgeholfen und zum Gelingen dieses Festes beigetragen hatten. Dafür bedankte er sich ganz herzlich. Volkmar Gerger überbrachte Grüße und Wünsche vom Bundesvorstand der Siebenbürger Sachsen und gab die eine oder andere Neuigkeit aus dem Verbandsleben bekannt. Unter anderem erwähnte er die neue Konstellation des neugewählten Bundesvorstandes und gab Informationen zur Weiterführung des Siebenbürgischen Kulturzentrums Schloss Hornecks sowie zur Zukunft des dort integrierten siebenbürgisch-sächsischen Museums, der Bibliothek und des Archivs.
Nach den Grußworten kamen wir in den Genuss eines musikalischen Repertoirs von Jan Martini, der uns immer wieder mit seinem Können überrascht. Anschließend konnte sich jeder nach Herzenslust am Kuchenbuffet bedienen. Es war wie immer sehr reichhaltig und vielfältig; ein wahrer Augen- und Gaumenschmaus. Dafür herzlichen Dank an alle Spender!
Hildegard Gärtner, die maßgeblich an der Gründung der Kreisgruppe beteiligt war, konnte den aufmerksamen Gästen einen kleinen Rückblick aus den letzten 30 Jahren der Kreisgruppe geben. Die Aufzeichnungen dazu hatte sie von Marianne Kurmes erhalten, ebenfalls ein Gründungsmitglied der ersten Stunde, die es sich nicht nehmen ließ, mit einer persönlichen Anekdote die Anwesenden zum Lachen zu bringen. Weiterhin wurden auch die von Hermann Kurmes jun. zugeschickten Aufzeichnungen über die Jugendarbeit der Kreisgruppe von Hildegard Gärtner vorgelesen. Ich glaube vielen war gar nicht bewusst, was die Kreisgruppe Göttingen in den ganzen Jahren alles so auf die Beine gestellt hat (Gründung einer Volkstanzgruppe und einer Volleyballmannschaft, sportliche Aktivitäten, Skifreizeiten). Ein weiterer Höhepunkt dieses wunderbaren Nachmittags war die Ausstellung von Puppen in unterschiedlichen Trachten (leider nur ein kleiner Teil aus einer großen Sammlung), alle handgefertigt und liebevoll gestaltet von Anni Stefani. Man mag sich kaum vorstellen wieviel Arbeit dahinter steckt.
Für Weihnachtsstimmung sorgte schließlich eine schöne Engelsgeschichte, vorgetragen von Ilse Schmidt aus Eimen sowie die tatkräftig von allen Anwesenden gesungenen Weihnachtslieder. Bevor die Gäste sich auf den Heimweg machten, gab es zur Stärkung leckere Appetithäppchen, die von den Vorstandsfrauen im Vorfeld liebevoll vorbereitet wurden. So macht Feiern Spaß! Wir freuen uns auch im Jahr 2016 auf ein paar schöne gemeinsame Stunden!
Anna Martini, Schriftführerin
Weitere Bilder der Weihnachtsfeier sind hier zu sehen:
Weihnachtsfeier und das 30-jährige Bestehen der Kreisgruppe Göttingen
Einladung Je mehr Freude wir anderen Menschen machen, desto mehr Freude kehrt ins eigene Herz zurück (Deutsche Weisheit)Im Rahmen unserer diesjährigen Weihnachtsfeier möchten wir einen kurzen Blick auf das 30-jährige Bestehen der Kreisgruppe Göttingen werfen.
Dazu laden wir Euch, auch im Namen unseres Landesvorsitzenden Herrn Volkmar Gerger, der zusammen mit seiner Frau Brigitte bei der Veranstaltung dabei sein wird, ganz herzlich ein und freuen uns, Euch am 13.12.2015 um 13.30 Uhr im Rosdorfer Gemeindezentrum (Am Plan, 37124 Rosdorf) begrüßen zu können.
Bei Kaffee und Kuchen, Weihnachtsliedersingen, Weihnachtsgedichten und - Geschichten wollen wir den Nachmittag in gemütlicher Runde verbringen.
Für unsere Planung wäre es wünschenswert und hilfreich, wenn Ihr Euch für die Feier anmelden würdet.
In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung verbleiben mit vorweihnachtlichen Grüßen
Der Vorstand
Kreisgruppe Göttingen - Weihnachtsfeier mit Jubiläum
Liebe Mitglieder der Kreisgruppe Göttingen, die Advents- und Weihnachtszeit ist die Zeit der Erinnerungen und der Rückblicke. Unsere diesjährige Weihnachtsfeier möchten wir zum Anlass nehmen, auf das 30-jährige Bestehen unserer Kreisgruppe zu schauen. Es wäre wünschenswert, wenn einige von euch einen Beitrag zu diesem Jubiläum leisten könnten; sei es eine kurze Geschichte oder Anekdote aus dem Kreisgruppenleben, Fotos oder Informationen zur Gründung unserer Kreisgruppe. Sollte irgendjemand im Lauf dieser 30 Jahre eine Freizeitbeschäftigung/ Hobby entwickelt haben und die daraus entstandenen Sachen präsentieren wollen, bekommt sie/er bei der Weihnachtsfeier die Möglichkeit dazu. Aus organisatorischen Gründen bitten wir euch, eure Beiträge bei uns zu melden, um einen geordneten Ablauf zu gewährleisten; Martini, Telefon: (05 51) 781761, Schwarz, Telefon: (05 51) 781495, Huprich, Telefon: (05 51) 7899527. Die Feier findet am 13. Dezember um 13.30 Uhr im Rosdorfer Gemeindezentrum statt und alle sind herzlich dazu eingeladen! Kuchenspenden nehmen wir dankend entgegen. Der VorstandKreisgruppe Göttingen
HimmelfahrtstreffenBei schönem Wetter und guter Laune haben wir den diesjährigen Himmelfahrtstag mit fast 50 Personen bei Familie Martini in Rosdorf gefeiert. Der Vorstand hat sich sehr über die große Teilnahme gefreut und bedankt sich bei allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Zu Beginn wurde auf den 80. Geburtstag von Johann Schmidt (Eimen) angestoßen, ein Geburtstagsständchen durfte nicht fehlen. Den Nachmittag verbrachten wir harmonisch bei leckerem Grillgut, einer vielfältigen Kuchentafel sowie bei netten und fröhlichen Gesprächen. Über eine weitere erwähnenswerte Aktion möchte ich ebenfalls berichten. Vielen ist bekannt, dass seit 1994 am Pfingstmontag der Mühlentag begangen wird. Auch im Göttinger Umkreis gibt es acht Mühlen, die sich daran beteiligen. Eine davon ist die Obermühle in Rosdorf, wo Adelheid Schwarz und ihre Tochter Karin Mantsch seit Jahren frischen Baumstritzel anbieten, der von den Besuchern sehr gut angenommen wird. Das zeigt, dass siebenbürgische Spezialitäten überall und bei jedem Fest beliebt sind.
Anna Martini
Kreisgruppe Göttingen
Adventsfeier in RosdorfLiebe Landsleute, ganz herzlich laden wir zu unserer Adventsfeier am dritten Advent, dem 17. Dezember, ein. Beginnen wollen wir um 14.00 Uhr im Rosdorfer Gemeindezentrum, Am Plan 1, in 37124 Rosdorf. Bei Kaffee und Kuchen, Weihnachtsliedersingen und netten Gesprächen wollen wir den Nachmittag in gemütlicher Runde verbringen. Kuchenspenden nehmen wir gerne an.
Wir freuen uns und wären dankbar, wenn viele unserer Einladung folgen würden. Die Weitergabe dieser Einladung an eure Bekannten, Nachbarn und Freunde ist ausdrücklich erwünscht. Anmeldungen können unter Telefon: (05 51) 78 17 61 erfolgen.
Der Vorstand
Kreisgruppe Göttingen: Einladung zur Weihnachtsfeier
Am 13. Dezember wollen wir unsere diesjährige Weihnachtsfeier im Rosdorfer Gemeindezentrum in gemütlicher Runde feiern. Zusätzlich zu den genannten Veranstaltungen finden die monatlichen Seniorentreffen statt. Die einzelnen Termine können bei Christine Depner, Telefon: (0 55 08) 92 36 72, erfragt werden. Um rechtzeitige Anmeldung für die jeweilige Veranstaltung wird gebeten.Anna Martini
Kreisgruppe Göttingen - Sommerfest und "Treffen de Nordlichter"
In kleiner, aber feiner Runde feierten wir auch dieses Jahr unser Sommerfest. Vom wechselhaften Wetter ließen wir uns unsere gute Laune nicht verderben. Wie angekündigt, gab es frischen Baumstriezel und frisch gebackene Waffen. Beides kam bei den Gästen gut an. Hiermit möchte ich einen Dank an alle Helfer aussprechen, die dies ermöglicht haben. Wir wären froh gewesen, wenn unserer Einladung mehr Mitglieder und Gäste gefolgt wären. Beim Sommerfest kam der Wunsch auf, uns am Erhalt der Einrichtungen in Gundelsheim zu beteiligen. und eine Spende hierfür zu tätigen. Diesem Wunsch werden wir natürlich gern nachkommen. Ich möchte mich nochmals bei allen bedanken, die an unseren Festen regelmäßig teilnehmen und unsere Arbeit schätzen!Weiterhin möchte ich auf die 60-Jahr-Feier der Kreisgruppe Hannover hinweisen, die zusammen mit dem "Treffen der Nordlichter" am 31. Oktober in Hannover stattfindet. Der Vorstand der Kreisgruppe Hannover freut sich über viele Besucher! Einzelheiten zum Programmablauf erfahren sie aus der Zeitung oder können bei mir erfragt werden unter Telefon: (0551)781761. Wer Interesse an der Veranstaltung, aber keine Fahrgelegenheit hat, möge sich melden. Hannover ist sowohl mit der Bahn als auch mit dem Auto gut zu erreichen und man kann Fahrgemeinschaften organisieren. Bern Martini
Veranstaltungsplan 2016 der Kreisgruppe Göttingen
Bild: Nachbarschaftszeichen aus SiebenbürgenSommerfest mit Neuwahlen und einer interessanten Filmvorführung aus Rumänien am 25.06.2016 um 11.00 Uhr im Rosdorfer Kirchengemeindesaal, Am Plan 14 in 37124 Rosdorf.
Da dieses Jahr die Neuwahl des gesamten Vorstandes ansteht, haben wir aus organisatorischen Gründen beschlossen, diese zeitgleich am 25.06.2016 durchzuführen. Zur Wahl stehen alle Ämter aus dem Vorstand (1. und 2. Vorsitzender, Kassenwart, Schriftführer sowie 2 Kassenprüfer). Wahlvorschläge nehmen wir bis zum 15.06.2016 entgegen. Um rege Beteiligung wird gebeten.
Für das leibliche Wohl wird gesorgt (Grillen, Kaffee und Kuchen).
Am 11. Dezember 2016, dem 3. Advent, wollen wir unsere diesjährige Weihnachtsfeier im Rosdorfer Gemeindezentrum in gemütlicher Runde feiern.
Ein kleiner Fehlerteufel hatte sich in unserem Rundschreiben bezüglich des Termins der Weihnachtsfeier eingeschlichen (10. Dezember). Wir bitten um Entschuldigung!
Zusätzlich zu oben genannten Veranstaltungen finden die monatlichen Seniorentreffen statt. Die einzelnen Termine können bei Christine Depner erfragt werden (Tel. 05508/923672).
Um rechtzeitige Anmeldung für die jeweilige Veranstaltung wird freundlichst gebeten.
Die Veranstaltungen sowie weitere Informationen werden rechtzeitig in der Siebenbürger Zeitung bekannt- gegeben.
Der Vorstand
Weihnachtsfeier 2014
Am 14.12.2014 war es wieder soweit. Unsere alljährliche Weihnachtsfeier haben wir am 3. Advent mit unseren Landsleuten in gemütlicher Runde gefeiert. Der Vorsitzende unserer Kreisgruppe, Bernd Martini, begrüßte die Gäste, erwähnte die eine oder andere Neuigkeit aus dem sich zu Ende neigenden Jahr und hat auf bevorstehende Termine im neuen Jahr hingewiesen.Nachdem wir kräftig einen Teil unserer Weihnachtslieder gesungen hatten, konnten alle unser wunderbares Kuchenbuffet genießen. Es war wie immer sehr vielfältig und reichhaltig! Vielen Dank an die Spender!
Der Nachmittag wurde durch musikalische Darbietungen von Jan Martini, sowie von dem einen oder anderen vorgetragenem Gedicht bzw. Geschichte bereichert. Es wurden lebhafte Gespräche geführt und immer wieder ein Weihnachtslied angestimmt. Leider kamen wir dieses Jahr nicht in den Genuss, weihnachtliche Lieder oder Gedichte von Kindern zu hören. Fanden wir sehr schade. Aber die nächste Weihnachtsfeier kommt bestimmt und mit ihr die Hoffnung, dass sich dann auch Kinder trauen etwas vorzutragen.
Der Vorstand hatte im Vorfeld beschlossen keine Weihnachtspäckchen zu besorgen, sondern stattdessen eine Spende an das Heimathaus Siebenbürgen in Gundelsheim zu überweisen. Dieser Vorschlag wurde von den anwesenden Landsleuten angenommen und unterstützt.
Wir sagen Danke für Euer Kommen und blicken hoffnungsvoll auf das Neue Jahr!
Es grüßt herzlich
Der Vorstand
Weitere Bilder von der Feier...Banater Schwabe mit Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet
Den Nobelpreis für Chemie erhalten in diesem Jahr der Banater Schwabe Stefan W. Hell sowie die beiden US-amerikanischen Wissenschaftler Eric Betzig (Ashburn) und William Moerner (Stanford). Stefan Hell ist Direktor am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie in Göttingen und Abteilungsleiter am Deutschen Krebsforschungszentrum in Heidelberg. Ihm ist ein großer Durchbruch in der Lichtmikroskopie gelungen, der neue wegweisende Erkenntnisse in der biologischen und medizinischen Forschung ermöglicht. Weiterlesen...Sommerfest in Rosdorf
Unser diesjähriges Sommerfest, man kann fast sagen „Herbstfest“, feierten wir am 13. September bei Familie Martini in Rosdorf. Das Fest war leider nicht so gut besucht, wie wir es uns erhofft hatten, was möglicherweise an dem recht trüben Wetter lag. Umso mehr haben wir uns über die Gäste der Kreisgruppe Lüneburg gefreut, die die lange Fahrt in Kauf nahmen und uns einen Besuch abstatteten. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden der Kreisgruppe Göttingen, Bernd Martini, und einer kurzen Ansprache des Vorsitzenden der Kreisgruppe Lüneburg, Dietmar Zey, wurde das Kuchenbüfett eröffnet. Es gab erstmals leckeren Zwiebelkuchen und Federweißer, den die Gäste aus Lüneburg mitgebracht hatten. Es hat allen sehr gemundet! Es folgten intensive, fröhliche Gespräche, man schwelgte in Erinnerungen und sang bekannte Lieder. Zwei Mitglieder aus den jeweiligen Kreisgruppen stellten fest, dass sie aus demselben Ort stammen und sich all die Jahre nach ihrer Ausreise nicht mehr gesehen hatten. Das war vielleicht ein Hallo und natürlich flammten alte Erinnerungen aus der Heimat auf. Wenn das kein Grund ist, dass sich Kreisgruppen öfter gegenseitig bei der einen oder anderen Veranstaltung besuchen sollten! Zum Abschluss gab es wieder leckeres Grillgut und selbst gemachte Salate, was wie jedes Jahr gut angenommen wurde. Nachdem sich die Gäste nach und nach verabschiedeten, blieb der „harte Kern“ zum Aufräumen und zur „Nachbesprechung“ noch eine Weile da. Trotz des kühlen Wetters und der wenigen Besucher fanden wir unser Sommerfest schön. Vielleicht können wir beim nächsten Mal auf mehrere Besucher hoffen. Wir würden uns auf jeden Fall freuen! (Der Vorstand)Weihnachtsfeier 2013
Sie waren gekommen, unsere Landsleute von Nah und Fern um gemeinsam einen schönen Nachmittag zu erleben. Eingeladen hatten für Sonntag den 15.12.2013 unser Vorstand ins Gemeindezentrum Rosdorf. Die jungen fleißigen Familien Martini, Schwarz und Huprich hatten alles bestens organisiert und auch für angenehme Überraschungen gesorgt.Bei festlich gedeckten Tischen und einem geschmückten Tannenbaum begrüßte uns als erster Herr Pastor Steinberg, ein Freund und Kenner der Siebenbürger Sachsen. Wir waren alle überrascht zu hören, dass Hans Martini als erster Siebenbürger Sachse nach Rosdorf kam und ein beliebter und geschätzter Bürger dieser Gemeinde wurde. Sein Sohn Bernd ist heute der Vorsitzende unserer Kreisgruppe und ebenso beliebt und geschätzt von uns allen.
Auch er begrüßte uns herzlich und freute sich, dass wir doch so zahlreich (ca. 50 Personen) gekommen waren, da unsere Kreisgruppe zu den kleineren der Landesgruppe Niedersachsen/Bremen gehört. Am Keyboard saßen abwechselnd Lena Huprich und Jan Martini, spielten bekannte und modernere Weihnachtsmelodien zum Mitsingen oder Mithören. Alle fühlten sich wohl in vertrauter Umgebung. Dazu spielte die kleine Carmen auf ihrer Flöte eine schöne Melodie, auch kurze Gedichte wurden vorgetragen.
Die Frauen hatten wie immer für Kaffee und Kuchen gesorgt und kleine Getränke gab es auch. Es war einfach schön und gemütlich. Wichtig war uns jungen und älteren Senioren, die in der Mehrheit anwesend waren, die paar Stunden im vertrauten Kreis zu sein, miteinander zu reden, sich zu freuen beim Wiedersehen nach langer Zeit. Unsere netten Vorstandsmitglieder hatten an alles gedacht auch die wenigen Kinder und die vielen Senioren mit einem kleinen Geschenk zu erfreuen. Für all eure Mühe liebe Anni, Hildegard und Waltraud, lieber Bernd, Reinhardt und Robert habt Dank, es war für uns alle ein schönes gut organisiertes Fest das uns noch lange in Erinnerung bleiben wird und wir es auch in Zukunft nicht missen möchten.
Zum Abschluss erinnerte Hildegard Gärtner an den Spruch: "Wie fruchtbar ist der kleinste Kreis, wenn man ihn wohl zu pflegen weiß."
Da wir beide, Hildegard und ich, seit der Gründung dieser Kreisgruppe vor fast 30 Jahren immer aktiv dabei waren, wäre unser Wunsch sie noch zu erhalten und zu pflegen. Irgendwann wird sich der Kreis schließen – dafür ist noch viel Zeit. Wir haben noch die jungen Leute die alles hervorragend leiten, solange sie unsere Landsleute noch erreichen und begeistern können. Darum liebe Freunde denkt daran und kommt auch wenn ihr schon älter seid, folgt den Einladungen des Vorstandes damit unsere Kreisgruppe noch Bestand hat und die Arbeit der Vorstandsmitglieder nicht umsonst ist. Besonders freuen würden wir uns wenn junge Landsleute dem Vorbild unserer Vorstandsmitglieder folgen würden.
Da ich die älteste aktive Frau in dieser Kreisgruppe bin und wir uns alle gut kennen, grüße ich euch alle ganz herzlich und vergesst nicht das nächste Mal dabei zu sein.
Marianne Kurmes
Vatertagsfeier
Mehr als 45 Mitglieder folgten der Einladung der Kreisgruppe Göttingen und trafen sich am 17. Mai bei Familie Martini in Göttingen-Rosdorf um gemeinsam den Vatertag zu verbringen. Der erste Vorsitzende Bernd Martini begrüßte die Mitglieder der Kreisgruppe herzlich und berichtete über Neuigkeiten unserer Kreisgruppe, der Kreisgruppe Hannover sowie der Landesgruppe Niedersachsen/Bremen, unter anderem über die Teilnahme am Tag der Niedersachsen, der vom 13.-15. Juli in Duderstadt stattfindet.Da seit den letzten Vorstandswahlen vier Jahre vergangen sind, wurden die Mitglieder aufgefordert einen neuen Vorstand zu wählen. Der alte Vorstand erklärte sich bereit, für weitere vier Jahre zu kandidieren, und da es keine neuen Vorschläge oder Gegenstimmen gab, wurde der alte einstimmig zum neuen Vorstand gewählt: 1. Vorsitzender Bernd Martini, 2. Vorsitzender Reinhardt Schwarz, Schriftführerin Anni Martini, Kassierer Robert Huprich, Kassenprüfer Uwe Martini.
Nach der Wahl versammelte sich eine Gruppe, um bei frühlingshaftem Wetter durch Rosdorf auf den Wegen entlang der Wiesen und Felder zu wandern. Nach einer Stunde trafen wir wieder bei den Martinis ein. Dort wartete man mit gedeckten Tischen sowie Schnaps und Likör. Zu Mittag wurden Steaks und Mici von den Grillmeistern Bernd, Reini und Robert gegrillt. Die Frauen hatten leckere Salate zubereitet.
Wir verbrachten einen schönen Tag, von den Frauen wurden die Lieder „Der Mai ist gekommen“ sowie „Komm lieber Mai und mache“ gesungen. Es gab viel zu erzählen und zu lachen. Die Frauen sorgten für ein wunderschönes Kuchenbüfett. Es war eine gelungene Veranstaltung, die allen sehr gut gefallen hat. Ein besonderer Dank aller Mitglieder geht an die Familien Martini, Huprich und Schwarz, die alles super organisiert hatten.
Weihnachtsfeier 2011
Am 11. Dezember fand unsere Weihnachtsfeier im Kirchengemeindesaal Rosdorf statt. Nachdem alle nötigen Vorbereitungen getroffen waren, warteten wir auf unsere Gäste. Ganz besonders hat uns gefreut, dass unser Landesvorsitzender Volkmar Gerger und seine Frau Brigitte an unserer Feier teilnahmen, Wir sangen schöne bekannte Weihnachtslieder, begleitet am Klavier von Lena Huprich. Ein weiterer Höhepunkt war ein kleiner Konzert von Jan Martini, der vier Stücke auswendig am Klavier vortrug und mit langem Beifall belohnt wurde. Unsere Frauen aus dem Vorstand sorgten auch dieses Jahr dafür, dass alle Kinder und Seniorinnen vom Weihnachtsmann reichlich beschenkt wurden. Vielen Dank an Frau und Herrn Gerger und natürlich an alle Helfer und Spender!Für das neue Jahr wünscht der Vorstand allen Gesundheit und dass sich noch mehr junge Leute in unserer Kreisgruppe einbringen mögen.