Artikel suchen und filtern
RSS-Feed mit den aktuellen Sucheinstellungen.
Individuelle RSS-Feeds sowie JavaScript-Code für Ihre Webseiten können mit unserem Link- und Skriptgenerator erstellen.
Das Beste aus dem „Medwescher Tramiter“ in Buchform erschienen
Das Buch „Der Medwescher Tramiter“ war anfangs eine besondere Herausforderung für mich und dürfte es auch für viele andere Leser sein. Das Siebenbürgisch-Sächsische, meine Muttersprache, die meine Kindheit und Jugend begreifbar und (er)lebbar machte, ist den Angehörigen meiner Generation vorwiegend als gesprochene Sprache vertraut. Als Schriftsprache wurde Hochdeutsch verwendet. Mittlerweile hat sich die Lebenssituation vieler von uns verändert, oft ist Hochdeutsch zur alleinigen Kommunikationssprache geworden und daher ist das Lesen und Verstehen des schriftlichen „Medwescher Saksesch“ nichts Alltägliches. Die einzigen Leseübungen – oft nicht einfach – waren für mich bisher Texte aus der gleichnamigen Mundartbeilage des „Mediascher Infoblatts“. Und nun ein ganzes Buch! mehr...
Die Kirchenburgen 2026 – Siebenbürgen aus der Vogelperspektive
Ab sofort kann der Kirchenburgenkalender 2026 bestellt werden – ein besonderer Schatz für alle, die Siebenbürgen lieben. Er zeigt die historischen Kirchenburgen des Landes überwiegend in Luftaufnahmen und bringt Architektur, Lage sowie die Schönheit dieser Bauwerke eindrucksvoll zur Geltung. mehr...
Lebkuchenbacken in Michelsberg
Seit über 30 Jahren werden im Haus des Kurators Misch Henning in Michelsberg zur Adventszeit Lebkuchen gebacken – um sie im Gottesdienst an Heiligabend in den beiden Kirchen von Michelsberg und Heltau zu verteilen. Aus fast 40 Kilogramm Teig werden unterschiedlichste Motive – vom Stern bis zum Rentier - ausgebacken und in den Backofen geschoben. mehr...
„Wir zerlegen ja die Legende und Dracula“: Filmemacher Eduard Schneider im Gespräch über Doku zu Spukorten in Siebenbürgen
In Siebenbürgen verwurzelt, global agil. Der 55-jährige Filmemacher und Musikproduzent Paul Eduard (Edi) Schneider (verheiratet, ein Sohn) ist 1970 in Mühlbach im Kreis Alba geboren, als 13-Jähriger nach Deutschland ausgesiedelt, hat in Hamburg das Abitur gemacht, in Frankreich studiert (BWL an der Universität Stendhal in Grenoble) und danach weltweit gearbeitet, sei es in Europa, den USA, Japan, Thailand, China oder Katar. Definitiv zu Hause fühlt er sich in seinem Geburts- und seit 1996 wieder Wohnort, in Mühlbach: „Hier lade ich meine Akkus – technisch und geistig“. Große mediale Beachtung findet sein jüngstes großes Projekt, die 43-minütige Doku „Haunted Places – Draculas Transsilvanien“, die noch bis zum 28. Januar 2026 in der Arte-Mediathek verfügbar ist (https://www.arte.tv/de/videos/107786-001-A/haunted-places/). Anders als es der Titel suggeriert, werden darin in eindrucksvollen Aufnahmen Landschaft, Mythen und Menschen dem Publikum nähergebracht. In dem nachfolgenden Gespräch mit Christian Schoger über das Making-of lässt uns Eduard Schneider hinter die Kulissen der Filmproduktion blicken. mehr...
Bürgermeister Dominic Fritz erhält rumänische Staatsbürgerschaft
Temeswar – Der Bürgermeister von Temeswar (Timișoara), Dominic Fritz, ist seit 13. November offiziell rumänischer Staatsbürger. Das teilte er auf seiner Facebook-Seite mit, dazu veröffentlichte er zwei Bilder: eines von vor 22 Jahren, als er als sozial engagierter Freiwilliger im Kinderheim der Caritas tätig war, und ein aktuelles Bild, als Bürgermeister der westrumänischen Stadt Temeswar. mehr...
Wandkalender 2026 der Heimatgemeinschaft Mediasch
Mediasch
Wie schnell das Jahr vergeht, merkt man nicht zuletzt daran, dass die neuen Kalender eintrudeln. Und in diesem Jahr ist auch der Wandkalender der Heimatgemeinschaft (HG) Mediasch, der nun schon seit sechs aufeinanderfolgenden Jahren erscheint, richtig früh verfügbar! Und eine weitere gute Nachricht haben wir parat: Selbst, wenn in diesen unruhigen Zeiten fast alles teurer wird – auf unseren Kalender trifft dies jedoch nicht zu! Wir freuen uns, auch in diesem Jahr den neuen Kalender für das Jahr 2026 zum alten Preis anbieten zu können.
mehr...
BdV-Präsidium im Austausch mit dem Bundespräsidenten
Das Präsidium des Bundes der Vertriebenen (BdV) ist am 17. November zu einem Gespräch mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier im Schloss Bellevue in Berlin zusammengetroffen. mehr...
Deutsches Forum ehrt Martin Bottesch
Hermannstadt – Martin Bottesch hat für seine jahrzehntelangen Verdienste um die deutsche Minderheit in Rumänien die Goldene Ehrennadel des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) erhalten. DFDR-Vorsitzender Dr. Paul-Jürgen Porr überreichte dem ehemaligen Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen am 14. November im Spiegelsaal des Forums in Hermannstadt die höchste Auszeichnung des DFDR. Die von Gerold Hermann gehaltene Laudatio wurde in der Hermannstädter Zeitung veröffentlicht. mehr...
Rotweinplätzchen
Seit 2019 betreibt die aus Malmkrog stammende Helga Wagner den YouTube-Kanal „Helgas Leckereien“ (siehe Interview in der Siebenbürgischen Zeitung vom 3. Juni 2025, Seite 13). Auf www.youtube.com/@helgasleckereien gibt es rund 500 Videos mit Koch- und Backanleitungen zu sehen; einige der Rezepte haben wir in den vergangenen Ausgaben der Zeitung vorgestellt, weitere gibt es online. mehr...
Glasklar, pointiert und stilistisch hervorragend: Hans Bergels Kolumne „Die politische Schlagzeile“
Mit dieser Sammlung seiner „Kommentare zum Zeitgeschehen in der Siebenbürgischen Zeitung 1971-1989“ – so der Untertitel des 2025 in der Reihe Geschichtswissenschaft des renommierten Frank und Timme Verlags veröffentlichten Bandes – kehrt Hans Bergel (1925-2022), in dem oben genannten Zeitraum Chefredakteur des Vereinsorgans der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, in gewissem Sinne zu seinen Lesern zurück. Als Herausgeber zeichnen Siegbert Bruss, nach Hannes Schuster sein Nachfolger im Amt des Chefredakteurs, und der bekannte siebenbürgische Literaturwissenschaftler Dr. Stefan Sienerth, der den Band kuratiert und kommentiert hat. mehr...
