SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 1

    [..] , die im Münchner Verlag Hans Meschendörfer erschien. Der Schäßburger Architekt Letz wurde vor Jahren geboren (Aufsatz im Innern dieser Ausgabe). mener wissenschaftlicher Zusammenarbeit und Dialogfähigkeit". Aus eben diesem Grunde habe ,,sich der rumänische Kulturminister im vergangenen Jahr in einem Schreiben an den Innenminister des Landes Baden-Württemberg sehr besorgt über die geplante Trennung der siebenbürgisch-sächsischen Einrichtungen in Gundelsheim geäußert" [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2000, S. 28

    [..] b e r s e t Z U n q e n Leverkusen::BonnerS»raße A " a Tel.: () -Fax: () http://home.t-online.de/home/ost-west Feldpostbelege . Weltkrieg Sammler sucht Feldpostbriefe/Karten (deutsche und rumänische) zu kaufen. Angebote an: Horst Scherrer, Glashütter-Damm , Norderstedt, Tel./Fax: () Tolle Geschäftsidee Familie und Beruf? Mutter von zwei Kindern verdient monatlich ,- DM von zu Hause aus. Suche dringend Unterstützung. Intere [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2000, S. 3

    [..] er Eröffnungsfeier am Stehbüfett im Hintergrund des nun offenbar stets warmen Spiegelsaals, und eine warme Atmosphäre strömt einem überhaupt schon beim Betreten des renovierten Sitzes - mehrsprachig (deutsch, rumänisch, englisch und ungarisch) mit Firmenschildern am Eingang gekennzeichnet - entgegen. Das war erst recht der Fall am Tag der Wiedereinweihung, als die honorigen Gäste schon in der Empfangshalle mit Bläserklängen von ,,tromba felix" unter Leitung von Gheorghe Brani [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2000, S. 20

    [..] s lebe hoch das Jubelpaar, das sich vor nunmehr Jahr' in Liebe hat gefunden und sich fürs Leben hat gebunden. Gott schenk' ihm noch viel schöne Jahr', dem herzensguten Jubelpaar. Susken, Willy, Gabi und Detleff Schenken Sie bitte den Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! ÜBERSETZUNGEN DEUTSCH-RUMÄNISCH professionell · preiswert · schnell Lic. geogr. H. STERBLING · Böblingen Tel.:()-Fax: () Inserieren auch Sie! Begl [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2000, S. 4

    [..] ft in Rumänien vereinfacht (laut Art. des Gesetzes /). Unternehmen erhalten neuerdings die Steuernummer und das Steuerregistrierungs-Zertifikat vom Handelsregisteramt und müssen diese nicht mehr separat vom Finanzamt beziehen. Einfachere Prozeduren will auch die rumänische Generaldirektion der Zollämter für bestimmte Firmen einführen, und zwar für jene, deren umgesetztes Warenvolumen im Vorjahr Millionen Dollar überschritten hat. Diese müssen einen von der Zolldir [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2000, S. 14

    [..] einst ausgefüllt, die sie bewegt und begleitet haben. Die Saat, die sie dabei sät, geht schließlich auf: Bei den Töchtern ist die Neugier geweckt, und die Mutter fährt nach Jahren mit ihnen, denen sie einige Brocken Rumänisch beigebracht hat, nach Siebenbürgen. Hier beginnt der Roman ,,Der Holderstrauch ist längst verblüht", den Anneliese Drodtloff ihrer Mutter widmet. Während des Besuchs in der alten Heimat kommt die Erinnerung an alte Zeiten hoch. In klarer Sprache stel [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2000, S. 19

    [..] Tagungen der Akademie fanden im Karl-Wolff-Altenheim und eine am Sitz des Forums in der statt. Zehn von dreizehn Veranstaltungen widmeten sich neuen, bisher noch nicht behandelten Themen, drei führten eine bereits begonnene Reihe der EAS weiter. In elf Veranstaltungen war Deutsch die Vortragssprache, in den anderen Deutsch und Rumänisch oder es überwog Rumänisch. Die Referenten übersetzten sich, wenn nötig, selbst. Die meisten Teilnehmenden kamen aus Stadt und Kr [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2000, S. 32

    [..] ation Tel.:() Ferienwohnung in Konstanza, Strandnähe, zwei Zimmer, Küche, Bad, zu vermieten. Telefon ab Uhr: () , Fax: (). Feldpostbelege . Weltkrieg Sammler sucht Feldpostbriefe/Karten (deutsche und rumänische) zu kaufen. Angebote an: Horst Scherrer, Glashütter-Damm , Norderstedt, Tel./Fax: () THERMALBAD BUK Ungarn Ihr Landsmann erwartet Sie zu jeder Jahreszeit und bietet: Doppelbettzimmer mit Dusche, WC, Fernsehraum. Preis [..]

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 32

    [..] n, km hinter der österreichischen Grenze, bietet neueste Zahnbehandlungsmethoden während Ihres Urlaubes in schönen Zimmern und Appartements (Neubau), alles zu günstigen Preisen, an. Deutsch-, Ungarisch-, Rumänischkenntnisse. Tel.: () --, Fax: () / Reitverein Gräfelfing/München ( Pferde) sucht zur Ergänzung seines Teams sofort: . Pferdepfleger, tierverbunden und mit handwerklichem Geschick, bevorzugt ältere Person; freundliches, möbliertes Einzim [..]

  • Folge 4 vom 29. Februar 2000, S. 28

    [..] (/) oder () Anwaltskanzlei in München sucht ab sofort Schreibkraft und Bürohilfe auf -DM-Basis. Gute Deutschkenntnisse (Sprache und Schrift) sowie angenehme Umgangsformen sind Voraussetzung, Kenntnisse der rumänischen Sprache erwünscht. Geboten werden flexible Arbeitszeiten in einem jungen Team. Bewerbungen bitte an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /II, München, unter KA -. Gesucht: Größere landwirtschaftliche F [..]