SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenisch«

Zur Suchanfrage wurden 2303 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. Februar 2000, S. 20

    [..] onstadt Zwei-Zimmer-Wohnung Küche, Bad, Keller, Erdgeschoss, gute Lage, Nähe Bahnhof. . Telefon: () . Aquarellbild Heinrich Schunn: ,,Alpensee mit Kahnfahrern", x cm, zu verkaufen. Tel.:(). Rumänisch __ Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher B e g l a u b i g t e Ü b e r s e t z u n g e n Leverkusen: A http://home.t-oniine.de/home/ost-west Tel.: () · Fax: () TOSCANA. Ferien beim Wein- und Olivenbauern, [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 15

    [..] ." Sie sagt ihnen aber auch, dass die herkömmlichen Formen des Gemeindelebens der Vergangenheit angehören. Das Rad der Geschichte ist nicht zurückzudrehen. Es gilt eine neue Gemeinschaft zu gestalten, die sich auch der anderen Sprachen, rumänisch oder ungarisch, bedient. Das fällt oft nicht leicht. Doch die Hirten auf dem Felde, die Weisen aus dem Morgenlande, sprachen nicht deutsch oder sächsisch. Wir denken an die klein gewordenen Gemeinden auch mit Anteilnahme und Wehmut, [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 28

    [..] sche Zeitung, Albert-Roß /, München, unter KA -. Stellenangebot Forstunternehmer sucht Mitarbeiter mit Fachkenntnissen zur Unterstützung des Außendienstes im Raum Odenwald/Spessart. Rumänische Sprachkenntnisse erforderlich. Unterkunft nahe Arbeitsbereich kann kostenlos gestellt werden. Tel.:() Rollläden für Alt- und Neubau Deutsches Material und Herstellung in Hermannstadt. Tel./Fax: (-) oder Tel.: () Fachzahna [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2000, S. 1

    [..] er Welterbeliste durch die siebenbürgischen Kirchenburgen von Kelling, Wurmloch, Keisd, Deutschweißkirch und Tartlau sowie, für die Familie der Szekler Kirchenburgen, durch diejenige von Ders (rumänisch: Därjiu) zugestimmt und auch die Altstadt von Schäßburg in die gleiche Liste aufgenommen. Dafür hatten sich seit Jahren der Siebenbürgisch-Sächsische Kulturrat und sein Vorsitzender Dr. Christoph Machat in Zusammenarbeit mit den zuständigen rumänischen Stellen, der Heimatkirch [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2000, S. 30

    [..] . Fachzahnarztpraxis im Thermalbad Buk, West-Ungarn, km hinter der österreichischen Grenze, bietet neueste Zahnbehandlungsmethoden während Ihres Urlaubes in schönen Zimmern und Appartements (Neubau), alles zu günstigen Preisen, an. Deutsch-, Ungarisch-, Rumänischkenntnisse. Fax: () /, Tel.: () -- Hotel Kasper Übernachtung mit Frühstück, Dusche und WC, - DM pro Person, inklusive Parkplatz im Hof. XI. Straße , Großau, Kreis Hermannsta [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1999, S. 32

    [..] west Tel.: () · Fax: () Schicken Sie uns, bitte, nicht nur Anzeigentexte ohne jedes Begleitschreiben, sondern teilen Sie uns wenigstens die Anschrift mit, an die wir die Rechnung senden sollen. Rumänisch beglaubigte Übersetzungen in München Urkunden, Zeugnisse sowie EDV, Technik & Wirtschaft Dipl.-Ing. Bernd Müller St. Unterschleißheim Tel.:() Tel. + Fax: () Verkaufe Haus ( Zimmer, Eingänge, Bad, WC, Gasa [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1999, S. 3

    [..] keine Ansprechpartner (Vorsitzende), war dem Kassenbericht von Waltraut Kravatzky (HOG Kronstadt) zu entnehmen. Zudem sollte eine Geschäftsordnung verabschiedet und ebenso geklärt werden, ob und wie der Verband Spendenbescheinigungen ausstellen kann. SiegbertBruss Soll ,,durch seine Gäste leben" Rumänisches Kulturinstitut öffnet seine Pforten in Berlin Jetzt, da die rumäniendeutsche Presse von der Schließung des Generalkonsulats in Temeswar irritiert ist, wurde in Berlin ein [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1999, S. 28

    [..] . Bauplanungs- und Ingenieurbüro bietet Planung + Ausführung ihrer Bauvorhaben Hochbau Statik Innenarchitektur Dipl.-Ing BRUNHOLD KELLNER Lage, Tel.: () , Fax: Rumänisch _ Riehard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher B e g l a u b i g t e Ü b e r s e t z u n g e n Leverkusen: A p Tel.: () -Fax: () http://home.t-online.de/home/ost-west Mietfrei wohnen in Schliersee! Älteres Ehepaar für kleinere Hau [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1999, S. 5

    [..] lischen Gemeindehaus Ludwigsburg-Eglosheim statt. Dort sprach zunächst Wolfgang Wittstock, zwischen und und seit Abgeordneter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) im rumänischen Parlament und ebenfalls seit auch Vorsitzender des deutschen Landesforums, über die Lage der Landsleute imheutigen Rumänien mit besonderer Berücksichtigung der Situation in Siebenbürgen. Wittstock informierte u. a. zunächst über den Zustand der nach dem Umstur [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1999, S. 28

    [..] ern wir per Nachnahme oder Rechnung. Verkaufe: handgeknüpften Perserteppich aus Rumänien, neuwertig, / cm, bordeaux, gemustert. Verhandlungsbasis ,- DM. Tel.: () . Tirol: Ski-Urlaub und Wanderparadies Tannheim. Ferienhaus für Personen, Familien, Vereine. Tel./Fax: () Rumänisch _ Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher B e g l a u b i g t e Ü b e r s e t z u n g e n Leverkusen: A http://home.t-online.de/home/ost-west [..]