Ergebnisse zum Suchbegriff „Uebersetzungen“

Ergebnisse 51-60 von 114 [weiter]

Allgemeines Forum: BESSERES Wörterbuch schaffen/ Sprache als Brücken zwischen den Völkern

Erstellt am 14.06.2013, 06:55 Uhr von Berndt1946

Hier- da offensichtlich Interesse an dem Thema besteht- der ungekürzte Beitrag, der Herrn Bruss aber etwas zu lang war und in Absprache mit ihm stark gekürzt wurde: Sprache als Brücken zwischen den Völkern Allgemeinsprachliche und Fachwörter -... [mehr]
Allgemeines Forum: Es ist zum brüllen!

Erstellt am 25.04.2013, 08:52 Uhr von Berndt1946

Nochmals, ergänzt & korrigiert, inkl. gg. den erbrochenen josef...: Und- nicht vergessen, mein Vater sagte oft: Gegen Dummheit kämpfen selbst die Götter vergebens! Und Einstein sagte: Nur 2 Sachen sind unendlich- das Universum und die... [mehr]
Allgemeines Forum: Sprache als Brücke zwischen den Völkern

Erstellt am 30.03.2013, 11:00 Uhr von Berndt1946

Hier- da offensichtlich Interesse an dem Thema besteht- der ungekürzte Beitrag, der Herrn Bruss aber etwas zu lang war und in Absprache mit ihm stark gekürzt wurde: Sprache als Brücken zwischen den Völkern Allgemeinsprachliche und Fachwörter -... [mehr]
Allgemeines Forum: Sprache als Brücke zwischen den Völkern

Erstellt am 30.03.2013, 09:42 Uhr von lucky_271065

@Berndt Welches wäre ein geeigneter Rahmen für ein solches Unterfangen? Rechtlich, wirtschaftlich, personalbezogen etc.? "Manager" klingt ja schon stark nach geschäftlicher Ausrichtung. Was ja auch nicht verkehrt sein muss.... [mehr]
Allgemeines Forum: Sprache als Brücke zwischen den Völkern

Erstellt am 30.03.2013, 09:15 Uhr von Berndt1946

Wie eben beschrieben: Wenn jmd. als Manager das Ganze in die Hand nimmt und er/ wir (zusammen) Sponsoren finden- was mir auch von einem befreundetem Uni- Prof in Buk. wiederholt empfohlen worden ist, noch zu Zt. der GTZ- ist es auch ein... [mehr]
Allgemeines Forum: Sprache als Brücke zwischen den Völkern

Erstellt am 30.03.2013, 09:06 Uhr von lucky_271065

Eine interessante Initiative. Vor allem in dem Kontext, dass Deutschland einer der bedeutendsten Investoren in Rumänien ist. Nach Holland und Österreich. Im Kontext von Übersetzungen für verschiedene Fachgebiete sollte man also auch Österreich... [mehr]
Allgemeines Forum: Sprache als Brücke zwischen den Völkern

Erstellt am 30.03.2013, 07:52 Uhr von Berndt1946

Wikipedia, dict.cc u.a. funktionieren/ entstanden/ entstehen via: "Lavoro per niente" Falls aber jmd. sich um die Sache kümmern will als Manager und an den Exportweltmeister herantreten will- dessen Kassen derzeit recht voll sind-... [mehr]
Allgemeines Forum: Sprache als Brücke zwischen den Völkern

Erstellt am 27.03.2013, 04:46 Uhr von Berndt1946

Sprache als Brücke zwischen den Völkern Aufruf zur Mitarbeit und Optimierung von deutsch-rumänischen und rumänisch-deutschen Online- und anderen Wörterbüchern Dass „deutsche Sprache, schwere Sprache“ ist, haben wir an Schule,... [mehr]
Allgemeines Forum: Geographische Kuriositäten

Erstellt am 18.03.2013, 11:35 Uhr von kranich

Ergänzung zu Machu Picchu: Vielleicht wundern sich einige, weil ich Machu Pichu so und nicht Machu Picchu geschrieben habe. Die Erklärung ist folgende: Es gibt unterschiedliche Schreibweisen, zu denen auch Macchu Picchu gehört. Manchmal ist es... [mehr]
Lachen uch Nodinken: Ein schönes Gedicht

Erstellt am 26.02.2013, 17:49 Uhr von bankban

In dem Band "Dein Aschenes Haar Sulamith" (hg. von Dieter Lamping, München 1992) sind eine Reihe einschlägiger Gedichte zur Thematik versammelt. Darunter folgendes. Miklós Radnóti (1909-1944) SIEBENTE EKLOGE Siehst du, der Abend... [mehr]